Téléchargez l'application
educalingo
seamstress

Signification de "seamstress" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEAMSTRESS EN ANGLAIS

ˈsɛmstrɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEAMSTRESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Seamstress est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEAMSTRESS EN ANGLAIS

Couturière

Une couturière est une personne qui fabrique des vêtements personnalisés pour les femmes, comme des robes, des blouses et des robes de soirée. Aussi appelé un mantua-maker ou une modiste.

définition de seamstress dans le dictionnaire anglais

La définition de couturière dans le dictionnaire est une femme qui coud et fabrique des vêtements, esp professionnellement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEAMSTRESS

actress · ancestress · concertmistress · fortress · housemistress · huntress · mattress · mistress · quartermistress · schoolmistress · sempstress · songstress · sub-postmistress · taskmistress · temptress · upholstress · Ventris · waitress · whoremistress · workmistress

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEAMSTRESS

seamanly · seamanship · seamark · seame · seamed · seamen · seamer · Seami · seamier · seamiest · seaminess · seamless · seamlessly · seamlessness · seamlike · seamount · seamset · seamster · seamstressy · seamy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEAMSTRESS

address · air mattress · antistress · buttress · cocktail waitress · de-stress · distress · enchantress · headmistress · in distress · inner spring mattress · movie actress · prestress · proprietress · seductress · shear stress · stress · supporting actress · tensile stress · tress · yield stress

Synonymes et antonymes de seamstress dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEAMSTRESS»

seamstress · description · tailor · become · movie · hire · salary · male · dressmaker · person · makes · custom · clothing · women · such · dresses · blouses · evening · gowns · also · called · mantua · maker · modiste · seamstress · restaurant · barseamstress · opened · melbourne · historic · chinatown · district · housed · former · textile · factory · warehouse · time · merriam · webster · woman · sews · clothes · curtains · full · whose · occupation · sewing · defined · define · rarely · sempstress · professionally · collins · meaning · pronunciation · translations · urbanspoon · asian · menu · photos · critic · reviews · blog · posts · user · from · critics · food · blogs · fellow · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · imdb · brought · into · being · desperate · curse · innocent · tortured · death · vigilante · voracious · blood · amazon · sara · tuval · striking · holocaust · memoir · posthumously · published · romanian · with · unusual · story · tell · opening · pages · which · recounts ·

Traducteur en ligne avec la traduction de seamstress à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEAMSTRESS

Découvrez la traduction de seamstress dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de seamstress dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seamstress» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

裁缝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

costurera
570 millions de locuteurs
en

anglais

seamstress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दरजिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خياطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

швея
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

costureira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীবনকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couturière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tukang jahit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Näherin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裁縫師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재봉사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Seamstress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô thợ may
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தையல்காரராகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terzi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krawcowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

швея
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

croitoreasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοδίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldwerkster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömmerska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syerske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seamstress

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEAMSTRESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de seamstress
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seamstress».

Exemples d'utilisation du mot seamstress en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SEAMSTRESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot seamstress.
1
Harry Crosby
I have invited our little seamstress to take her thread and needle and sew our two mouths together.
2
Carmen Dell'Orefice
Fashion is more about taste than money - you have to understand your body and tailor clothes to your needs; it's all about the fit. I do the alterations myself - I'm quite a seamstress - it's the influence of my Hungarian mother.
3
Wood Harris
We had a very normal, sort of ghetto, urban upbringing. My father was a bus driver and my mother was a seamstress and a substitute schoolteacher, off and on. So, that all adds up to no money.
4
Tim Jackson
It is the accuracy and detail inherent in crafted goods that endows them with lasting value. It is the time and attention paid by the carpenter, the seamstress and the tailor that makes this detail possible.
5
Phillip Lim
My mother was a seamstress, so making clothes was not something you would willingly go into.
6
Rachel McAdams
I use filming as an excuse to take classes. I got my certification in sailing for 'Wedding Crashers,' and now I can handle a 26-foot boat. I played a seamstress once, so I took sewing classes. I love dipping into these other lives.
7
Bruno Tonioli
Mum had a job fitting upholstery into cars, but, in the evenings, she worked as a seamstress.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEAMSTRESS»

Découvrez l'usage de seamstress dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seamstress et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Balzac and the Little Chinese Seamstress
Their lives are transformed. And not only their lives: after listening to the stories of Balzac, the little seamstress will never be the same again.
Sijie Dai, 2001
2
The Seamstress
Read this book and prepare to be transported' Kate Morton, author of The House at Riverton 'A wonderful novel with intrigue, love, mystery and tender, audacious and clean-cut characters' Mario Vargas Llosa 'A magnificent novel that ...
Maria Duenas, 2012
3
The Seamstress: A Memoir of Survival
A memoir of the author's imprisonment in a women's concentration camp
Sara Tuvel Bernstein, 1999
4
The Seamstress
Emília and Luzia dos Santos, orphaned when they are children, grow up under the protection of their aunt in the hillside village of Taquaritinga, Brazil.
Frances de Pontes Peebles, 2011
5
The seamstress of Salzburg
As Anna added more flowers, flounces, ribbons, and plumes to the rich ladies' fancy dresses, the dresses became so heavy that everything began coming apart at the seams.
Anita Lobel, 1970
6
The Factory Girl and the Seamstress: Imagining Gender and ...
First published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Amal Amireh, 2000
7
The Seamstress and the Wind
As he runs wildly amok, Aira captures childhood’s treasures — the reality of the fable and the delirium of invention — in this hilariously funny book. The Seamstress and the Wind is a deliciously laugh-out-loud-funny novel.
César Aira, 2011
8
Women, Work, and Representation: Needlewomen in Victorian ...
Women, Work, and Representation addresses the use of that image in the reform movement, underscoring the shock to the Victorian public when reports revealed that the profession of needlework was extremely hazardous, even deadly.
Lynn Mae Alexander, 2003
9
The Seamstress
Losing her position as a sewing maid with Madame Barin, Garnet Appleby finds herself alone on the streets of London.
Aileen Armitage, 2001
10
The Seamstress of Hollywood Boulevard
"I couldn’t cook but I could sew.
Erin McGraw, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEAMSTRESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seamstress est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prison Seamstress Joyce Mitchell Pleads Guilty in Escape
The New York prison seamstress who helped two inmates escape by smuggling breakout tools in frozen meat pleaded guilty Tuesday in a deal that protects her ... «NBCNews.com, juil 15»
2
Seamstress Kelly Rowland
The Destiny's Child singer - who has seven-month-old son Titan with husband Tim Witherspoon - has started designing her own outfits for her little one, leading ... «Waterloo Record, juil 15»
3
Hialeah seamstress lives out her passion one stitch at a time
Yolanda Martinez Fuentes, 77, propped up a mannequin wearing a dress made from a couple of chiffon scarves that were sewn together. With pins, she laid out ... «Miami Herald, juin 15»
4
Prison Seamstress Smuggled Escape Tools to Killers in Raw Meat …
A New York prison seamstress helped two inmates escape by smuggling tools into prison inside of ground beef, a local prosecutor told NBC News Tuesday. «NBCNews.com, juin 15»
5
The Forgotten Women of Punk: Shotgun Seamstress' Osa Atoe on …
She's also a talented writer and historian currently on her eighth issue of Shotgun Seamstress, a zine by and for black punks established in 2006, the first six ... «Flavorwire, juin 15»
6
Seamstress was involved with escaped inmate, officials say
DANNEMORA, N.Y. -- The prison seamstress who authorities say helped two convicted killers escape from a maximum security prison in upstate New York had ... «CBS News, juin 15»
7
Did a Seamstress Weave a Prison Break for Two Murderers?
The first bust of the saga wasn't one of the fugitives but Joyce Mitchell, who worked in the prison shop and allegedly gave power tools to killers. Joyce Mitchell ... «Daily Beast, juin 15»
8
Aldermen approve seamstress business in Danville
DANVILLE — Veteran and new mom Amber Lucas told aldermen sewing “is one of my passions,” and she looked forward to opening up a seamstress business ... «Danville Commercial News, juin 15»
9
Clyne's “Seamstress” could use more stitchwork in mixed CSO …
Composer Anna Clyne and violinist Jennifer Koh acknowledge applause after the CSO world premiere of Clyne's “The Seamstress” Thursday night. Photo: Todd ... «Chicago Classical Review, mai 15»
10
Damage limited in seamstress shop fire
Firefighters carry clothes into Nancy Smith's seamstress shop Monday morning after extinguishing a fire in the shop, on Fifth Street in Ellwood City. «Ellwood City Ledger, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seamstress [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/seamstress>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR