Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schoolmistress" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHOOLMISTRESS EN ANGLAIS

schoolmistress  [ˈskuːlˌmɪstrɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOOLMISTRESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Schoolmistress est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHOOLMISTRESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «schoolmistress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Instituteur

Schoolmaster

Le mot maître d'école, ou tout simplement maître, a déjà été référé à un professeur d'école masculin. Cet usage survit dans les écoles indépendantes britanniques, secondaires et «préparatoires», mais généralement obsolètes ailleurs. Là où une école a plus d'un maître d'école, un homme responsable de l'école est le directeur, parfois orthographié comme deux mots, «maître de la tête». Ce nom survit dans les écoles indépendantes britanniques, mais il a été remplacé par un enseignant dans la plupart des écoles publiques britanniques, bien que le «directeur» soit souvent utilisé de façon familière, en particulier dans les écoles de grammaire, et équivaut au directeur dans les écoles américaines. Le terme «directeur» survit également dans certaines écoles indépendantes américaines et du Commonwealth. D'autres termes sont dérivés du «maître d'école» et du «directeur», y compris le directeur adjoint, le maître supérieur et le deuxième maître, et le maître d'établissement, le maître d'école chargé d'une école d'internat). Certaines écoles indépendantes utilisent d'autres titres pour le chef du corps enseignant, y compris "High Master" et "Rector". L'équivalent féminin de «maître d'école» est maître d'école, qui est utilisé avec tous les mêmes préfixes. The word schoolmaster, or simply master, formerly referred to a male school teacher. This usage survives in British independent schools, both secondary and "preparatory", but is generally obsolete elsewhere. Where a school has more than one schoolmaster, a man in charge of the school is the headmaster, sometimes spelt as two words, "head master". This name survives in British independent schools, but it has been replaced by head teacher in most British publicly funded schools, although "headmaster" is often still used colloquially, particularly in grammar schools, and is equivalent to the principal in American schools. The term "headmaster" also survives in some American and Commonwealth independent schools. A range of other terms is derived from "schoolmaster" and "headmaster", including deputy headmaster , senior master' and second master, and housemaster, the schoolmaster in charge of a boarding school house). Some independent schools use other titles for the head of the teaching staff, including "High Master" and "Rector". The female equivalent of "schoolmaster" is schoolmistress, which is used with all the same prefixes.

définition de schoolmistress dans le dictionnaire anglais

La définition de maîtresse d'école dans le dictionnaire est une femme qui enseigne ou dirige une école.

The definition of schoolmistress in the dictionary is a woman who teaches in or runs a school.

Cliquez pour voir la définition originale de «schoolmistress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCHOOLMISTRESS


actress
ˈæktrɪs
ancestress
ˈænsɪstrɪs
concertmistress
ˈkɒnsətˌmɪstrɪs
fortress
ˈfɔːtrɪs
housemistress
ˈhaʊsmɪstrɪs
huntress
ˈhʌntrɪs
mattress
ˈmætrɪs
mistress
ˈmɪstrɪs
quartermistress
ˈkwɔːtəˌmɪstrɪs
seamstress
ˈsɛmstrɪs
sempstress
ˈsɛmpstrɪs
songstress
ˈsɒŋstrɪs
sub-postmistress
ˌsʌbˈpəʊstmɪstrɪs
taskmistress
ˈtɑːskˌmɪstrɪs
temptress
ˈtɛmptrɪs
upholstress
ʌpˈhəʊlstrɪs
Ventris
ˈvɛntrɪs
waitress
ˈweɪtrɪs
whoremistress
ˈhɔːˌmɪstrɪs
workmistress
ˈwɜːkˌmɪstrɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCHOOLMISTRESS

schoolmaid
schoolman
schoolmarm
schoolmarmish
schoolmaster
schoolmastering
schoolmasterish
schoolmasterly
schoolmastership
schoolmate
schoolmen
schoolmistressy
schoolroom
Schools
schools inspector
schools medical officer
schoolteacher
schooltide
schoolward
schoolwork

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCHOOLMISTRESS

address
air mattress
antistress
buttress
cocktail waitress
de-stress
distress
enchantress
headmistress
in distress
inner spring mattress
movie actress
prestress
proprietress
seductress
shear stress
stress
supporting actress
tensile stress
tress
yield stress

Synonymes et antonymes de schoolmistress dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHOOLMISTRESS»

schoolmistress with golden eyes pinero chekhov summary word schoolmaster simply master formerly referred male school teacher this usage survives british independent schoolmistress merriam webster audio pronunciations games translations information about define woman presides over teaches guesthouse mythimna greece family pension heart mithymna lesvos island shares title stratis myrivilis wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum macmillan what meaning noun pronunciation children young national gallery view jean siméon chardin read painting learn facts zoom discover

Traducteur en ligne avec la traduction de schoolmistress à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHOOLMISTRESS

Découvrez la traduction de schoolmistress dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de schoolmistress dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schoolmistress» en anglais.

Traducteur Français - chinois

女校长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestra
570 millions de locuteurs

anglais

schoolmistress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schoolmistress
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учительница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schoolmistress
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্যালয়ের শিক্ষিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

institutrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guru sekolah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lehrerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性教師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schoolmistress
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekolah menengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nư giáo sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schoolmistress
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शालेय शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauczycielka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчителька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învățătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lerares
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schoolmistress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schoolmistress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schoolmistress

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOOLMISTRESS»

Le terme «schoolmistress» est communément utilisé et occupe la place 96.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schoolmistress» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schoolmistress
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schoolmistress».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHOOLMISTRESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schoolmistress» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schoolmistress» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schoolmistress en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHOOLMISTRESS»

Découvrez l'usage de schoolmistress dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schoolmistress et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plays by A. W. Pinero: The Schoolmistress, The Second Mrs ...
This volume contains four plays by the leading late Victorian and Edwardian playwright Arthur Wing Pinero (1855-1934).
Sir Arthur Wing Pinero, George Rowell, 1986
2
The Autobiography of Mary Smith, Schoolmistress and ...
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1892 Original Publisher: Bemrose
Mary Smith, 2009
3
A Schoolmistress and Other Stories: By Anton Pavlovich Chekhov
This is an electronic edition of the complete book complemented by author biography. This book features a table of contents linked to every chapter.
‎2008
4
The Schoolmistress
The School Book of Forestry was first published in 1922.
Anton Chekhov, Anton Pavlovich Chekhov, 2010
5
The Schoolmistress, and Other Stories:
THE. SCHOOLMISTRESS. AT half-past eight they drove out of the town. The highroad was dry, a lovely April sun was shining warmly, but the sn0\ was still lying in the ditches and in the woods. Winter, dark, long, and spitefu was hardly over; ...
Anton Chekhov, 2014
6
99cent eBooks"The Schoolmistress"
161 THE SHOEMAKER AND THE DEVIL............................. 170 The Schoolmistress and other stories. The. Schoolmistress. and Other Stories THE SCHOOLMISTRESS A T HALF PAST EIGHT they drove out of.
Chekhov, Anton, 2013
7
The schoolmistress and other stories
Twenty-one stories deal with a nervous breakdown, a grieving father, a visit from an unknown aunt, love letters, exile, a blizzard, a suicide, and actors
Anton Pavlovich Chekhov, 1986
8
In Cambridge Backs: Being the Vacation Thoughts of a ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Mary Taylor Blauvelt, 2012
9
Masked: The Life of Anna Leonowens, Schoolmistress at the ...
Three decades after her death, in the 1940s and 1950s, the story would be transformed into a powerful Western myth by Margaret Landon’s best-selling book Anna and the King of Siam and Rodgers and Hammerstein’s musical The King and I. ...
Alfred Habegger, 2014
10
The Magistrate: The Schoolmistress ; The Second Mrs. ...
Pinero was a master of stagecraft, a playwright who forever changed the face of British theatre. Collected here are four of his greatest works including The Second Mrs.
Sir Arthur Wing Pinero, Jacqueline S. Bratton, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOOLMISTRESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schoolmistress est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shannon Hale's 'Princess Academy' adapted on stage at BYU
“Taken from her home to attend royal finishing school, Miri faces a harsh schoolmistress, fierce storms, and bandits, but soon discovers the power of friendship ... «KSL.com, juin 15»
2
65-Year-Old Schoolmistress Is The Heroine of Indian Navy's …
Minister of state for external affairs General V K Singh praises Tahseen Bahader (on right) during his welcome speech aboard INS Mumbai at Djibouti. «The New Indian Express, avril 15»
3
DAVID ARNOLD - Poet Percy and Sussex schoolmistress Eliza
A portrait of poet and writer Percy Bysshe Shelley (left) alongside a drawing of his wife Harriet. The pair eloped when Harriet was just 16. Later Shelley took up a ... «Sussex Express, mars 15»
4
Jerry Hall Lands First Film Role In Four Years
The ex-wife of Rolling Stones frontman Sir Mick Jagger will play a schoolmistress opposite Billy Bob Thornton, admits she is excited to appear on the big screen ... «Contactmusic.com, févr 15»
5
Masked: The Life of Anna Leonowens, Schoolmistress at the Court …
A Older readers may remember Rex Harrison and Irene Dunne's performances in Twentieth Century Fox's 1946 film Anna and the King of Siam. More will recall ... «Caixin Media, févr 15»
6
Search is on for lost book of tiny village of Simonsbath
The wonderfully-named authoress was a schoolmistress at the tiny Simonsbath school back in the early part of the last century and she penned a fictional ... «Western Morning News, déc 14»
7
Out & About: Good Theater scores with 'Mrs. Mannerly'
There are two actors: Kim Gordon plays the title role, a stern schoolmistress with exacting standards, while Michael Wood plays her 11-year-old student plus 32 ... «The Forecaster, nov 14»
8
Married US schoolteacher accused of having sex with two students
A married schoolmistress on trial for having sex with a teenage pupil has now been accused of sleeping with another boy. Teacher Brianne Altice, 35, was ... «Metro, août 14»
9
'The King and I' slated for Broadway in March
O'Hara, a five time Tony-nominated soprano whose show “The Bridges of Madison County” closed in May, will play the starchy English schoolmistress sent to ... «The Seattle Times, juin 14»
10
Playboy bunny Kimberly turns seductive schoolmistress in Big Bro …
Housemates are set to learn a thing or two about wooing as they compete in the flirting challenge. Viewers will watch as Playboy model Kimberly saunters into ... «Daily Star, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schoolmistress [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/schoolmistress>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z