Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swerve" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWERVE

Old English sweorfan to scour; related to Old High German swerban to wipe off, Gothic afswairban to wipe off, Old Norse sverfa to file.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SWERVE EN ANGLAIS

swerve  [swɜːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWERVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Swerve est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SWERVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «swerve» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Embardée

Swerve

Swerve, de The Coca-Cola Company, était une boisson aromatisée et enrichie en vitamines, introduite en 2003. Elle contenait 51% de lait écrémé, sucrée par un mélange de sucre et de sucralose et fournissait 30% de la dose journalière recommandée de Vitamines Un campement; D et calcium. Il était disponible en trois saveurs: une saveur vanille-banane appelée Vanana, une saveur de myrtille-fraise appelée Blooo et une saveur de boisson au chocolat. Il se trouvait le plus souvent dans les cafétérias de l'école. En dépit de son éventuel marketing en tant que boisson pour enfants, Swerve a été initialement conçu pour le marché alcopop, conçu pour être une alternative à Smirnoff Ice dans des climats chauds où la consommation de produits laitiers était traditionnellement élevée. La première version de Swerve contenait des cultures de L. acidophilus et 8,5% d'abv. Le nom "swerve" a été suggéré pour son utilisation dans la lutte professionnelle où le résultat prédéterminé d'un événement est modifié par le booker sans la connaissance des participants. La formulation originale, intitulée «Original Yogurt Blast Swerve», contenait tout le goût du yaourt simple avec le coup de pied alcoolique d'un graveur de gravité élevée. Swerve, by The Coca-Cola Company, was a flavored and vitamin-fortified dairy drink introduced in 2003. It contained 51% skim milk, was sweetened by a blend of sugar and sucralose, and provided 30% of the recommended daily allowance of Vitamins A, C & D and Calcium. It was available in three flavors: a vanilla-banana flavor called Vanana, a blueberry-strawberry flavor called Blooo, and a Chocolate drink flavor. It was most often found in school cafeterias. Despite its eventual marketing as a children's beverage, Swerve was initially designed for the alcopop market, designed to be an alternative to Smirnoff Ice in warm-weather climates where dairy consumption was traditionally high. The first version of Swerve contained L. acidophilus cultures and 8.5% abv. The name "swerve" was suggested for its use in professional wrestling where the predetermined outcome of an event is changed by the booker without the knowledge of the participants. The original formulation, called "Original Yogurt Blast Swerve" contained all the great taste of plain yogurt with the alcoholic kick of a high gravity lager.

définition de swerve dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'écart dans le dictionnaire est de tourner ou de faire dévier, généralement brusquement ou soudainement, d'un cours. Une autre définition de l'écart est d'éviter. Swerve est aussi l'acte, l'instance ou le degré de swithering.

The first definition of swerve in the dictionary is to turn or cause to turn aside, usually sharply or suddenly, from a course. Other definition of swerve is to avoid. Swerve is also the act, instance, or degree of swerving.

Cliquez pour voir la définition originale de «swerve» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SWERVE

PRESENT

Present
I swerve
you swerve
he/she/it swerves
we swerve
you swerve
they swerve
Present continuous
I am swerving
you are swerving
he/she/it is swerving
we are swerving
you are swerving
they are swerving
Present perfect
I have swerved
you have swerved
he/she/it has swerved
we have swerved
you have swerved
they have swerved
Present perfect continuous
I have been swerving
you have been swerving
he/she/it has been swerving
we have been swerving
you have been swerving
they have been swerving

PAST

Past
I swerved
you swerved
he/she/it swerved
we swerved
you swerved
they swerved
Past continuous
I was swerving
you were swerving
he/she/it was swerving
we were swerving
you were swerving
they were swerving
Past perfect
I had swerved
you had swerved
he/she/it had swerved
we had swerved
you had swerved
they had swerved
Past perfect continuous
I had been swerving
you had been swerving
he/she/it had been swerving
we had been swerving
you had been swerving
they had been swerving

FUTURE

Future
I will swerve
you will swerve
he/she/it will swerve
we will swerve
you will swerve
they will swerve
Future continuous
I will be swerving
you will be swerving
he/she/it will be swerving
we will be swerving
you will be swerving
they will be swerving
Future perfect
I will have swerved
you will have swerved
he/she/it will have swerved
we will have swerved
you will have swerved
they will have swerved
Future perfect continuous
I will have been swerving
you will have been swerving
he/she/it will have been swerving
we will have been swerving
you will have been swerving
they will have been swerving

CONDITIONAL

Conditional
I would swerve
you would swerve
he/she/it would swerve
we would swerve
you would swerve
they would swerve
Conditional continuous
I would be swerving
you would be swerving
he/she/it would be swerving
we would be swerving
you would be swerving
they would be swerving
Conditional perfect
I would have swerve
you would have swerve
he/she/it would have swerve
we would have swerve
you would have swerve
they would have swerve
Conditional perfect continuous
I would have been swerving
you would have been swerving
he/she/it would have been swerving
we would have been swerving
you would have been swerving
they would have been swerving

IMPERATIVE

Imperative
you swerve
we let´s swerve
you swerve
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swerve
Past participle
swerved
Present Participle
swerving

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWERVE


body-swerve
ˈbɒdɪˌswɜːv
conserve
kənˈsɜːv
curve
kɜːv
derv
dɜːv
deserve
dɪˈzɜːv
incurve
ɪnˈkɜːv
listserv
ˈlɪstˌsɜːv
lurve
lɜːv
MIRV
mɜːv
nerve
nɜːv
observe
əbˈzɜːv
perv
pɜːv
preserve
prɪˈzɜːv
re-serve
riːˈsɜːv
recurve
rɪˈkɜːv
reserve
rɪˈzɜːv
serve
sɜːv
subserve
səbˈsɜːv
unnerve
ʌnˈnɜːv
verve
vɜːv

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWERVE

swelled-headed
swellfish
swellhead
swellheadedness
swelling
swellish
swelt
swelter
sweltering
swelteringly
sweltry
swept
swept volume
sweptback
sweptwing
sweptwing aircraft
swervable
swerveless
swerver
sweven

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWERVE

abducent nerve
body swerve
break of serve
central reserve
contingency reserve
cranial nerve
Denali National Park and Preserve
facial nerve
game reserve
Indian reserve
median nerve
nature reserve
optic nerve
scenic reserve
sciatic nerve
touch a nerve
trigeminal nerve
ulnar nerve
vagus nerve
without reserve

Synonymes et antonymes de swerve dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SWERVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «swerve» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de swerve
bend · deflect · deviate · deviation · diverge · incline · shift · skew · swing · turn · twist · veer

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWERVE»

swerve bend deflect deviate deviation diverge incline shift skew swing turn twist veer salon meaning sweetener american express what does mean urban comes from song mercy kanye west used imply dodging someone kind like gone with that bullshit home world first team inspired indoor cycling workout whether live competition prefer motivated others looking imdb colin happens upon road accident where finds dead beautiful woman suitcase full money after trying right thing soon natural sweeteners calorie tastes measures cooks bakes just derived fibers fruits vegetables amazon became modern stephen greenblatt books adult lessons provides teen drivers education washington best rated swerve® studio hosts

Traducteur en ligne avec la traduction de swerve à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWERVE

Découvrez la traduction de swerve dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swerve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swerve» en anglais.

Traducteur Français - chinois

突然转向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virar bruscamente
570 millions de locuteurs

anglais

swerve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भटकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَنْحَرِفُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отклоняться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desviar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একদিকে ফেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire une embardée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beralih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急にそれる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗나가다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swerve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi chệch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुंकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saptırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbandare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zboczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звертати вбік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a vira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξοδρομώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegswaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svänga åt sidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swerve

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWERVE»

Le terme «swerve» est assez utilisé et occupe la place 41.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swerve» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de swerve
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swerve».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWERVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «swerve» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «swerve» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot swerve en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWERVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot swerve.
1
Elizabeth I
Where minds differ and opinions swerve there is scant a friend in that company.
2
Benjamin F. Wade
But, sir, I shall take the path of duty and shall not swerve from it.
3
Mary Webb
If you stop to be kind, you must swerve often from your path.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWERVE»

Découvrez l'usage de swerve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swerve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Swerve: How the Renaissance Began
With excitement, he saw what he had discovered and ordered it copied. The book was a miraculously surviving copy of an ancient Roman philosophical epic, On the Nature of Things by Lucretius and it changed the course of history.
Stephen Greenblatt, 2011
2
The Swerve: How the Renaissance Began
The copying and translation of this ancient book fuelled the Renaissance, inspiring artists such as Botticelli and thinkers such as Giordano Bruno; shaped the thought of Galileo and Freud, Darwin and Einstein; and had revolutionary ...
Stephen Greenblatt, 2012
3
Swerve
One of the country's finest young cellists, 16 year-old Hugh Twycross has a very bright future.
Phillip Gwynne, 2009
4
Swerve: Reckless Observations of a Postmodern Girl
Integrating words of wisdom with humorous commentary, an entertaining guidebook by the popular actress and comedienne offers thought-provoking and empowering advice on sex, dating, style, and confidence to help women live their lives to the ...
Aisha Tyler, 2005
5
Swerve
Romia Smith is a misunderstood cop.
Michelle McGriff, 2010
6
The Swerve: How the World Became Modern
The copying and translation of this ancient book-the greatest discovery of the greatest book-hunter of his age-fueled the Renaissance, inspiring artists such as Botticelli and thinkers such as Giordano Bruno; shaped the thought of Galileo ...
Stephen Greenblatt, 2011
7
Stomp and Swerve: American Music Gets Hot, 1843-1924
This book brings a forgotten music, hot music, to life by describing how it became the dominant American music--how it outlasted sentimental waltzes and parlor ballads, symphonic marches and Tin Pan Alley novelty numbers--and how it became ...
David Wondrich, 2003
8
Swerve
Swerve is a smart, pulsating, and very funny collection by this post-hippie, pre-Generation X Mama of Dada—a poet for the 21st century.
Sheri-D. Wilson, 1993
9
Swerve
San Antonio, 1976: Eric Layton, desperate for cash, left college behind to dive into the world of pro-wrestling.
Jon Judy, Amanda Hendrix, 2012
10
To leveling swerve
"TO LEVELING SWERVE is exciting, funny, encouraging, and perspicacious without any hint of premature congratulation. What Toscano does here will remain useful: it hasn't been done before and needs to be done more"--Bob Perelman.
Rodrigo Toscano, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWERVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swerve est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drivers swerve to miss ducklings crossing busy Minnesota highway
Show Caption Hide Caption. Previous Next. Drivers swerved and slammed on the brakes to avoid a group of ducklings crossing a busy highway in Minnesota. «ABC15 Arizona, juil 15»
2
Cars Swerve as Mother Duck Leads Babies Across Busy Highway
MOUNDS VIEW, Minn. — DOT cameras in Minnesota captured a mother duck leading her babies across a busy freeway, forcing several cars to swerve to avoid ... «wnep.com, juil 15»
3
The candour, humour and body swerve of a US president
The interview was due to start at 14:30. And as everyone knows, Barack Obama is legendary for being late. I mean, like, really late. Sometimes rudely. «BBC News, juil 15»
4
VR Is Getting More Social With The Swerve App
How the future will be is anyone's guess, but it is shaping up to be a lot of devices connected and every device seems to be changing with mobility in mind. «Android Headlines - Android News, mai 15»
5
Jaden Smith 'Swerves Way Too Hard' in His Dress
Jaden Smith steps out with a female friend to grab dinner on Sunday evening (April 12) in Calabasas, Calif. The 16-year-old entertainer has been the subject of ... «Just Jared, avril 15»
6
Jaden Smith's Latest Style Swerve is a Dress
Look, we're all for some bold style swerves from time to time, but there is such a thing as too swervy. At least, judging by the below tweet, Jaden seems to know ... «GQ Magazine, avril 15»
7
[Your EDM Premiere] ILOVEMAKONNEN- Swerve
My two favorite North Carolina producers are back with some space age level stuff. Mostly I was surprised to find out that ILOVEMAKONNEN had other songs ... «Your EDM, janv 15»
8
Ventnor man charged with putting bottles on road to make drivers …
VENTNOR — A 76-year-old Ventnor man was charged Friday with putting weighted soda bottles on a road to make drivers swerve around them, The Press of ... «NJ.com, déc 14»
9
Listen to iLoveMakkonen's New Track, "Swerve"
Now the DIY rapper is back with "Swerve," a new track off the re-issue of his self-titled EP, ILOVEMAKKONEN from OVOSound. Produced by Mike Will Made It ... «Papermag, déc 14»
10
The Climate Swerve
AMERICANS appear to be undergoing a significant psychological shift in our relation to global warming. I call this shift a climate “swerve,” borrowing the term ... «New York Times, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swerve [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/swerve>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z