Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sheepfold" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHEEPFOLD EN ANGLAIS

sheepfold  [ˈʃiːpˌfəʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHEEPFOLD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sheepfold est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHEEPFOLD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sheepfold» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sheepfold

Stylo (enceinte)

Pen (enclosure)

Un stylo est une enceinte pour le bétail. Le terme décrit plusieurs types d'enceintes qui peuvent confiner un ou plusieurs animaux. La construction et la terminologie varient selon la région du monde, le but, les espèces animales à confiner, les matériaux locaux utilisés et la tradition culturelle. "Pen" ou "penning" en tant que verbe se réfère à l'acte de confiner les animaux dans une enceinte. En Australie et en Nouvelle-Zélande, un stylo est une petite enceinte pour le bétail, qui fait partie d'une construction plus grande, p. Crayon de veau, forçant le stylo dans les cours de moutons ou de bétail, ou un stylo de transpiration ou attraper un stylo dans un hangar de cisaillage. En Australie, un «paddock» peut englober une grande zone de pâturage clôturée de plusieurs hectares, à ne pas confondre avec l'utilisation de «paddock» par l'anglais américain comme interchangeable avec «corral» ou «stylo», décrivant des zones plus petites et confinées. Aux États-Unis, le terme «stylo» décrit généralement de petites enceintes pour la prise de moutons, de chèvres et de porcs. Un stylo pour le bétail est parfois appelé un corral. Les stylos peuvent être nommés par leur but, comme un «stylo à main», utilisé pour l'accouchement de courte durée. A pen is an enclosure for holding livestock. The term describes multiple types of enclosures that may confine one or many animals. Construction and terminology varies depending on region of the world, purpose, animal species to be confined, local materials used, and cultural tradition. "Pen" or "penning" as a verb refers to the act of confining animals in an enclosure. In Australia and New Zealand a pen is a small enclosure for livestock, which is part of a larger construction, e.g. calf pen, forcing pen in sheep or cattle yards, or a sweating pen or catching pen in a shearing shed. In Australia, a "paddock" may encompass a large, fenced grazing area of many acres, not to be confused with the American English use of "paddock" as interchangeable with "corral" or "pen," describing smaller, confined areas. In the United States, the term "pen" usually describes small enclosures for holding sheep, goats, and pigs. A pen for cattle is also sometimes called a corral. Pens may be named by their purpose, such as a "holding pen," used for short-term confinement.

définition de sheepfold dans le dictionnaire anglais

La définition de bergerie dans le dictionnaire est un enclos ou une enceinte pour les moutons.

The definition of sheepfold in the dictionary is a pen or enclosure for sheep.

Cliquez pour voir la définition originale de «sheepfold» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHEEPFOLD


bifold
ˈbaɪˌfəʊld
billfold
ˈbɪlˌfəʊld
blindfold
ˈblaɪndˌfəʊld
centrefold
ˈsɛntəˌfəʊld
eightfold
ˈeɪtˌfəʊld
fivefold
ˈfaɪvˌfəʊld
fourfold
ˈfɔːˌfəʊld
gatefold
ˈɡeɪtˌfəʊld
manifold
ˈmænɪˌfəʊld
manyfold
ˈmenɪˌfəʊld
multifold
ˈmʌltɪˌfəʊld
ninefold
ˈnaɪnˌfəʊld
pinfold
ˈpɪnˌfəʊld
sevenfold
ˈsɛvənˌfəʊld
sixfold
ˈsɪksˌfəʊld
tenfold
ˈtɛnˌfəʊld
thousandfold
ˈθaʊzəndˌfəʊld
threefold
ˈθriːˌfəʊld
trifold
ˈtraɪˌfəʊld
twofold
ˈtuːˌfəʊld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHEEPFOLD

sheep-dip
sheep-worrying
sheep´s eyes
sheep´s fescue
sheep´s sorrel
sheepberry
sheepcot
sheepcote
sheepdog
sheepdog trial
sheephead
sheepherder
sheepherding
sheepish
sheepishly
sheepishness
sheeple
sheeplike
sheepman
sheepo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHEEPFOLD

enfold
epicanthic fold
fanfold
fold
gantry scaffold
hundredfold
infold
interfold
millionfold
myriadfold
nailfold
onefold
refold
scaffold
thirtyfold
twelvefold
twentyfold
unblindfold
unfold
upfold

Synonymes et antonymes de sheepfold dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEEPFOLD»

sheepfold gleanings bible crossword ministries caravan shelter donations enclosure holding livestock term describes multiple types enclosures that confine many animals construction terminology varies depending region world purpose animal species confined providing hope refuge mothers southern california ministry safe beginning homeless abused forsaken women children sheepfold merriam webster from audio pronunciations word games meaning pronunciation translations british wool knit felt kits knitting books needles also find information about breeds techniques defined yourdictionary fōld′ sentence noun origin middle sceapa fald define more macmillan what topical sheepcote shep fold

Traducteur en ligne avec la traduction de sheepfold à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHEEPFOLD

Découvrez la traduction de sheepfold dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sheepfold dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sheepfold» en anglais.

Traducteur Français - chinois

羊圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redil
570 millions de locuteurs

anglais

sheepfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़शाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загон для овец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sheepfold
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bergerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Domba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schafstall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 우리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wedhus gembel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi nuôi trừu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டுப்பட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेडबॉल्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sheepfold
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Owczarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загін для овець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaapstal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sheepfold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sheepfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sheepfold

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHEEPFOLD»

Le terme «sheepfold» est communément utilisé et occupe la place 77.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sheepfold» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sheepfold
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sheepfold».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHEEPFOLD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sheepfold» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sheepfold» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sheepfold en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEEPFOLD»

Découvrez l'usage de sheepfold dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sheepfold et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
365 Fun-to-stitch Quilt Blocks
Sheepfold. Place. Mat. By Chris Malone Adding border strips to opposite ends of a block creates the perfect-size place mat. The Comfort Quilt Block Table Runner By Chris Malone Choose. PROJECT SPECIFICATIONS Project Size: 18" x 12" ...
Jeanne Stauffer, Sandra L. Hatch, 2001
2
Revelation in Context
Thus, "Asia" might be likened to the constellations now called Ursa Minor and/or Major; however, in the Near Eastern cultures of that day, these constellations were called "The Lesser and/or Greater Sheepfold (s)". But what does that have ...
Irene Belyeu, 2006
3
Understanding God's Personality
In presenting the Truths of the Kingdom of God, Jesus uses the sheepfold as an illustration. In His parabolic teaching He uses great key to emphatically picture the true relationship of the sheep in the Kingdom of God. These key are evidenced ...
Rev J. C. Washington, 2012
4
The Literature of Ancient Sumer
Please change my hands into gazelle hands, change my feet into gazelle feet, so I can escape to the holy sheepfold, my sister's sheepfold.' 2.35-44 Utu accepted his tears. He changed his hands into gazelle" hands, he changed his feet into ...
Jeremy Black, 2004
5
Readings from the Ancient Near East: Primary Sources for Old ...
The [queen] of Kesh has [abandoned] her stable, her sheepfold has been delivered [to] the wind; Ninmah has [abandoned] their house Kesh, her sheepfold has been delivered [to] the wind. She who is of Isin has abandoned her stable, her ...
Bill T. Arnold, Bryan E. Beyer, 2002
6
A Rabbi Looks at Jesus' Parables
"Truly, truly, I say to you, he who does not enter the sheepfold by the door but climbs in by another way, that man is a thief and a robber; but he who enters by the door is the shepherd of the sheep. To him the gatekeeper opens; the sheep hear ...
Frank Stern, 2006
7
The Cambridge Companion to Wordsworth
In the poem's last two lines, the speaker again draws our attention to the heaped- up stones but now identifies them as an 'unfinished Sheepfold . . ./ Beside the boisterous brook of Green-head Gill' (490-1). Between those paired opening and  ...
Stephen Gill, Stephen Charles Gill, 2003
8
The Prophecies of Abraham: Declaring the End from the ...
ONE SNAPSHOT IN THE HEAVENS OF THIS GLORIOUS EVENT IS IN THE LITTLE DIPPER WHICH GOES BY ITS ANCIENT NAME OF THE 'LESSER SHEEPFOLD.' The breakout of God's people by the returning Messiah as “the Breaker” is ...
Joseph F. Dumond, 2010
9
Preaching the Gospel of John: Proclaiming the Living Word
THE METAPHOR OF THE SHEEPFOLD (JOHN 10:1-21) Mixed metaphors tickle the funny bone: "You have buttered your bread, now lie in it." But sometimes mixed metaphors speak to the heart, as in Psalm 23 and John 10. Psalm 23: 1-4 is ...
Lamar Williamson, 2004
10
The Complete Illustrated Map and Guidebook to Central Park
Raymond Carroll. An architectural treasure. the Sheepfold housed the sheep and shepherd until 1934. when il was transformed into lhe Tavern on the Green restaurant. {lowers are often left by visitors at the site of. nificent open green space ...
Raymond Carroll, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHEEPFOLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sheepfold est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What Does The Bible Say About Wolves In Sheep's Clothing?
We read this analogy in John 10 where the believers are the sheepfold but Jesus has a warning for us; “he who does not enter the sheepfold by the door but ... «Patheos, juil 15»
2
Rutgers Equine Science Center's Summer Showcase To Be Held …
The summer showcase runs from 10 a.m. until noon at the The Red Barn, on Rutgers' George H. Cook Campus, Sheepfold Lane, off Route 1 south, in New ... «Patch.com, juil 15»
3
New Bishop of Arundel & Brighton installed
It is through this nurture, this security within the sheepfold of Christ, that we grow in grace and are enabled to go out to others - and this is where the Gospel gets ... «Independent Catholic News, mai 15»
4
The Shepherd Who Casts Us Out: A Homily for Good Shepherd …
Because, really, what I was asking for was to live within the walled-off reality of the sheepfold. The sheepfold was essentially a secure pen in the wilderness ... «Patheos, avril 15»
5
Stoneham Police Department participates in missing persons exercise
He called the State Police dispatch center, identifying the call as a drill and presented himself as a party lost in the woods by the Sheepfold Area of the ... «Wicked Local Stoneham, avril 15»
6
Get your culture fix in Cumbria this Easter
Over six years, Goldworthy built 46 sheepfolds across Cumbria in locations varying from isolated fellsides, to outskirts of villages, to right next a six-lane ... «Cumbria Live, mars 15»
7
Inventing Impressionism review – a superb exhibition in every respect
The Sheepfold, Moonlight, 1856-60 by Jean-François Millet: 'sheep, moon, shepherd, dog: what a great sonneteer and shape-maker he was'. Photograph: ... «The Guardian, mars 15»
8
Domestic abuse victim receives car from Ontario business
But in October 2013, she was taken in by The Sheepfold, a faith-based non-profit domestic abuse shelter for women and children in Anaheim, and her life began ... «Inland Valley Daily Bulletin, déc 14»
9
Chinese Idioms: Mend The Pen After A Sheep Is Lost (亡羊補牢)
Once upon a time, a shepherd found a hole in his sheepfold, but he neglected to repair it. A few days later, several sheep were missing. He then mended the ... «The Epoch Times, sept 14»
10
Green light to build permanent home for Cambourne's Blue School
The school will be built on farmland in Sheepfold Lane, next to the already-opened Cambourne Village College. Work is expected to start very soon ahead of an ... «Cambridge News, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sheepfold [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sheepfold>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z