Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опалубка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПАЛУБКА EN UKRAINIEN

опалубка  [opalubka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПАЛУБКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опалубка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
опалубка

Coffrage

Опалубка

Le coffrage est une construction temporaire qui sert de forme pour un mélange et un renforcement de béton, pour l'érection de structures en béton et en béton armé et est monté directement sur le site de leur construction. Опалубка – це тимчасова конструкція, яка слугує формою для бетонної суміші та арматури, при зведенні бетонних та залізобетонних споруд та монтується безпосередньо на місці їх будівництва.

définition de опалубка dans le dictionnaire ukrainien

coffrage, et, w., d. Action pour le sens effacer 1.2 Une forme en bois ou en métal pour la fabrication de structures en béton et en béton armé, qui sont installées temporairement sur le site d'érection des bâtiments. Lors de la construction de toutes les structures en béton armé, avant de faire un béton, un cadre en bois, une forme. C'est le coffrage (Science .., 4, 1962, 24); Preobrazhensky a ordonné d'enlever le coffrage entier du béton inapproprié (Le, Mizhhirya, 1953, 266) .3. Revêtement, revêtement des parties externes de tout bâtiment, équipement, etc. опалубка, и, ж., буд.

1. Дія за знач. опа́лубити 1.

2. Дерев’яна або металева форма для виготовлення бетонних та залізобетонних конструкцій, яку тимчасово встановлюють на місці зведення споруд. При будуванні будь-яких залізобетонних конструкцій, перш ніж укладати бетон, виготовляють деревяний каркас, форму. Це і є опалубка (Наука.., 4, 1962, 24); Преображенський звелів зняти всю опалубку з недостояного бетону (Ле, Міжгір’я, 1953, 266).

3. Обшивка, обкладка зовнішніх частин якої-небудь споруди, обладнання і т. ін.

Cliquez pour voir la définition originale de «опалубка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПАЛУБКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПАЛУБКА

опалачка
опалений
опалення
опалий
опалини
опалити
опалитися
опалка
опаловий
опалубити
опалублений
опалублення
опалубний
опалубник
опальний
опальник
опалювальний
опалюваний
опалювання
опалювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПАЛУБКА

авіаобробка
антабка
арабка
бабка
бибка
бібка
вербка
виробка
глибка
голодрабка
прорубка
підрубка
радіорубка
розрубка
рубка
скубка
стародубка
трубка
шрубка
шубка

Synonymes et antonymes de опалубка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАЛУБКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de опалубка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПАЛУБКА

Découvrez la traduction de опалубка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опалубка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опалубка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubiertas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опалубка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

platelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Formwork
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terrassendielen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trang sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zeminini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pokrycie
50 millions de locuteurs

ukrainien

опалубка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pardoseli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrassebord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опалубка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПАЛУБКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опалубка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опалубка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАЛУБКА»

Découvrez l'usage de опалубка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опалубка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бетонные и железобетонные работы - Сторінка 333
Опалубка и ее назначение . . . . Материалы. примеНяемые для опалубки Проект пронзводства опалубочных работ . . . . . Глава 2. Разборио-переставнш инвентарная опалубка . . . Общие сведения . . . . . `. . . . . . Стальная опалубка .
И.Г. Совалов, 1988
2
Малозаглубленный ленточный фундамент своими руками:
ГОСТ Р 52086-2003 «Опалубка. Термины и определения» характеризует опалубку как конструкцию, представляющую собой форму для укладки и выдерживания до необходимых сроков бетонной смеси. Опалубка обеспечивает ...
Андрей Дачник, 2015
3
Основы изготовления столярных изделий
Опалубка представляет собой формы, в которые укладывают арматуру и бетонную смесь либо одну бетонную смесь с целью получения требуемых строительных конструкций. Формы и внутренние размеры опалубки должны ...
Илья Мельников, 2013
4
Бизнес-журнал, 2008/02: Ярославская область
О перспективах регионального рынка опалубки наш разговор с заместителем генерального директора ЗАО «Эждс» Анатолием КРАЙНовым. | | Ярторгтехника: ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ Успех в бизнесе, особенно торговле и.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Большая книга дачного мастера
Деревянная. изогнутая. опалубка. Если вы запланировали устроить насадовом участке извилистую дорожку сбетонным покрытием, тодлянее необходимо сделать соответствующую деревянную опалубку. Дляэтой цели лучше ...
Игорь Антонов, 2014
6
Нормы и расценки на новые технологии в строительстве. Часть I
П (101-9868) Палуба опалубки тига «Дока» мт2 43,65 из бакелизированной фанеры (204-9001) Арматура т 31 (401-9022) Бетон тяжелый (кгасс по проекту) мР 101 ‚50 6-01-109-9 Устройство багокдля перекрытий 100мт3 2695135 ...
Коллектив авторов, 2014
7
Справочник технолога-строителя. 3-е изд. - Сторінка 168
Допускаемые отклонения при установке опалубки, поддерживающих лесов и креплений Наименование Величина допускаемых отклонений, мм Отклонения от проектных расстояний между опорами изгибаемых элементов ...
Бадьин Геннадий Михайлович, 2015
8
Современная стройка в России от А до Я: универсальный ...
Выбор наиболее невыгодных сочетаний нагр узок при расчете опалубки и поддерживающих лесов должен осуществляться в соответствии с табл. 3.18. Таблица 3.18. Выбор наиболее невыгодных сочетаний нагрузок при расчете ...
Казаков Ю Н, ‎Юрий Николаевич Казаков, 2013
9
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
Ы.) обсмалювати, смалйти, обсмалйти, посмалйти опалубить опалубити опалубка опалубка, -и; (д1я) опалублення; о. балок опалублення балок; о. блок-форма опалубка блок- фо'рма, опа'лубки блок-фбрми; о. блочная опалубка ...
Roman Kinash, 2005
10
Строительное производство - Сторінка 196
В.М. Усенко, М.К. Беженцев. элементом является щит из стальных уголков и листовой стали толщиной 1,5—н2 мм. Щиты скрепляются между собои болтами или клиновыми замка-ми. Из таких Щитов собирается опалубка лубки ...
В.М. Усенко, ‎М.К. Беженцев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПАЛУБКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опалубка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Между двумя башнями "Москвы-Сити" загорелась опалубка
Об этом сообщили в столичных правоохранительных органах. Как сообщает ТАСС, на стройплощадке "Москва-Сити" загорелась деревянная опалубка. «33LIVE.RU, août 15»
2
Уникальная стенная опалубка от Pioner
На сегодняшний день осуществить монтирование ровных стен поможет специальная опалубка, которую можно приобрести в профильных магазинах, ... «Smi.kuban.info -- все новости Кубани, août 15»
3
Использование фанеры
Опалубка - один из видов применения данного материала. Фанера, как материал, очень хорошо переносит многократные заливки, а также сильную ... «www.06239.com.ua, août 15»
4
Возведение загородного дома из монолитного бетона
Опалубка – основная конструкция, которая представляет собой прочные щиты разнообразных конфигураций, каждый из которых в свою очередь ... «Журнал Житомир, juil 15»
5
Гильдия строителей СКФО представила на выставке …
Гильдия строителей Северо-Кавказского федерального округа представила на выставке «Дагстройэкспо-2015» проект «Несъемная опалубка», ... «РИА Дагестан, mai 15»
6
Опалубка PERI используется в строительстве уникального …
К слову, при строительстве кардиоцентра используется оборудование компании PERI: опалубка для стен и колонн TRIO и модульные столы для ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", mars 15»
7
Надувной бетон позволяет построить полноценный дом всего за …
На готовый фундамент будущего дома устанавливается своеобразный надувной шар из прочного материала, вокруг него формируется опалубка, ... «Деловая столица, août 14»
8
Опалубка в монолитном строительстве
Монолитное строительство в постсоветском пространстве широко распространяется. После нескольких десятилетий почти полного забвения оно ... «Великая Эпоха, mars 14»
9
Гильдия строителей СКФО представила на выставке «Деловой …
По словам генерального директора ЗАО ХК «ТРАНССТРОЙ» Гаджи Гаджиева, несъемная опалубка пригодна при строительстве любых зданий, ... «РИА Дагестан, mars 14»
10
Особенности укладки горизонтальной опалубки: опыт и …
Как правило, при монолитно-бетонном строительстве чаще всего применяется балочно-ригельная опалубка, собираемая непосредственно на месте ... «Московская жилищная газета "Квартирный ряд", févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опалубка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opalubka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur