Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sibilate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIBILATE EN ANGLAIS

sibilate  [ˈsɪbɪˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIBILATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sibilate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SIBILATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sibilate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sibilate dans le dictionnaire anglais

La définition de sibilate dans le dictionnaire est de prononcer ou de prononcer avec un sifflement.

The definition of sibilate in the dictionary is to pronounce or utter with a hissing sound.


Cliquez pour voir la définition originale de «sibilate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SIBILATE

PRESENT

Present
I sibilate
you sibilate
he/she/it sibilates
we sibilate
you sibilate
they sibilate
Present continuous
I am sibilating
you are sibilating
he/she/it is sibilating
we are sibilating
you are sibilating
they are sibilating
Present perfect
I have sibilated
you have sibilated
he/she/it has sibilated
we have sibilated
you have sibilated
they have sibilated
Present perfect continuous
I have been sibilating
you have been sibilating
he/she/it has been sibilating
we have been sibilating
you have been sibilating
they have been sibilating

PAST

Past
I sibilated
you sibilated
he/she/it sibilated
we sibilated
you sibilated
they sibilated
Past continuous
I was sibilating
you were sibilating
he/she/it was sibilating
we were sibilating
you were sibilating
they were sibilating
Past perfect
I had sibilated
you had sibilated
he/she/it had sibilated
we had sibilated
you had sibilated
they had sibilated
Past perfect continuous
I had been sibilating
you had been sibilating
he/she/it had been sibilating
we had been sibilating
you had been sibilating
they had been sibilating

FUTURE

Future
I will sibilate
you will sibilate
he/she/it will sibilate
we will sibilate
you will sibilate
they will sibilate
Future continuous
I will be sibilating
you will be sibilating
he/she/it will be sibilating
we will be sibilating
you will be sibilating
they will be sibilating
Future perfect
I will have sibilated
you will have sibilated
he/she/it will have sibilated
we will have sibilated
you will have sibilated
they will have sibilated
Future perfect continuous
I will have been sibilating
you will have been sibilating
he/she/it will have been sibilating
we will have been sibilating
you will have been sibilating
they will have been sibilating

CONDITIONAL

Conditional
I would sibilate
you would sibilate
he/she/it would sibilate
we would sibilate
you would sibilate
they would sibilate
Conditional continuous
I would be sibilating
you would be sibilating
he/she/it would be sibilating
we would be sibilating
you would be sibilating
they would be sibilating
Conditional perfect
I would have sibilate
you would have sibilate
he/she/it would have sibilate
we would have sibilate
you would have sibilate
they would have sibilate
Conditional perfect continuous
I would have been sibilating
you would have been sibilating
he/she/it would have been sibilating
we would have been sibilating
you would have been sibilating
they would have been sibilating

IMPERATIVE

Imperative
you sibilate
we let´s sibilate
you sibilate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sibilate
Past participle
sibilated
Present Participle
sibilating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIBILATE


acrylate
ˈækrɪˌleɪt
assibilate
əˈsɪbɪˌleɪt
assimilate
əˈsɪmɪˌleɪt
barbellate
ˈbɑːbɪˌleɪt
bombilate
ˈbɒmbɪˌleɪt
carboxylate
kɑːˈbɒksɪˌleɪt
correlate
ˈkɒrɪˌleɪt
jubilate
ˈdʒuːbɪˌleɪt
methacrylate
mɛθˈækrɪˌleɪt
methylate
ˈmɛθɪˌleɪt
obnubilate
ɒbˈnjuːbɪˌleɪt
oscillate
ˈɒsɪˌleɪt
phosphorylate
fɒsˈfɒrɪˌleɪt
pixelate
ˈpɪksɪˌleɪt
salicylate
səˈlɪsɪˌleɪt
strobilate
ˈstrəʊbɪˌleɪt
tessellate
ˈtɛsɪˌleɪt
titillate
ˈtɪtɪˌleɪt
vacillate
ˈvæsɪˌleɪt
ventilate
ˈvɛntɪˌleɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIBILATE

sibb
Sibelius
Siberia
Siberian
Siberian forest cat
Siberian husky
sibilance
sibilancy
sibilant
sibilantly
sibilation
sibilator
sibilatory
sibilous
Sibiu
sibling
sibling rivalry
sibship
sibyl
sibylic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIBILATE

annihilate
anthranilate
chocolate
deoppilate
dilate
disassimilate
dissimilate
epilate
horripilate
hyperventilate
invigilate
late
mutilate
on a plate
oppilate
Pilate
pixilate
plate
stabilate
template

Synonymes et antonymes de sibilate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIBILATE»

sibilate crossword clue sibilated sentence sibilate merriam webster edsib intransitive verb hiss utter initial sibilant prefix sound transitive pronounce meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content with definitions word define hissing origin latin sībilātus past participle sībilāre related forms sibilation noun vocabulary make sharp show disapproval find using this wiktionary from jump navigation search third person singular simple present sibilates reverso also sibilance sibilantly defined yourdictionary classical sibilatus what does mean proper usage information about audioenglish wordreference ˈsɪbɪˌleɪt words speech ˌsibiˈlation found these entries infoplease articulate enounce enunciate emit loose logos

Traducteur en ligne avec la traduction de sibilate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIBILATE

Découvrez la traduction de sibilate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sibilate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sibilate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sibilate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sibilate
570 millions de locuteurs

anglais

sibilate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sibilate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sibilate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sibilate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sibilate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্হিস ধ্বনি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sibilate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sibilate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sibilate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sibilate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sibilate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sibilate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc có tiếng gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ் ´என்னும் ஒலி உண்டாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीलबंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslıksı ses vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sibilate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sibilate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sibilate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sibilate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sibilate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sissend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sibilate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sibilate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sibilate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIBILATE»

Le terme «sibilate» est très peu utilisé et occupe la place 183.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sibilate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sibilate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sibilate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIBILATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sibilate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sibilate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sibilate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIBILATE»

Découvrez l'usage de sibilate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sibilate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merriam-Webster's Crossword Puzzle Dictionary
... whirl 6 bullet, fizzle, sizzle, wheeze 7 whisper 8 sibilate whisk 3 fly, zip 4 beat, flit, whip, whiz 5 hurry, speed 6 barrel, bullet whisker 3 Race 4 hair 1 1 hairbreadth whiskered 5 hairy 6 fleecy, pilose, woolly 7 barbate, bearded, hirsute, pileous ...
‎1995
2
The Oxford Dictionary of Difficult Words
sibilate. 402. simper. simplism 403 skein tiating manner: she simpered, looking pleased with. making or characterized by a hissing sound: his sibilant whisper. • n. a sibilant speech sound. DERIVATIVES: sib•i•lance n. sib•i•late |esib/flMt| • v.
Archie Hobson, 2004
3
Chembers 21 Century Dictionary
Q 1 7c: from Latin sibilate to hiss. sibilate /'sibileit/ c» verb (sibilated, sibilating) ir <& intr to produce or pronounce (words) with a hissing sound. • sibilation noun. © 1 7c. sibling /'siblirj/ o noun a blood relation; a brother or sister. Also as aJj n ...
Allied
4
Dramatic Theories of Voice in the Twentieth Century
or sibilate, sibilate, placing everything in movement, the uvula, the tongue, the palate, the teeth...And the lips... Finally the words come out through the nose, the mouth, the ears, the pores, drawing along with them all the organs that we have ...
Andrew Kimbrough
5
Reality Principles: From the Absurd to the Virtual
... brutalizing ecstasy of the Professor's lyric imagining, “like harps or leaves in the wind, will suddenly shake, agitate, vibrate, vibrate, vibrate or ovulate, or fricate or jostle against each other, or sibilate, sibilate, placing everything in movement, ...
Herbert Blau, 2011
6
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
VKI Hiss, buzz, fizz, sibilate, sizzle, swish, wheeze, whisper, whiz, whoosh flabbergast vb syn SURPRISE 2, amaze, astonish, astound, dumbfound rel overwhelm, shock flabby adj syn LIMP 1, flaccid, flimsy, floppy, sleazy rel soft, yielding; ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
7
Patrick White's The Eye of the Storm, Voss, and Other Novels
4. nose 5. scent, smell, snuff 6. detect, inhale 7. sniffle 8. sibilate, smell out 14. show of contempt snifter ... 3. nip 4. dram, good 5. drink, sniff, snort 6. snivel 9. excellent snip ... 3. bit cut 4. clip, snap 5. notch, piece, shred 8. fragment, particle  ...
Herbert Reaske, 1977
8
The incredibles
sibilate (-at') vt., vi. -lat'ed, -lat'ing;[< L. sibilatus, pp.: see prec] to hiss, or pronounce with a hissing sound — slb'i-la'tion n. Si-biu (se byoo') city in C Romania: pop. 103,000 sib-ling (sib'lin) n. [20th-c. readoption of OE. sibling, a relative (see sib ...
‎2006
9
Il Nuovo cimento della Società italiana di fisica
Per una perdita diversa da zero, si ottengono pulsazioni 2n sibilate di frequenza e durata arbitraria ed una piccola asimmetria che dipende dalla durata della pulsazione e dalla desintonizzazione. Se il mezzo è invertito, si possono anche ...
‎1979
10
The Amazing Illustrated Word Game Memory Books: Twenty-One ...
ACEILST AEILLST L=i2=Tin-man (IEAST) 8-Letter Words Alphagrams LABIATES SATIABLE STAPELIA AESTIVAL SALIVATE SAXATILE BASILECT SIBILATE BALKIEST BASTILLE LIST ABLE BALMIEST BIMETALS LAMBIEST TIMBALES ...
Frank H. Gaertner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIBILATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sibilate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alessandra Moretti: «La sconfitta in Veneto? Perché ero troppo …
Quante frasi maliziose, quante frasi a doppio senso sibilate in Transatlantico all'indirizzo delle elette di Forza Italia. Nel sistema di valori di sinistra l'avvenenza ... «Il Tempo, juil 15»
2
Alessandra Moretti: “La sconfitta in Veneto? Perché ero troppo vestita”
Quante frasi maliziose, quante frasi a doppio senso sibilate in Transatlantico all'indirizzo delle elette di Forza Italia. Nel sistema di valori di sinistra l'avvenenza ... «IL FOGLIETTONE, juil 15»
3
Addio a Edmo Nanni, storico capo dei bagnini
Parole sibilate senza nascondere la commozione, Mussoni ricorda che Nanni «nonostante gli 82 anni era ancora attivo e la sua vita era la spiaggia, a cui aveva ... «Corriere Romagna, juil 15»
4
I “VADE RETRO” DI PAPA FRANCESCO
Poi l'incontro con il Santo Padre: le mani sulla nuca, le parole quasi sibilate mentre l'uomo si abbandonava inerme sulla sua sedia a rotelle. Sappiamo quanto ... «In Terris, juil 15»
5
Mission Impossible Rogue Nation: 3 scene cult del nuovo trailer …
Le parole sibilate da Ethan Hunt chiariscono da subito la gravità della situazione che il team dell'IMF capitanato dall'agente segreto col volto di Tom Cruise ... «melty.it, juil 15»
6
AOSTA CAPITALE: Maxi assessorato per la Marcoz, il vero sindaco …
Le pernacchie virtuali sibilate al primo piano della palazzina unionista fanno intendere che il Pd dovrà accontentarsi del sindaco e del vice presidente del ... «Valledaostaglocal.it, mai 15»
7
Olimpiadi Roma 2024, quegli “sgambetti” fra Marino e Malagò
Olimpiadi Roma 2024, fra Ignazio Marino e Giovanni Malagò è ormai guerra sotterranea, battaglia di sgambetti, frasi sibilate e favori negati: sopratutto dopo ... «Giornalettismo, mai 15»
8
House Of Cards: Recensione dell'episodio 3.05/3.06 - Chapter 31 …
... non solo si ribella a Petrov, ma anche al suo stesso marito. Le sue parole sibilate ai microfoni lacerano il cuore di Frank, che al suo ritorno in aereo distrugge ... «Telefilm Central, mars 15»
9
Isola dei Famosi 2015, Cristina Buccino rifiuta Playa Desnuda (e …
Due parole in croce, sibilate al telefono con il solito vocione che mette i brividi. È Maria De Filippi, che fa una sorpresa al suo pupillo Valerio Scanu e manda in ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
10
Avengers 2: Age of Ultron, 5 curiosità del nuovo trailer con Iron Man …
Parole sibilate da Ultron, il villain del nuovo film sui Vendicatori che in Italia arrivera nelle sale il 22 aprile prossimo, in anticipo rispetto alla release americana ... «melty.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sibilate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sibilate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z