Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sibilance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIBILANCE EN ANGLAIS

sibilance  [ˈsɪbɪləns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIBILANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sibilance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIBILANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sibilance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sifflant

Sibilant

La sifflance est une forme d'articulation des consonnes fricatives et affricées, faite en dirigeant un courant d'air avec la langue vers le bord tranchant des dents, qui se tiennent ensemble; Une consonne qui utilise la sibilance peut être appelée sifflante. Des exemples de sifflantes sont les consonnes au début des mots en anglais: gorgée, zip, navire, puce et Jeep, et la deuxième consonne en vision. Les symboles de l'alphabet phonétique international utilisé pour désigner les sons sifflants dans ces mots sont respectivement. Les sifflantes ont un son caractéristique intense, qui explique leur utilisation non linguistique pour attirer l'attention. Dans les sifflantes sifflantes alvéolaires et, l'arrière de la langue forme un canal étroit pour focaliser le flux d'air plus intensément, ce qui donne un haut degré. Avec les sifflantes hushing, telles que l'anglais, et, la langue est plus plate et le niveau plus bas. Parce que toutes les sifflantes sont également des stridents, les termes sont parfois utilisés de façon interchangeable. Cependant, les termes ne signifient pas la même chose. Les stridents anglais sont / f, v, s, z, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ /. Sibilance is a manner of articulation of fricative and affricate consonants, made by directing a stream of air with the tongue towards the sharp edge of the teeth, which are held close together; a consonant that uses sibilance may be called a sibilant. Examples of sibilants are the consonants at the beginning of the English words sip, zip, ship, chip, and Jeep, and the second consonant in vision. The symbols in the International Phonetic Alphabet used to denote the sibilant sounds in these words are, respectively, . Sibilants have a characteristically intense sound, which accounts for their non-linguistic use in getting one's attention. In the alveolar hissing sibilants and, the back of the tongue forms a narrow channel to focus the stream of air more intensely, resulting in a high pitch. With the hushing sibilants, such as English, , , and, the tongue is flatter, and the resulting pitch lower. Because all sibilants are also stridents, the terms are sometimes used interchangeably. However, the terms do not mean the same thing. The English stridents are /f, v, s, z, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ/.

définition de sibilance dans le dictionnaire anglais

La définition de sibilance dans le dictionnaire est la qualité d'être prononcé avec un sifflement caractéristique. Une autre définition de sibilance est une qualité sifflante.

The definition of sibilance in the dictionary is the quality of being pronounced with a characteristic hissing sound. Other definition of sibilance is a hissing quality.

Cliquez pour voir la définition originale de «sibilance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIBILANCE


bivalence
baɪˈveɪləns
covalence
kəʊˈveɪləns
dataveillance
ˈdeɪtəˌveɪləns
divalence
daɪˈveɪləns
hypervigilance
ˌhaɪpəˈvɪdʒɪləns
jubilance
ˈdʒuːbɪləns
monovalence
ˌmɒnəʊˈveɪləns
multivalence
ˌmʌltɪˈveɪləns
pentavalence
ˌpɛntəˈveɪləns
pestilence
ˈpɛstɪləns
polyvalence
ˌpɒlɪˈveɪləns
quadrivalence
ˌkwɒdrɪˈveɪləns
quinquevalence
ˌkwɪŋkwɪˈveɪləns
silence
ˈsaɪləns
surveillance
sɜːˈveɪləns
tetravalence
ˌtɛtrəˈveɪləns
trivalence
traɪˈveɪləns
univalence
ˌjuːnɪˈveɪləns
valence
ˈveɪləns
vigilance
ˈvɪdʒɪləns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIBILANCE

sib
sibb
Sibelius
Siberia
Siberian
Siberian forest cat
Siberian husky
sibilancy
sibilant
sibilantly
sibilate
sibilation
sibilator
sibilatory
sibilous
Sibiu
sibling
sibling rivalry
sibship
sibyl

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIBILANCE

account balance
advance
air ambulance
ambulance
at a glance
balance
elance
freelance
glance
imbalance
in the balance
lance
on balance
resemblance
semblance
strike a balance
the Balance
trial balance
valance
video surveillance
work/life balance

Synonymes et antonymes de sibilance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIBILANCE»

sibilance poetry audio frequencies turntable examples hanks check headphones sibilance manner articulation fricative affricate consonants made directing stream with tongue towards sharp edge characterized producing like bird call speech such merriam webster folks want know looking reading store stribling this book received pulitzer fiction define sentence ˈsɪb lənt show spelled adjective literary devices usage list common literature device where strongly stressed urban someone makes when saying make push through front oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content collins always breathed dwelling some last already presented background earphoned radios quiet conversation wiktionary following exercises help combat

Traducteur en ligne avec la traduction de sibilance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIBILANCE

Découvrez la traduction de sibilance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sibilance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sibilance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

咝咝声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sibilancia
570 millions de locuteurs

anglais

sibilance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sibilance
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sibilância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sibilance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sibilans
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zischlaute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯擦音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치찰음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sibilance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sibilance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sibilance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपजत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslık sesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono sibilante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sibilance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sibilance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sibilance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sibilance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väsljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sibilance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sibilance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIBILANCE»

Le terme «sibilance» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sibilance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sibilance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sibilance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIBILANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sibilance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sibilance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sibilance en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIBILANCE»

Découvrez l'usage de sibilance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sibilance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fast Guide to Cubase SX
De-essing refers to the process of removing over-emphasised 's' sounds ( otherwise known as 'sibilance') from vocal recordings. (Figure 1 2.25) The interface features the Figure 12.25 DeEsser following parameters: • S-reduction - controls the ...
Simon Millward, 2005
2
Mixing Audio: Concepts, Practices and Tools
Sibilance is the whistling sound of s, sh, ch and sometimes t. 'Locks in the castle' has two potentially sibilant consonants. Languages such as German and Spanish have more sibilant constants than English. The same sentence in German ...
Roey Izhaki, 2013
3
Producing in the Home Studio with Pro Tools
Fig. 12.12. The DigiRack DeBser plug-in can remove unwanted sibilance in a vocaL ... Sibilance Sibilance refers to the hissing effect, usually found between 6kHz and 8kHz, produced when a vocalist speaks or sings an "ess" sound.
‎2003
4
Secrets of Recording: Professional Tips, Tools & Techniques
After running the vocals through an equalizer and compressor, the added signal processing, along with the vocalist's microphone and technique, may have accentuated the sibilance of the vocal track. Sibilance is the sound of “s” and “t” being ...
Lorne Bregitzer, 2008
5
Cengage Advantage Books: Audio Basics
The closer to a microphone a performer stands, the greater the chance of picking up unwanted breathing sounds and plosives from p's, b's, k's, and t's and sibilance from s's. If the singer's vocal projection or the type of music permits, increasing ...
Stanley Alten, 2011
6
Clear Speech Teacher's Resource and Assessment Book: ...
The term sibilance refers to the hissing sound that accompanies certain English consonants. This sound is the result of high-velocity turbulence in the air flowing out of the speaker's mouth. As the air flows through a narrow channel along the ...
Judy B. Gilbert, 2012
7
Mixing in Pro Tools: Skill Pack
De-Essing Sibilance refers to the hissing sound made by pronouncing the letter s . From a mixing perspective, sibilance becomes an issue because it is often much louder to our ears than the other vocal sounds surrounding it. If you watch the ...
Brian Smithers, 2010
8
Logic Pro 8: Tips and Tricks
Reducing the effects of plosives and sibilance These are the bane of vocal recordings. You can always use a hardware or software de-esser to try and remove sibilance, but these can often sound unnatural. With total automation available, you ...
Stephen Bennett, 2008
9
Earth Unlidded
A day of many agencies, but none stranger than the insistent sibilance of early leaf gilding the wind's wish. This sibilance unknown to the striving of summer green brought to her a stranger who at the least insistence would whistle pantoums of ...
Constance Bostwick Banta, 2008
10
Soundtrack Success:: A Digital Storyteller's Guide to Audio ...
Sibilance Many people have natural sibilance—the excessive S sound that can positively hiss and sizzle in some recordings. Female voices and children tend to suffer from this malady, but male voices are not immune. Some microphones ...
Jeffrey P. Fisher, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIBILANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sibilance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why CDs May Actually Sound Better Than Vinyl
... be mixed again. Too much bass in one speaker could make the needle skip out of the groove, as would too much sibilance -- a harsh "s" -- in a singer's voice. «Phoenix New Times, mai 15»
2
Top 5 buying tips from vinyl connoisseur Paul Kehayas
"If you hear something that sounds like sibilance (ssh-sh-sh noises instead of ssssss noises on the vocals) or crunchy sounds in the middle of the record, that ... «NOW Magazine, avril 15»
3
Tracey Thorn: 'When I listen to bands, I only really hear the singer'
I've always found it hard to get past that whistling sibilance on every “s” that Damon Albarn pronounces, and it stood in the way of me ever having any real ... «The Guardian, avril 15»
4
Musical Fidelity MF-200 review | TrustedReviews
They are prone to sibilance and there's a fundamental lack of smoothness and refinement that they would need to really succeed in their aims of offering a ... «TrustedReviews, avril 15»
5
De-Esser Plug-In For Mac And Windows
ToneBoosters has released TB Sibalance which they describe as providing top notch sibilance processing using matched-filter technology for ultra-transparent ... «Sonic State, mars 15»
6
Toneboosters TB Sibalance en beta
Un contrôle de Level Threshold influe sur le niveau du signal : quand le niveau d'entrée approche du seuil défini pour le niveau, la sibilance mesurée sera ... «Audiofanzine, févr 15»
7
Album Review: Singer-Songwriter Jessica Pratt Carves out Her Own …
Pratt's signature sibilance is again enhanced by home-grown tape hiss, but this album is in sharper focus than her debut, as though dust has been wiped from ... «Billboard, janv 15»
8
Women's Voices Are Sexiest At This Time Of the Month
... women melting at their seductive sibilance and gorgeous glottal stops. Why we find certain women's voices sexy has been somewhat of a mystery until now, ... «Bustle, déc 14»
9
Atomic Floyd SuperDarts Titanium review | TrustedReviews
However, Atomic Floyd's obsession with loading the responsibility of detail onto very high treble frequencies leaves them with a bit of a sibilance issue and not ... «TrustedReviews, déc 14»
10
Bowers & Wilkins CM1 S2 review: Sound good, look great
The Bad The speakers can be prone to sibilance with the "wrong" music because of its pronounced treble response. They feel a tad too expensive, especially in ... «CNET, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sibilance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sibilance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z