Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "so" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SO

Old English swā; related to Old Norse svā, Old High German sō, Dutch zoo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SO EN ANGLAIS

so  [səʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
So peut fonctionner comme un adjectif, un adverbe, un pronom, une conjonction et una exclamación.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE SO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «so» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de so dans le dictionnaire anglais

La première définition de so dans le dictionnaire est à ce point. Une autre définition de so est dans la même mesure que. Ainsi est également dans l'état ou la manière exprimée ou implicite.

The first definition of so in the dictionary is to such an extent. Other definition of so is to the same extent as. So is also in the state or manner expressed or implied.


Cliquez pour voir la définition originale de «so» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SO

snye
so as
so be it
so far
so far, so good
so help me
so long
so much
so much for
so that
so there
so to speak
so what!
so-and-so
so-called
so-so
soak
soak test
soakage
soakaway

Synonymes et antonymes de so dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SO» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «so» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de so

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SO»

so accordingly consequently ergo hence then thence therefore thus whence that sentence usage examples such grammar comma urban used argument when someone made good point other person doesn know what before summary southern company common view basic stock chart finance change date range type compare against nyse quotes news detailed financial information including time historical charts define manner indicated described implied this fashion turned aforesaid state condition more from merriam webster adverb ˈsō especially adjective followed degree suggested stated great very extremely analysis seeking alpha hedge fund managers industry experts find saying about percussion following collaborative performance metropolitan museum york june colpitts entered studio together record quote price today updated earnings estimates futures investing data wiktionary middle

Traducteur en ligne avec la traduction de so à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SO

Découvrez la traduction de so dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de so dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «so» en anglais.

Traducteur Français - chinois

这样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tan
570 millions de locuteurs

anglais

so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كَذَلِكَ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ainsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そんなに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그와 같이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến mức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதனால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de so

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SO»

Le terme «so» est habituellement très utilisé et occupe la place 217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «so» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de so
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «so».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «so» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «so» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot so en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SO»

Citations et phrases célèbres avec le mot so.
1
Kristin Armstrong
Running fills the cup that has to pour out for others. Running feeds the soul that has a responsibility to nourish. Running sets the anchor that limits the drift of the day. Running clears the mind that has a myriad of challenges to solve. Running tends to the self so that selfishness can subside.
2
Banks
Human emotion is more interesting than anything. Everything that is so overtly sexual is not real. Real emotion is sexy. It's vulnerable and raw.
3
Noah Baumbach
Manhattan is so tailored. It's driven by appealing to the very wealthy and tourists.
4
Chris Bell
I have no problem with battling for a position. I have no problem trying to beat somebody out. It's a sport, competition, so I'm used to it.
5
Jason Blum
When there's a great horror movie, people are like, 'Horror's back!' And when there's a series of not so good ones, 'Horror's dead.' I think it's all about the quality. When there are one or two good horror movies in a row, people come out interested again.
6
Anthony Bourdain
The notion that before you even set out to go to Thailand, you say, 'I'm not interested,' or you're unwilling to try things that people take so personally and are so proud of and so generous with, I don't understand that, and I think it's rude. You're at Grandma's house, you eat what Grandma serves you.
7
Brittany Bowe
There's nowhere like home for me, but there has been something so interesting about most of the places I've visited. One that sticks out in my mind is traveling around South America. It's a huge continent, and I only got to see a small portion of it, but I've always liked going there.
8
Soulja Boy
When I was in Japan on tour in 2010, I felt like I was 30 years into the future. I love technology and they are so advanced with their phones, computers, everything. I think they had the iPhone way before we did in the U.S. I love gadgets, games, social media and I try to stay ahead on all that stuff, but they get it all first.
9
Ray Brown
We had to do a lot of rehearsals to get it so that it was playable. What it did was make you practice. That's good for any musician to have that kind of pressure. It brings things out of you that might not come out if you don't have to reach for something all the time.
10
Howard Graham Buffett
You've got a global food problem. You've got a food problem in the United States. You've got a food problem in Africa... in Asia. And so the truth is, the U.S. is going to have to produce more, on not very many more acres, honestly. And so we're going to have to do a better job.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SO»

Découvrez l'usage de so dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec so et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fat! So?: Because You Don't Have to Apologize for Your Size!
Presents quotes, essays, and stories that tackle the latest taboo, being fat, and shows readers how they can reclaim their body and live a happy and healthy life at any size
Marilyn Wann, 1998
2
Why So Slow?: The Advancement of Women
Virginia Valian uses concepts and data from psychology, sociology, economics, and biology to explain the disparity in the professional advancement of men and women.
Virginia Valian, 1999
3
A Crime So Monstrous: Face-to-Face with Modern-Day Slavery
He travels from the White House to war zones and immerses us in the political and flesh-and-blood battles on the front lines of the unheralded new abolitionist movement. At the heart of the story are the slaves themselves.
E. Benjamin Skinner, 2008
4
Not So Quiet: Stepdaughters of War
Describes the experiences of English women working as ambulence drivers in France during the First World War
Helen Zenna Smith, 1989
5
How We Know What Isn't So
Thomas Gilovich offers a wise and readable guide to the fallacy of the obvious in everyday life.
Thomas Gilovich, 2008
6
How to Talk So Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk
Now, this bestselling classic includes fresh insights and suggestions as well as the author’s time-tested methods to solve common problems and build foundations for lasting relationships, including innovative ways to: · Cope with your ...
Adele Faber, Elaine Mazlish, 2012
7
It's So Much Work to Be Your Friend: Helping the Child with ...
Perhaps the most important component of this book is the author's compassion.
Richard Lavoie, 2005
8
It's So Easy: and other lies
In his New York Times bestseller, Duff McKagan, founding member of Guns N’ Roses and Velvet Revolver, shares the story of his rise to fame and fortune, his struggles with alcoholism and drug addiction, his personal crash and burn, and his ...
Duff McKagan, 2011
9
If You're an Egalitarian, How Come You’re So Rich?
This book presents G. A. Cohen's Gifford Lectures, delivered at the University of Edinburgh in 1996.
G. A. COHEN, G. A Cohen, 2009
10
So Stressed: The Ultimate Stress-Relief Plan for Women
Being "so stressed" has to be the most common description for a woman today -- no matter your age or marital status, whether you have a career or work inside the home.
Stephanie McClellan, Beth Hamilton, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme so est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Science Of Why You Are So Upset About Cecil The Lion
But it does raise a tricky question: Why, exactly, are people so upset about the death of this specific animal? To answer this question, ThinkProgress consulted ... «ThinkProgress, juil 15»
2
Why Cybersecurity Is So Difficult to Get Right
Marc van Zadelhoff: We have a large business dedicated to security and so we see even beyond the study, across thousands and thousands of customers that ... «blogs.hbr.org, juil 15»
3
Scotch, not so neat
BEFORE he was lured by Diageo to run United Spirits Limited (USL), in which the British drinks giant secured a majority stake last year, Anand Kripalu had spent ... «The Economist, juil 15»
4
Episode 641: Why We Work So Much
Economist John Maynard Keynes published an optimistic essay in 1930 called "Economic Possibilities for Our Grandchildren." Keynes thought that by now we ... «NPR, juil 15»
5
Why Is It So Hard to Get a Great Bagel in California?
The restaurant sold so much house-made pastrami that, after several years of Bloom's transporting the smoky, fatty meat to catering events, his girlfriend could ... «New York Times, juil 15»
6
Why Scott Walker is so dangerous
This is the essence of Walker's appeal — and why he is so dangerous. He is not as outrageous as Donald Trump and Sen. Ted Cruz (R-Tex.), but his technique ... «Washington Post, juil 15»
7
So Long, Reddit
So when people talk about hate, it may merely be “offensive speech” when you, your children and your neighbours are not the people they want to exterminate. «Gawker, juil 15»
8
Why Are Our Parks So White?
This is part of what the park service is up against, which may help explain why so many minorities say they know little about the nation's parks or what to expect ... «New York Times, juil 15»
9
NPR Music's 25 Favorite Albums Of 2015 (So Far)
It might just be the best piece of large-scale orchestral music so far in the 21st century. Scored for full orchestra plus piano and extra percussion, Play is a ... «NPR, juin 15»
10
What Makes the Expat Lifestyle So Addictive?
Long before glitz and glamour came to accompany corporate packages, Ernest Hemingway likened expats to addicts: “You've lost touch with the soil. You get ... «Wall Street Journal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. So [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/so-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z