Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yani" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YANI EN TURC

yani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YANI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yani» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

à savoir

Yani

"So" est le troisième album studio de Murat Dalkılıç de Der Derine. "Yani", Murat Dalkılıç'ın üçüncü stüdyo albümü Daha Derine'den bir şarkı.

définition de yani dans le dictionnaire turc

c'est-à-dire, signifier "signifier". / En bref, la vérité. yani "demek", "şu demek ki" anlamında kullanılır. / Sözün kısası, doğrusu.
Cliquez pour voir la définition originale de «yani» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YANI


akkirpani
akkirpani
ayaklı mani
ayaklı mani
babayani
babayani
bani
bani
bibliyomani
bibliyomani
borani
borani
cani
cani
fani
fani
gani
gani
gani gani
gani gani
guarani
guarani
gulyabani
gulyabani
gönlü gani
gönlü gani
hani
hani
harmani
harmani
kani
kani
kleptomani
kleptomani
kokainomani
kokainomani
kânunusani
kânunusani
kırk yıllık yani
kırk yıllık yani

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YANI

yanıtlama
yanıtlamak
yanıtlandırılma
yanıtlandırılmak
yanıtlandırma
yanıtlandırmak
yanıtlanma
yanıtlanmak
yanıtlı
yanıtsız
yankesici
yankesicilik
yan
yankı bilimi
yankı uyandırmak
yankıca
yankılama
yankılamak
yankılanım
yankılanma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YANI

Allah iyiliğini
Allah seni
adliye encümeni
afoni
al birini
albeni
alıcı yönetmeni
anma töreni
armoni
açılış töreni
malayani
mani
megalomani
münhani
pestenkerani
revani
sarıhani
teşrinisani
toksikomani
yazılı hani

Synonymes et antonymes de yani dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YANI»

Traducteur en ligne avec la traduction de yani à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YANI

Découvrez la traduction de yani dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yani dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yani» en turc.

Traducteur Français - chinois

亦即
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a saber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

namely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

а именно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a saber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à savoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iaitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nämlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すなわち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yaiku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cụ thể là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणजे
75 millions de locuteurs

turc

yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cioè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mianowicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

а саме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și anume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλαδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naamlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nämligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nemlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yani

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YANI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yani» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yani en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YANI»

Découvrez l'usage de yani dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yani et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terminal Ubaid Ceramics at Yenice Yani: Implications for ...
Recent scholarship has interpreted Terminal Ubaid period Coba bowls (expediently-produced, open bowls with flint-scraped exteriors) as precursors to Uruk period beveled-rim bowls (interpreted as ration containers for institutionalized ...
Jason R. Kennedy, 2008
2
Wang Yani: longing to paint
The story of Wang Yani who with her gift of painting became a famous Chinese painter of monkeys.
Anne Sibley O'Brien, 2000
3
Jack and Yani Love Harry Potter:
Chapter Nineteen Yani enjoyed the feel of being completely out of her element as she looked in the New Orleans shop windows. The tour guide was patient with the stragglers, but moved along at a steady pace so they were sure to see ...
Mary E. Twomey, 2012
4
Kapital Cilt: II:
Ama döner sermayenin değişen kısmı 500 sterlindir; bu nedenle, 25.000 sterlinin içerdiği değişensermaye, 25.000 bölü 5, yani 5.000 sterlindir. Bu 5.000 sterlini 500 sterline bölecek olursak, tıpkı 2.500 sterlinlik toplam sermayede olduğu gibi, ...
Karl Marx, 2015
5
A Young Painter: The Life and Paintings of Wang Yani-- ...
Examines the life and works of the young Chinese girl who started painting animals at the age of three and in her teens became the youngest artist to have a one-person show at the Smithsonian Institution.
Zhensun Zheng, ‎Alice Low, 1991
6
Hutbe-i Şâmiye Üzerine:
İhlâs Sûresinin bir remzi (Yani: DekiO) mutlak bir zamir ile tayini (Yani “O” zamirinin Allah hakkında muayyen oluşu ve O'na delalet edişi), tevhidi şuhûda işarettir. Yani: Hakikat nazarıyla bakıldığında meşhudâtı âlem Ondandır ve ancak Ona ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
Latif Nükteler ve Nur Aleminin Bir Anahtarı Risaleleri ...
“ا ا نإو قد نو إ ا أ ت ا ت ر ا و ت اورذ ت را او ” Yani “Zerrelerin (atomların) zerrelenmesine (tozarmasına), peşinden bir yükü yüklenenlere, ardından kolayca cereyan edenlere, hemen sonra da emri (kumandayı, işi, enerjiyi) taksim edenlere yemin ...
Abdullah AYMAZ, 2015
8
Sünûhât:
Birinci temsil; Şeffâfiyet sırrını anlatıyor. Yani; deniz yüzü şeffaf olduğu için güneşin akseden ışıklarını alır, yedi rengiyle ve sıcaklığı ile belki de mesafesi ile yansıtır. Deniz yüzünün büyükbir ölçüde gösterdiği bu tecellileri, denizin küçücük bir su ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
A Preliminary Analysis of the October 1, 1965 Coup in ...
Driving down the Djakarta Bypass, and then cutting through Djl. Rawamangun to Salemba, Djl. Diponegoro and Djl. Mangunsarkoro, they came to Yani's house on Djl. Lembang. ere the group divided into three parties, one guarding the rear, ...
Benedict R. O'G. Anderson, ‎Ruth T. McVey, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yani est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Müslümanım ama... her boyaya boyanırım sorun yok yani!”
“Müslümanım ama... her boyaya boyanırım sorun yok yani!” 7.4B 340 7B 4. 04:00 Ekim 02, 2015. I- Müslüman gençler tarafından hazırlanan “I'm Muslim, but. «Yeni Şafak, oct 15»
2
Suriye'de sona, yani BOP'a doğru!
Bu, Esed'in uzun vadede yeni oluşumda yer almayacağı anlamına geliyor. Bunca kan döküldükten sonra Esed'in Suriye'nin tamamının başında kalacağı ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Ne yani biz şimdi evlendik mi? Çok saçma!
–Emin misin aşkım? -Yani hafif bir garson havan var.” Diyaloglar bu tatta akar giderken gerçek bir krizle karşı karşıya kalınıyor: “Aşkım benim çoraplarım nerede? «Hürriyet, sept 15»
4
Şota: “Ne diyeyim yani, futbol”
Yayıncı kuruluşa konuşan Şota, “Güzel bir maç oldu. Sonucu istediğimiz gibi olmadı. Golden sonra dağıldık biraz. Beklemediğimiz bir gol yedik. «Sözcü, sept 15»
5
Yani bu çiçekleri ben kendim uydurdum
Ama yani bütün gün ayak altında bir kız çocuğu… yarın öbür gün büyüyecek. Ne gerek var yani? Alt tarafı yemek, temizlik yapıyor… he, yani… şekerim, çocuğu ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
6
Erdoğan'dan manidar soru: Ben yani gayri yasal mı çalışıyorum?
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, Rize programına devam etti. Büyükköy Belediye binası balkonundan partisinin üyelerine seslenen Erdoğan "Ben atama ile ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
7
MİT TIR'ları haberi... Ne olmuş yani...
SONUNDA, Başbakan Ahmet Davutoğlu, “vatana ihanet” türü suçlamaları bırakıp MİT TIR'ları konusunda gerçeğin ses tonunu yakalar gibi oldu. Dediği şu: ... «HABERTURK, mai 15»
8
Nasıl yani, öyle değil mi Hocam!
İşyerlerinde yüzlerce, binlerce işçi katledilirken; Havuz kapitalistlerinin, ihaleden vergi affına, aldıkları şirketin kasasını kendilerine borcunu devlete, yani millete ... «HABERTURK, mai 15»
9
Ne yani, gazeteler bugün böyle çıkamaz mıydı?
"Taksim... Tandoğan... Gündoğdu... İstasyon... Tüm renkler, tüm kökenler ve tüm görüşlerin katılımıyla Türkiye meydanlarında kardeşlik festivali yaşandı.". «Hürriyet, mai 15»
10
ŞUNDAN BUNDAN, YANİ KARMAKARIŞIK
Ben TV'lerdeki açık oturumları, yani tartışma programlarını hiç kaçırmam. ... Yani Şule Hanım hiç boş laf etmedi, her sözünü pratikle donatarak anlaşılır kıldı. «Milliyet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yani [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yani>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z