Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobbing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBBING EN ANGLAIS

sobbing  [ˈsɒbɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBBING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sobbing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBBING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sobbing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sobbing

Pleurs

Crying

Le cri est l'effusion de larmes en réponse à un état émotionnel chez l'homme. L'acte de pleurer a été défini comme "un phénomène secretomotor complexe caractérisé par l'effusion de larmes de l'appareil lacrymal, sans irritation des structures oculaires". Un terme médical connexe est la lacération, qui se réfère également à l'élimination non émotionnelle des larmes. Une connexion neuronale entre la glande lacrymale et les zones du cerveau humain impliquées dans l'émotion a été établie. Certains scientifiques pensent que seuls les humains produisent des larmes en réponse à des états émotionnels, tandis que d'autres ne sont pas d'accord. Charles Darwin a écrit dans The Expression of the Emotions in Man and Animals que les gardiens des éléphants indiens dans le zoo de Londres lui ont dit que leurs accusations jetteraient des larmes dans le chagrin. Les larmes produites pendant les pleurs émotionnels ont une composition chimique qui diffère des autres types de larmes. Ils contiennent des quantités significativement plus importantes d'hormones de prolactine, d'hormone adrénocorticotrope, de Leu-Enkephalin et d'éléments de potassium et de manganèse. Crying is the shedding of tears in response to an emotional state in humans. The act of crying has been defined as "a complex secretomotor phenomenon characterized by the shedding of tears from the lacrimal apparatus, without any irritation of the ocular structures". A related medical term is lacrimation, which also refers to non-emotional shedding of tears. A neuronal connection between the lacrimal gland and the areas of the human brain involved with emotion has been established. Some scientists believe that only humans produce tears in response to emotional states, while others disagree. Charles Darwin wrote in The Expression of the Emotions in Man and Animals that the keepers of Indian elephants in the London Zoo told him that their charges shed tears in sorrow. Tears produced during emotional crying have a chemical composition which differs from other types of tears. They contain significantly greater quantities of the hormones prolactin, adrenocorticotropic hormone, Leu-enkephalin, and the elements potassium and manganese.

définition de sobbing dans le dictionnaire anglais

La définition des sanglots dans le dictionnaire est l'acte de pleurer avec des halètements convulsifs.

The definition of sobbing in the dictionary is the act of weeping with convulsive gasps.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobbing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOBBING


absorbing
əbˈsɔːbɪŋ
bing
bɪŋ
blobbing
ˈblɒbɪŋ
clubbing
ˈklʌbɪŋ
disturbing
dɪˈstɜːbɪŋ
dobbing
ˈdɒbɪŋ
dubbing
ˈdʌbɪŋ
emu-bobbing
ˈiːmjuː ˈbɒbɪŋ
flashmobbing
ˈflæʃˌmɒbɪŋ
flobbing
ˈflɒbɪŋ
hob-jobbing
ˈhɒbˌdʒɒbɪŋ
jobbing
ˈdʒɒbɪŋ
probing
ˈprəʊbɪŋ
rubbing
ˈrʌbɪŋ
skibobbing
ˈskiːˌbɒbɪŋ
stabbing
ˈstæbɪŋ
stockjobbing
ˈstɒkˌdʒɒbɪŋ
throbbing
ˈθrɒbɪŋ
tubing
ˈtjuːbɪŋ
webbing
ˈwɛbɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOBBING

sob
sob sister
sob story
sob stuff
sobbed
sobber
sobbingly
sobeit
sober
sober-headed
sober-minded
sobering
soberingly
soberize
soberly
soberness
Sobers
sobersided
sobersidedness
sobersides

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOBBING

attention-grabbing
back-stabbing
blabbing
bobbing
climbing
cribbing
drubbing
grabbing
headline-grabbing
hobbing
mobbing
money-grubbing
nabbing
nightclubbing
ribbing
robbing
scabbing
stubbing
subbing
swabbing
tubbing

Synonymes et antonymes de sobbing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBBING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobbing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sobbing
bawl · blubber · boohoo · cry · greet · howl · snivel · weep · whimper

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOBBING»

sobbing bawl blubber boohoo greet howl snivel weep whimper crying jesse uncontrollable sound crossword emoticon mathematically shedding tears response emotional state humans been defined complex secretomotor phenomenon characterized from lacrimal apparatus sobbing aloud convulsive gasping uncontrollably make resembling loud weeping utter sobs define catching breath this verb used object sobbed definitions word what difference amongst kinds sniveling whining tearful manner gasp made wailing wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum urban skeeter slapjack sobbulate sobby sobchaks sobconscious science tearing adult much less than when young your more often subdued teary demonstrative vocal video bizarre japanese politician goes

Traducteur en ligne avec la traduction de sobbing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBBING

Découvrez la traduction de sobbing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobbing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobbing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sollozando
570 millions de locuteurs

anglais

sobbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينتحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыдая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soluçando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ককানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanglotant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teriak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schluchzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すすり泣く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흑흑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sobbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổn thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேம்பியவாறே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hıçkıra hıçkıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

singhiozzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlochając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ридаючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυγμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snikkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snyft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hulk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobbing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBBING»

Le terme «sobbing» est assez utilisé et occupe la place 40.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobbing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobbing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobbing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBBING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobbing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobbing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobbing en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOBBING»

Citations et phrases célèbres avec le mot sobbing.
1
Nina Arianda
I got last-minute rush seats to Baz Luhrmann's 'Boheme,' and my favorite singer, Ekaterina Solovyeva, was playing Mimi that day. My face got burned off when she sang the aria 'Donde Lieta Usci.' The woman was technically sobbing and singing opera at the same time. I don't know how you do that.
2
Candice Bergen
I couldn't hold it together today. George Clooney asked me if I was OK, and I practically collapsed. I couldn't stop crying, I had to go off sobbing like an idiot.
3
Jane Birkin
Any film I see at two o'clock in afternoon with my mother seems to cast a strange spell that means we both come out sobbing.
4
Christina Hendricks
When I first started dating my husband, I had this weird fascination with the circus and clowns and old carnival things and sideshow freaks and all that. About a month after we started dating, he bought me this amazing black-and-white photo book on the circus in the 1930s, and I started sobbing.
5
Bridget Moynahan
Everyone says, 'You give birth, you go home, and you have this amazing baby and it's just beautiful'. And I walked in and I just started sobbing.
6
David Small
Mama had her little cough. Once or twice, some quiet sobbing, out of sight... Or the slamming of kitchen cupboard doors. That was her language.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOBBING»

Découvrez l'usage de sobbing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobbing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobbing Superpower: Selected Poems of Tadeusz Rózewicz
"An anti-poet relentlessly, even ruthlessly determined to tell the truth, however painful it may be."—Edward Hirsch
Tadeusz Róewicz, 2013
2
Code name: the long sobbing: the Allies, the Axis, and the ...
The Allies, the Axis, and the victims are included in this photographic anthology of events in Europe from D-Day to V-E Day.
Arnold Schwartzman, Simon Wiesenthal Center, 1994
3
The Expression of the Emotions in Man and Animals
With one of my infants, when seventy-seven days old, the inspirations were so rapid and strong that they approached in character to sobbing; when 138 days old I first noticed distinct sobbing, which subsequently followed every bad crying- fit.
Charles Darwin, Paul Ekman, 1998
4
Attachment: New Directions in Psychotherapy and Relational ...
I made my sounds briefly and somewhat infrequently, since more activity disrupted her sobbing. In no way did I try to calm her. My vocal rhythm coordination and her sobbing soon constituted a bi-directional exchange. My sounds facilitated her ...
Joseph Schwartz
5
The Expression of the Emotions in Man and Animals
The screaming of infants consists of prolonged expirations, with short and rapid, almost spasmodic inspirations, followed at a somewhat more advanced age by sobbing. According to Gratiolet,11 the glottis is chiefly afl'ected during the act of ...
Charles Darwin, 1872
6
The Expression of the Emotions in Man and Animals by Charles ...
The screaming of infants consists of prolonged expirations, with short and rapid, almost spasmodic inspirations, followed at a somewhat more advanced age by sobbing. According to Gratiolet,11 the glottis is chiefly affected during the act of ...
Charles Darwin (Biologe, Naturforscher), 1872
7
Smiling, Sobbing Sonnets
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jorge Godoy, 2010
8
Boomeritis
My chest heaving, sobbing, I couldn't do anything. No thinking, no praying, there was nothing but the Presence.” Stuart was so disarmingly honest, the experience so obviously real— we all vaguely understood that this might in fact be an ...
Ken Wilber, 2011
9
The Southern Medical and Surgical Journal
stridulous noise ; there was also a loud barking cough, which could be heard at a considerable distance. The attack passed off as the temporary excitement disappeared. Hysterical Sobbing. — One of the most singular cases I ever saw was ...
‎1845
10
Satanic Christianity and the Creation of the Seventh Day: ...
Finally, I got frustrated since no one seemed to understand my problems so I ended up falling back on myself. I knew, though, that something wasn't right and that I desperately needed help. But what to do? Crying and Sobbing Something was ...
Gabriel Balima, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBBING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobbing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mets Say Sobbing Wilmer Flores Wasn't Traded, Blames Social …
It should have been a happy evening for the New York Mets, who are locked in a fierce playoff battle with Washington in the National League East and who ... «Forbes, juil 15»
2
Sobbing Bulgarian beggar conditionally discharged
A 21-year-old Bulgarian woman was conditionally discharged for three months for begging in Republic Street, Valletta. Todorka Atanasova was sobbing as she ... «Times of Malta, juil 15»
3
Angela Merkel comforts sobbing refugee but says Germany can't …
In a televised meeting that has gone viral, the German chancellor rubs the shoulder of a sobbing teenager after telling her she was one of “thousands and ... «The Guardian, juil 15»
4
Angela Merkel consoles sobbing teenage asylum seeker - video
German chancellor tries to comfort a young girl after telling her she is one of 'thousands and thousands' of refugees that Germany was unable to help. «The Guardian, juil 15»
5
Sobbing Vegas attorney talks of suicide, depression at disbarment …
Las Vegas suspended defense lawyer Brian Bloomfield is overcome with emotion as he appears in front of a State Bar of Nevada disciplinary panel Friday, June ... «Las Vegas Review-Journal, juin 15»
6
Sobbing fathers beg their wives to bring nine children home
Two men who fear that their children have been smuggled into Islamic State territory sobbed as they pleaded yesterday for the safe return of their sons and ... «The Times, juin 15»
7
Facebook criticised by NSPCC over baby ducking video clip
The NSPCC says the video shows a "terrified, sobbing baby" being dunked repeatedly in a bucket of water and wants the UK government to intervene. It is not ... «BBC News, juin 15»
8
Sobbing mother asked to leave courtroom after father sentenced in …
JACKSON, MI – She sat in the front row with her 8-month-old daughter, waiting to hear how many years the man she loves would spend in prison. «MLive.com, mai 15»
9
Snap of bride SOBBING through pre-wedding prayer goes viral on …
IT'S one of the most important days in a married couple's life and many stick to the strict tradition of not seeing one another before saying 'I do' in church. «Express.co.uk, mai 15»
10
Cher Attends HAMILTON & Raves, 'I'm Sobbing!'
Legendary Academy Award-winning stage and screen star Cher stopped by Off-Broadway hit musical Hamilton this week and shared her love for the show via ... «Broadway World, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobbing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sobbing>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z