Signification de "泣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泣 EN CHINOIS

泣  [qì]

QUE SIGNIFIE 泣 EN CHINOIS

Pleurer

哭

Le pleurer est une expression ou une expression d'émotions physiologiques humaines, c'est aussi un moyen d'exprimer et de ventiler des émotions. Pleurer est généralement défini comme des larmes de douleur ou d'excitation. Des études ont également souligné que les autres personnes autres que les mammifères vont pleurer, comme les chiens et les chats. ...

哭，是人类生理情绪的一种表达或表露，亦是人类表达、宣泄情感的一种方式。哭一般定义为由于痛苦或激动而流泪出声。亦有研究指出除人以外的其他哺乳类动物也会哭，如狗和猫。...

définition de 泣 dans le dictionnaire chinois

Sobbing pleurs: pleurs de plaintes (pleurs de plaintes). Sobbing. Pleurer. Pleurant. Larmes: sanglot. Il pleut tristement. Sang pleurant (a) Il n'y a pas de larmes, comme saignement, b) Se réfère à la période des funérailles). Pleurer

泣 小声哭：泣诉（哭着控诉）。抽泣。哭泣。涕泣。 眼泪：饮泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。 哭

TRADUCTION DE 泣

Découvrez la traduction de 泣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泣» en chinois.

• chinois: 泣
• Traducteur Français - espagnol: llorad
• Traducteur Français - anglais: Weep
• Traducteur Français - hindi: रोना
• Traducteur Français - arabe: يبكي
• Traducteur Français - russe: плакать
• Traducteur Français - portugais: chorar
• Traducteur Français - bengali: রোদন
• Traducteur Français - français: pleurer
• Traducteur Français - malaisien: menangis
• Traducteur Français - allemand: weinen
• Traducteur Français - japonais: 泣きます
• Traducteur Français - coréen: 울다
• Traducteur Français - javanais: nangis
• Traducteur Français - vietnamien: khóc
• Traducteur Français - tamoul: கதறி அழு
• Traducteur Français - marathi: रडू
• Traducteur Français - turc: ağlamak
• Traducteur Français - italien: piangere
• Traducteur Français - polonais: płakać
• Traducteur Français - ukrainien: плакати
• Traducteur Français - roumain: plânge
• Traducteur Français - grec: κλαίω
• Traducteur Français - afrikaans: huil
• Traducteur Français - suédois: Gråt
• Traducteur Français - norvégien: gråt

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泣»

Découvrez l'usage de 泣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

泣紅亭:

朔雪寒. 璞玉笑道:「這個題目特別新。你們看!剛才個詩友贈給我的。」三人都看了。粹芳先笑道:「這是一首醉漢寫的詩,怎麼還叫我們寫?」璞玉道:「這沒關係,試試每個人的才學吧!」紫榭道:「那年我們寫聽月詩,都有誰?」香菲道:「有德清姐姐,還有二姑娘和我們 ...

朔雪寒, 2014

蝠泣录（上） - 第 2 页

岳观铭. 原名沈岳川,现年 38 岁 o 于立化中学毕业后,考获人文奖学金,进入华中初级学院修读英国文学,却于国民服役期间重省人生去向,离开入大学修读的道路,选择云游四海,跋涉五洲 o 多年来前后任职于旅店业、饮食业、销售业,志在增广阅历,收集写作 ...

岳观铭, 2005

蝠泣录（下）: - 第 57 页

岳观铭. 舍孝叱未售霾浪剑 In::路陡,京尤连马 JL 也要头接地,颊磨沙士碰爱括亏,女子在女口今雨季刚过,却也免了一苦 o ”子团佳从壁眉道: “这初如宗谷至噩底在哪儿,还 i 青蝠四哥详解 o ”慕容游说道: “极乐谷位于洱灌每以北,离葩碧湖不远的施浪诏,那是/ ...

岳观铭, 2005

光绪帝毕生血泪史

本书错标码SGBH 7-60101-302-3

德齡 (Princess.), 1998

判神者:

先前的冷淡,留给芙蓉的感觉就是,欧阳泣天性如此,冷,但是不傲。可是看到欧阳泣抚摩拉牧是温柔的动作和嘴角的笑容,芙蓉又再一次问自己,哪个他才是真正的他?芙蓉不知道,欧阳泣自己也不知道。欧阳泣自己都不知道他已经渐渐变了。从小聪明的他, ...

残酷小蛛蛛1, 2014

泣红传/中国知青民间备忘文本

星月沉浮,变历沧桑,不曾消失的是大西南一隅的这块聚集汉、彝、藏民的地方,星罗棋布着知青墓碑和新老知青故事,不是传奇却胜似传奇。于险恶环境中,品学兼优的 ...

吴传之, 2001

时间医学与针灸万年历 - 第 133 页

方云鹏, 方本正. 照海 2 公孙 6 熙梅 5 申脉|甲戌真 1 临泣照 ...

方云鹏, ‎方本正, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日本新服务“帅哥宅泣便” 让帅哥替你拭泪

这项新服务名为“帅哥宅泣便”（イケメソ宅泣便）是由寺井广树所创立，公司内的男员工有不少人是拥有“哭泣疗法”执照的男治疗师，会让客户透过观看影片的方式，哭 ... «中国日报网商业频道, sept 15»

二战后失散70年重逢双胞胎兄弟相拥而泣(图)

波兰一对双胞胎兄弟，出生在二战结束隔年，他们的母亲在战时被送往集中营，战後释放後才生下他们。只是母亲身体虚弱，无力抚养他们2人，回到波兰後就各自被 ... «凤凰网, sept 15»

退伍季战友惜别相拥而泣(组图)

退伍季战友惜别相拥而泣(组图). 来源：. 2015-09-07 第313期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 【退伍季，战友不哭！看哭了】致老兵：兵之初，我们都渴望军衔， ... «凤凰网, sept 15»

《时间都去哪了》插曲首发如泣如诉似姚贝娜

汪金媛的声音厚重大气，情感拿捏尤其得当，如泣如诉颇有姚贝娜的影子，听来予人哀婉动人、缠绵悱恻的感觉，共鸣性十足。再搭配应景的剧情版MV，整首歌的情感更 ... «腾讯网, juil 15»

火力全开！耕升G魂带你畅玩《鬼泣4特别版》

《鬼泣》这个系列一直深受动作游戏玩家的喜爱，其中《鬼泣4》又是极具代表性的一部，现在作为其全新版本的《鬼泣4：特别版》来了，不但拥有的更好的画面表现，而且 ... «太平洋电脑网, juil 15»

60岁刘晓庆获前夫深情示爱当众相拥而泣(图)

60岁刘晓庆获前夫深情示爱当众相拥而泣(图). 0. By lynn on June 30, 2015 焦点新闻 ... 这些话让刘晓庆哽咽流泪，与陈国军相拥而泣。 刘晓庆与前夫相拥而泣. «环球华报, juin 15»

刘晓庆晒红楼旧照悼念导演谢铁骊：凤姐拜泣

随后，刘晓庆在微博上悼念谢铁骊导演逝世，并晒出89版《红楼梦》剧组旧照以表怀念之情，配文：“凤姐拜泣！” 谢铁骊导演了89年版的《红楼梦》，刘晓庆饰演王熙凤 ... «腾讯网, juin 15»

[动图]《鬼泣4：特别版》对比PC原版：150元值吗？

距离《鬼泣4》已经7年之久，卡普空将在6月18日发行《鬼泣4：特别版》（PS4和Xbox One），6月23日上架PC（24.99美元，约155元），实体限定版售价约人民币369元。 «cnBeta, juin 15»

原标题：《鬼泣4 特别版》武器连招演示公布更加赏心悦目

原标题：《鬼泣4 特别版》武器连招演示公布更加赏心悦目. 《鬼泣4：特别版》还有一个月时间就将和玩家正式见面（主机版本6月18日，PC版本6月24日），玩家们即将可以 ... «人民网, mai 15»

《鬼泣4：特别版》配置出炉：2G内存爽玩

距离《鬼泣4》已经7年之久，卡普空将在今年6月23日发行《鬼泣4：特别版》。近日，Steam平台正式公布了PC配置需求，除了游戏容量暴增5倍达到27GB，整体看起来 ... «cnBeta, mai 15»