Signification de "sober" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOBER

Sobre, from Old French, from Latin sōbrius.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOBER EN ANGLAIS

sober  [ˈsəʊbə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBER

Sober est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SOBER EN ANGLAIS

Sobre

Sober

Sober se réfère généralement à la sobriété, l'état de ne pas avoir de niveaux mesurables ou des effets de médicaments modifiant l'humeur, souvent spécifiquement de la consommation d'alcool. Il peut également se référer à ...

Sober usually refers to sobriety, the state of not having any measurable levels or effects from mood-altering drugs, often specifically from alcohol consumption. It may also refer to...

définition de sober dans le dictionnaire anglais

La première définition de sobre dans le dictionnaire n'est pas ivre. Une autre définition de sobre n'est pas donnée à l'indulgence excessive dans la boisson ou toute autre activité. Sober est aussi calme et rationnel.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SOBER

PRESENT

Present

I sober

you sober

he/she/it sobers

we sober

you sober

they sober

Present continuous

I am sobering

you are sobering

he/she/it is sobering

we are sobering

you are sobering

they are sobering

Present perfect

I have sobered

you have sobered

he/she/it has sobered

we have sobered

you have sobered

they have sobered

Present perfect continuous

I have been sobering

you have been sobering

he/she/it has been sobering

we have been sobering

you have been sobering

they have been sobering

PAST

Past

I sobered

you sobered

he/she/it sobered

we sobered

you sobered

they sobered

Past continuous

I was sobering

you were sobering

he/she/it was sobering

we were sobering

you were sobering

they were sobering

Past perfect

I had sobered

you had sobered

he/she/it had sobered

we had sobered

you had sobered

they had sobered

Past perfect continuous

I had been sobering

you had been sobering

he/she/it had been sobering

we had been sobering

you had been sobering

they had been sobering

FUTURE

Future

I will sober

you will sober

he/she/it will sober

we will sober

you will sober

they will sober

Future continuous

I will be sobering

you will be sobering

he/she/it will be sobering

we will be sobering

you will be sobering

they will be sobering

Future perfect

I will have sobered

you will have sobered

he/she/it will have sobered

we will have sobered

you will have sobered

they will have sobered

Future perfect continuous

I will have been sobering

you will have been sobering

he/she/it will have been sobering

we will have been sobering

you will have been sobering

they will have been sobering

CONDITIONAL

Conditional

I would sober

you would sober

he/she/it would sober

we would sober

you would sober

they would sober

Conditional continuous

I would be sobering

you would be sobering

he/she/it would be sobering

we would be sobering

you would be sobering

they would be sobering

Conditional perfect

I would have sober

you would have sober

he/she/it would have sober

we would have sober

you would have sober

they would have sober

Conditional perfect continuous

I would have been sobering

you would have been sobering

he/she/it would have been sobering

we would have been sobering

you would have been sobering

they would have been sobering

IMPERATIVE

Imperative

you sober
we let´s sober
you sober

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to sober

Past participle

sobered

Present Participle

sobering

SYNONYMES DE «SOBER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sober» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de sober

abstemious · abstinent · calm · clear-headed · composed · cool · dark · dispassionate · drab · grave · grounded · level-headed · lucid · moderate · on the wagon · plain · practical · quiet · rational · realistic · reasonable · sedate · serious · severe · solemn · sombre · sound · staid · steady · subdued · temperate · unexcited · unruffled

TRADUCTION DE SOBER

Découvrez la traduction de sober dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sober dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sober» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 清醒的
• Traducteur Français - espagnol: sobrio
• anglais: sober
• Traducteur Français - hindi: शांत
• Traducteur Français - arabe: غَيْرُ ثَمَلٍ
• Traducteur Français - russe: трезвый
• Traducteur Français - portugais: sóbrio
• Traducteur Français - bengali: প্রশান্ত
• Traducteur Français - français: sobre
• Traducteur Français - malaisien: Sober
• Traducteur Français - allemand: nüchtern
• Traducteur Français - japonais: しらふの
• Traducteur Français - coréen: 술 취하지 않은
• Traducteur Français - javanais: Sober
• Traducteur Français - vietnamien: tỉnh
• Traducteur Français - tamoul: குடிக்காமல்
• Traducteur Français - marathi: विचारी
• Traducteur Français - turc: ölçülü
• Traducteur Français - italien: sobrio
• Traducteur Français - polonais: trzeźwy
• Traducteur Français - ukrainien: тверезий
• Traducteur Français - roumain: treaz
• Traducteur Français - grec: νηφάλιος
• Traducteur Français - afrikaans: sober
• Traducteur Français - suédois: nykter
• Traducteur Français - norvégien: edru

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOBER»

Citations et phrases célèbres avec le mot sober.

1

Peter Ackroyd

The 16th-century theatre witnessed the particularly English manifestation of 'the history play.' There can be no doubt that Shakespeare's presentations of 'Henry V' and 'Richard III' have been incalculably more influential than any more sober historical study.

2

Steven Adler

I just got tired of being sick and tired and feeling down. Unfortunately, you don't realize this until you're getting sober but the reason why you're depressed all the time is it's the drugs that are depressing you.

3

Sherman Alexie

My father was always depressed. When he was home and sober, he was mostly in his room.

4

Trey Anastasio

I've been sober for two-and-a-half years, My children are happy. In August, my wife and I will celebrate our fifteenth wedding anniversary. My band is back together with a sold-out tour.

5

Tom Arnold

People still question my sobriety, my commitment to the program, and that hurts. I take things day by day, and sometimes I take them minute by minute, but I honor my commitment to stay sober.

6

Arthur Ashe

True heroism is remarkably sober, very undramatic. It is not the urge to surpass all others at whatever cost, but the urge to serve others at whatever cost.

7

Daniel Baldwin

I've been sober now for a couple of years and I'm taking my sobriety very seriously - one day at a time and I am moving forward in my career.

8

Daniel Baldwin

If you ask me if I think I will be sober in 24 hours time I can say yes, but in two years I can't tell you. I could be dead.

9

Chester Bennington

I don't drink. I choose to be sober now. I have drunk over the last six years, but I just don't want to be that person anymore.

10

Felix Bloch

Instead of explaining the sober facts of mechanics and electricity, I want to say a few words about the debt which we owe to youth; and with your permission I shall consider you as representing here not only the academic youth of Sweden nor even of Europe but also of America.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOBER»

Découvrez l'usage de sober dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sober et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Evidence and Evolution: The Logic Behind the Science

His book will interest all readers who want to understand philosophical questions about evidence and evolution, as they arise both in Darwin's work and in contemporary biological research.

Elliott Sober, 2008

Sober for Good: New Solutions for Drinking Problems -- ...

Weaving together the success stories of ordinary people and the latest scientific research on the subject, Fletcher uncovers a vital truth: no single path to sobriety is right for every individual.

Anne M. Fletcher, 2002

The Sober Truth: Debunking the Bad Science Behind 12-Step ...

These stories vividly reveal the experience of walking the steps and attending some of the nation’s most famous rehabilitation centers.

Lance Dodes, Zachary Dodes, 2014

Sober Living for the Revolution

Tracing this history, the book includes contributions from famed Straight-Edge rockers like Ian MacKaye (Fugazi), Mark Anderson (Dance of Days) and Andy Hurley (Fall Out Boy) and numerous other activists dedicated to a sober, liberated ...

Gabriel Kuhn, 2010

Unto Others: The Evolution and Psychology of Unselfish Behavior

In Unto Others philosopher Elliott Sober and biologist David Sloan Wilson demonstrate once and for all that unselfish behavior is in fact an important feature of both biological and human nature.

Elliott Sober, David Sloan Wilson, 1999

The Nature of Selection: Evolutionary Theory in ...

The Nature of Selection is a straightforward, self-contained introduction to philosophical and biological problems in evolutionary theory.

Elliott Sober, 1993

Living Sober

Tips on living sober.

‎1975

Getting them sober

Offers advice on how to help an alcoholic in the fight against alcoholism and surveys the medical problems resulting from alcoholism

Toby Rice Drews, 1986

Get Your Loved One Sober: Alternatives to Nagging, Pleading, ...

Key Features CRAFT is more effective than other types of interventions. This breakthrough new system is sweeping the recovery field. This is its first introduction to the general public.

Robert J. Meyers, Brenda L. Wolfe, 2013

Getting Sober: A Practical Guide to Making It Through the ...

" --Christopher Kennedy Lawford, author of Symptoms of Withdrawal: A Memoir of Snapshots and Redemption Already hailed as "a thoughtful and comprehensive guide to those early, crucial days of sobriety," this groundbreaking new book is ...

Kelly Madigan Erlandson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sober est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Demi Lovato Celebrates Being Sober 3 Years, "Wouldn't Be Alive …

Demi Lovato is celebrating being three years sober, and says she owes her life to her boyfriend Wilmer Valderrama. PHOTOS: Demi through the years. «Us Magazine, mars 15»

A Sober Driver is Your Lucky Charm on St. Patrick's Day

NHTSA says a sober driver will be your luckiest charm this St. Patrick's Day; the government safety agency offers the following tips to make sure you and other ... «Cars.com News, mars 15»

Joe Manganiello Reveals He's More Than 12 Years Sober, And His …

Joe Manganiello attends the Slamdance Cinema Club screening of "Resurrection Of Jake The Snake" at ArcLight Cinemas on March 8, 2015 in Hollywood, ... «Us Magazine, mars 15»

Ginsburg Explains What She Meant by Being Not '100% Sober' at …

Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg recently admitted she wasn't “100 percent sober” at this year's State of the Union, and now she's clarifying exactly ... «Mediaite, févr 15»

Justice Ginsburg: Not '100% sober' at State of the Union

WASHINGTON – For Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg , falling asleep at the State of the Union address is nothing new. All it takes is a good glass of ... «USA TODAY, févr 15»

Police warn drivers to stay sober on Super Bowl weekend

“If you're stopped, you're pulled over, you better be sober, because you're definitely going to be going to a jail somewhere. Where ever you're stopped if you're ... «WISH-TV, janv 15»

First Watch: Childish Gambino, 'Sober'

As Childish Gambino's sexy slow-jam "Sober" plays in the restaurant, he rises and lurches into some sort of mating dance, attempting to woo the woman. To be ... «NPR, janv 15»

A Look at the 'Sober Monitors' Now Required at All UVA Frat Parties

Fraternities and sororities at the University of Virginia must now have "sober monitors" at their parties and beer kegs and mixed drinks will be forbidden, ... «ABC News, janv 15»

Bradley Cooper has been sober for 10 years

“Because I've been sober for 10 years and didn't want to do anything. I had a realistic conversation: Can I do this in three months naturally? Can I gain 30 ... «NEWS.com.au, déc 14»

Tom Hanks and Rita Wilson's Son Chet Reveals He Is 50 Days …

Tom Hanks and Rita Wilson's son Chet revealed on Instagram that he went to rehab for a cocaine addiction and is now 50 days sober -- read his message. «Us Magazine, nov 14»