Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sometimes" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMETIMES EN ANGLAIS

sometimes  [ˈsʌmˌtaɪmz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMETIMES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sometimes est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SOMETIMES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sometimes» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sometimes dans le dictionnaire anglais

La définition de parfois dans le dictionnaire est maintenant et ensuite; de temps en temps; parfois. Autre définition de parfois est autrefois; parfois.

The definition of sometimes in the dictionary is now and then; from time to time; occasionally. Other definition of sometimes is formerly; sometime.


Cliquez pour voir la définition originale de «sometimes» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOMETIMES


betimes
bɪˈtaɪmz
betweentimes
bɪˈtwiːnˌtaɪmz
denims
ˈdɛnɪmz
frames
freɪmz
games
ɡeɪmz
hames
heɪmz
Hims
hɪmz
James
dʒeɪmz
Maritimes
ˈmærɪtaɪmz
megrims
ˈmiːɡrɪmz
oftentimes
ˈɒfəntaɪmz
ofttimes
ˈɒftˌtaɪmz
Pilgrims
ˈpɪlɡrɪmz
prelims
ˈpriːlɪmz
santims
ˈsæntɪmz
times
taɪmz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOMETIMES

somesthesia
somesthesis
somesthetic
something
something else
something or other
something to go on
something´s up
sometime
someway
somewhat
somewhen
somewhence
somewhere
somewhile
somewhither
somewhy
somewise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOMETIMES

Alpes-Maritimes
at all times
at the best of times
at times
behind the times
Commonwealth Games
extremes
fun and games
Henley-on-Thames
Hermes
Holmes
legumes
limes
mesdames
Olympic Games
opening times
Quilmes
Thames
to go to extremes
wind chimes

Synonymes et antonymes de sometimes dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOMETIMES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sometimes» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sometimes

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOMETIMES»

sometimes times every often from time again occasionally occasion once while some lyrics quotes bloody valentine good feeling britney spears sometimes define occasions then origin sometime confused usage note meaning pronunciation translations metrolyrics tell love with like take your pretty eyes away that want merriam webster jokes funny goes work make mistakes works nine hours sweet thought would share more summer favorites tonight there many great things right although have glossary means indefinite unstated future period notion kesey amazon shipping qualifying offers magnificent second novel legendary author charlotte tweets lacesmusic wiktionary solitary lumbering trolls scandinavian mythology turned stone exposure sunlight barack obama hoping several blue damon zucconi always monsters games devolver digital vagabond journey

Traducteur en ligne avec la traduction de sometimes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMETIMES

Découvrez la traduction de sometimes dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sometimes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sometimes» en anglais.

Traducteur Français - chinois

有时候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a veces
570 millions de locuteurs

anglais

sometimes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कभी कभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحْيَاناً
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иногда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

às vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কখনও কখনও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadang-kadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manchmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때때로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kadhangkala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỉnh thoảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில நேரங்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कधी कधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ara sıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talvolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czasami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інколи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câteodată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενίοτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ibland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av og til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sometimes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMETIMES»

Le terme «sometimes» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sometimes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sometimes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sometimes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMETIMES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sometimes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sometimes» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sometimes en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOMETIMES»

Citations et phrases célèbres avec le mot sometimes.
1
Francis Alys
What I can't tell with a photo I will tell with a painting, and what I can't tell with a painting I will tell with a video or text sometimes, et cetera.
2
Shiri Appleby
I had a really normal childhood except I acted. It was like, my brother played soccer, and I was on television sometimes.
3
Richard Avedon
Sometimes I think all my pictures are just pictures of me.
4
Arnold Bennett
To the artist is sometimes granted a sudden, transient insight which serves in this matter for experience. A flash, and where previously the brain held a dead fact, the soul grasps a living truth! At moments we are all artists.
5
Elizabeth Bibesco
It is sometimes the man who opens the door who is the last to enter the room.
6
Bjork
I sometimes fall into the trap of doing what I think I should be doing rather than what I want to be doing.
7
Shanley Caswell
Sometimes you go into an audition and you'll do what you think the character is, and then if they agree, then it's awesome and you'll book it maybe, and you'll live happily ever after. But sometimes they don't agree.
8
William J. Clinton
Sometimes when people are under stress, they hate to think, and it's the time when they most need to think.
9
Billy Corgan
Sometimes people just like being around each other, and good things come out of that.
10
Catherine Deneuve
Sometimes it's more difficult to do very simple, low-key films.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOMETIMES»

Découvrez l'usage de sometimes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sometimes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charlotte Sometimes
Discover timeless favourites from The Jungle Book and Alice's Adventures in Wonderland to modern classics such as The Boy in the Striped Pyjamas and The Curious Incident of the Dog in the Night-Time 'Suppose you got stuck in here, and Clare ...
Penelope Farmer, 2013
2
Sometimes It Happens
With help from her best friend Ava and Ava's boyfriend Noah, Hannah is recovering from being dumped, but on the first day of their senior year in high school, Ava learns that Hannah and Noah betrayed her while she was away.
Lauren Barnholdt, 2012
3
Charlotte Sometimes
It is Charlotte's first night at boarding school.
Penelope Farmer, 2011
4
Sometimes
An alligator feels different things from time to time, but they are all okay.
Keith Baker, 2003
5
Charlotte Sometimes
When she awakens on her second day at boarding school, a young girl finds she has gone back in time to 1918.
Penelope Farmer, 1969
6
Sometimes a Great Notion
The magnificent second novel from the legendary author of One Flew Over the Cuckoo's Nest and Sailor Song is a wild-spirited and hugely powerful tale of an Oregon logging clan.
Ken Kesey, 2006
7
Sometimes the Spoon Runs Away with Another Spoon
Celebrating sensitive boys, tough girls and others who might not fit into disempowering gender categories, this is a fun, humorous activity book for the whole family!
Jacinta Bunnell, 2010
8
Sometimes I Think, Sometimes I Am
" Eclectic, dynamic, and full of creative energy, Sometimes I Think, Sometimes I Am speaks to the power of inspiration and the capacity for books to embody it.
Sara Fanelli, Marina Warner, Steven Heller, 2009
9
Sometimes I Share
A young girl describes how she shares with her younger brother--most of the time.
‎2005
10
Sometimes I'm Bombaloo
When Katie Honors feels angry and out of control, her mother helps her to be herself again.
Rachel Vail, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMETIMES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sometimes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sometimes It's Just Easier To Care About Dead Lions Than Dead …
I started noticing “Cecil the Lion” trending on Facebook and Twitter at some point yesterday afternoon. By the evening, it was the most popular topic on social ... «TheBlaze.com, juil 15»
2
The "Always, Sometimes, Never" Rules for Proper Sunglasses …
Not to be confused with the “sometimes, always, never” rule for proper suit coat wear, these rules from illustrator Ted Slampyak at The Art of Manliness will help ... «Lifehacker, juil 15»
3
Aggression in Children Makes Sense—Sometimes
Being mean might sometimes pay off, but only when times are tough. Cooperation will be more valuable when resources are plentiful. The risk is that the orchids ... «Wall Street Journal, juil 15»
4
Well | Sometimes the Patient's Just Not That Into Me
In theory, people who are sick enough to generate alarming results have been treated pre-emptively or sent to the hospital, but sometimes the lab delivers a big ... «New York Times, juil 15»
5
Dental problems -- sometimes deadly -- driving more people to ERs
What started as a toothache from a lost filling became a raging infection that landed Christopher Smith in the emergency room, then in intensive care on a ... «USA TODAY, juil 15»
6
I Sometimes Don't Want to Be White Either
They sometimes try to immerse themselves in communities of color, as Dolezal did. She's not alone. I definitely experienced this. There was a time in my 20s ... «Huffington Post, juin 15»
7
Sometimes, Even Women Need a Smoothly Shaved Face
Sometimes in the bleachers at one of her teenage sons' games, Ms. Goldberg looks at other mothers and has to bite her tongue. “Women, especially blondes ... «New York Times, juin 15»
8
As American As Iced Tea: A Brief, Sometimes Boozy History
You'd be forgiven for not knowing this, but Wednesday is National Iced Tea Day. And while it's only an unofficial food holiday, it makes sense that Americans ... «NPR, juin 15»
9
Government scientists should speak freely – sometimes
Michael Rennie is Canada Research Chair in Freshwater Ecology and Fisheries and an assistant biology professor at Lakehead University and a research ... «The Globe and Mail, mai 15»
10
Sometimes what seems like a concussion is something else
But ear damage that is sometimes caused by a head injury has symptoms so similar to the signs of a concussion that doctors may misdiagnose it and administer ... «Washington Post, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sometimes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sometimes>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z