Téléchargez l'application
educalingo
souk

Signification de "souk" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOUK

From Arabic sūq.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOUK EN ANGLAIS

suːk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Souk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOUK EN ANGLAIS

Souq

Un souk ou un souk est un marché en plein air ou un quartier commercial dans les villes du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord). Le terme Farsi équivalent est "bazar".

définition de souk dans le dictionnaire anglais

La définition de souk dans le dictionnaire est un marché en plein air.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOUK

bouk · caoutchouc · chinook · douc · duke · ewk · fluke · juke · kook · Luke · mook · nuke · puke · rebuke · Seljuk · snook · spook · suq · uke · zouk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOUK

soubrettish · soubriquet · soucar · souchong · Soudan · Soudanese · souffle · sough · sought · sought-after · soukous · soul · soul food · soul mate · soul music · soul patch · soul-baring · soul-destroying · soul-like · soul-searching

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOUK

bashibazouk · chabouk · chibouk · douk · drouk · jouk · Norodom Sihanouk · padouk · plouk · Sihanouk · youk

Synonymes et antonymes de souk dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUK»

souk · pronunciation · affaire · indagare · restaurant · yarn · souq · open · marketplace · commercial · quarter · middle · eastern · north · african · cities · equivalent · farsi · term · bazaar · souk · home · medina · voted · evening · standard · best · located · london · west · minutes · walk · from · leicester · square · tube · moroccan · bistro · transported · directly · atlas · mountains · dallas · newest · dining · entertainment · destination · trinity · bahar · about · shop · dine · cafes · lounge · events · promotions · store · guide · care · contact · dubai · rights · reserved · coworking ·

Traducteur en ligne avec la traduction de souk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOUK

Découvrez la traduction de souk dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de souk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «souk» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

露天市场
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zoco
570 millions de locuteurs
en

anglais

souk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

базар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

souk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Souk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Souk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Souk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

青空市場
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Souk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Souk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Souk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

souk
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Souk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

базар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

souk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παζάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

souk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

souk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

souk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de souk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUK»

Tendances de recherche principales et usages générales de souk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «souk».

Exemples d'utilisation du mot souk en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOUK»

Citations et phrases célèbres avec le mot souk.
1
Adam Davidson
'Reinventing the Bazaar,' by John McMillan, is a great and fun introduction to the wild variety and importance of markets throughout history and around the world. I finally understood how a Middle Eastern souk actually works economically and how to compare that to modern-day telecom-spectrum auctions. I love that book.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUK»

Découvrez l'usage de souk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec souk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frommer's Morocco
The main entrance to the souks is to the left of the Qessabin Mosque, via either a small potter's souk or the olive stalls on Souk Ableuh. The following is a general description of each souk, though nowadays the borders have become a bit blurry  ...
Darren Humphrys, 2010
2
Marrakesh, Fez, Rabat
A left turn from here leads you past an artful selection of bazaars to the main street, or you can retrace your steps to Rue Souk Smarine. The Kissaria: Souk el Kebir and Souk el Attarin Just past the Rahba Kedima turning, Rue Souk Smarine ...
Barnaby Rogerson, 2000
3
The Rough Guide to Tunisia
Hierarchy was symbolized by position: the closer to the mosque, the more "noble" the trade, thus the Souk des Etoffes (cloth) and Souk el Attarine (perfume) were right next to it; messier and noisier businesses such as dyeing and metalwork ...
Daniel Jacobs, Peter Morris, 2001
4
Yemen: The Bradt Travel Guide
You can wager with your friends whether the brave debubs trying to ford the current will make it to the other side or if they should have caulked the wagon and attempted to float it across. Souk al-Milh The crowning jewel to any visit to Sana'a is ...
Daniel McLaughlin, 2007
5
Frommer's Dubai and Abu Dhabi Day by Day
Dates are grown all over the Gulf; according to expert date-fanciers, those produced in Saudi Arabia are generally held to be the finest. over the footbridge near the Gold Souk Bus Station) is the Food and Vegetable Souk. This large ...
Gavin Thomas, 2009
6
Frommer's Marrakech Day by Day
Kerry Christiani. The dazzling colours of Marrakech's dyers' souk. their mobiles above the noise. Jampacked with electrical goods, these hole-in-the-wall stores are interesting just to look around.
Kerry Christiani, 2009
7
Articles on Souk Ahras Province, Including: Augustine of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Dubai: Live. Work. Explore
Nr Cultural R/A www.archaeology.gov.ae 06 566 5466 Map2-C2 Sharjah Art Museum - Sharjah Sharjah Arts Area www.sharjahtourism.ae 06 568 8222 Map 2 -C2 Sharjah Blue Souk - Sharjah NrCorniche www.sharjahtourism.ae Map2-C2 ...
‎2006
9
Oman: The Bradt Travel Guide
souk. [94 B2] Close by the Marina Hotel you can watch the daily catch being sold here between 06.00 and 10.00. ... Al Fanar Al Nahdha Muttrah Souk Muttrah Fort T r e k k in g p a t h As Samakah Roundabout (the 'fish' roundabout) Fish, fruit ...
Diana Darke, 2010
10
Morocco Footprint Handbook:
Follow this round to the left and then turn right into the main thoroughfare,Souk Semmarine. Alternatively, enter through the small tourist market, further round to the left on Jemaâ el Fna. Souk Semmarine is a busy place, originally the textiles ...
Julius Honnor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme souk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dubai Gold Souk sales hit hard as five-year low takes the shine off …
As the price of the precious metal tumbled to a five-year low, traders complained about dismal sales that have plummeted by up to 70 per cent this summer. Gold ... «The National, juil 15»
2
Souk Okaz to expand scope
CULTURAL RENAISSANCE: Makkah Gov. Prince Khaled Al-Faisal speaks at a press conference to announce the winners of the Souk Okaz ninth annual event. «Arab News, juil 15»
3
Man Gets 50 Stitches After Being Stabbed in Face at Restaurant …
Two men were attacked inside the Moroccan restaurant Le Souk, police said. ... GREENWICH VILLAGE — A man was stabbed in the face at Le Souk on ... «DNAinfo, juin 15»
4
Restaurant fire forces Abu Dhabi mall to temporarily close
There were no injuries caused by the fire, which occurred in the kitchen of the Lebanese restaurant Tarbouche, located at the Souk section of the mall. «The National, mai 15»
5
All SOUK Up in Dubai!
A Dubai holiday is incomplete without a visit to its world famous Gold Souk in Deira, where narrow streets are lined with hundreds of jewellery shops selling ... «Financial Express, mai 15»
6
Oil slump empties Saudi wallets and Dubai's gold souk
The Dubai Gold Souk had become one of the largest such marketplaces, offering tax free precious metal, as Persian Gulf oil wealth ballooned in the past few ... «Economic Times, avril 15»
7
Rivington Bar & Grill at Dubai's Souk Madinat closing
The award-winning Souk Madinat Jumeriah venue will go out in style, they're recommending regular customers and even those who haven't visited yet, pop in to ... «TimeOutDubai.com, avril 15»
8
Mortar attack on Damascus souk kills one, wounds 30: state media
Situated within the walls of the Old City, the souk is one of the oldest and most famous marketplaces in the capital, popular among tourists and locals alike. «Daily Mail, mars 15»
9
Lebanese Wraps Come To SoHo Via Souk & Sandwich
The flavors of Lebanon are the subject of Souk & Sandwich, a new takeout shop debuting today in SoHo from Tarik Fallous of Au Za'atar fame. While his ... «Gothamist, mars 15»
10
Bari announces Souk Okaz handicraft awards
Winners for this year's Souk Okaz handicraft creativity award were announced on Monday by the National Handicraft Program Bari, a flagship program of the ... «Arab News, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Souk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/souk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR