Téléchargez l'application
educalingo
spacious

Signification de "spacious" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPACIOUS

From Latin spātiosus, from spatiumspace.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPACIOUS EN ANGLAIS

ˈspeɪʃəs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPACIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spacious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPACIOUS EN ANGLAIS

définition de spacious dans le dictionnaire anglais

La définition de spacious dans le dictionnaire a une grande capacité ou superficie.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPACIOUS

audacious · bodacious · capacious · cepaceous · cretaceous · curvaceous · dipterocarpaceous · drupaceous · efficacious · flirtatious · gracious · hellacious · incapacious · ostentatious · rampacious · rapacious · scolopaceous · tenacious · vivacious · voracious

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPACIOUS

spaceport · spacer · spaceship · spacesuit · spacewalk · spacewalker · spaceward · spacewoman · spacewomen · spacey · spacial · spacially · spacier · spaciest · spaciness · spacing · spaciously · spaciousness · spackle · spacy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPACIOUS

atrocious · auspicious · bootylicious · conscious · delicious · ferocious · judicious · luscious · malicious · officious · pernicious · precious · precocious · previous · safety-conscious · self-conscious · specious · subconscious · suspicious · unconscious · vicious

Synonymes et antonymes de spacious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPACIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «spacious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPACIOUS»

spacious · ample · broad · capacious · comfortable · commodious · expansive · extensive · huge · large · roomy · uncrowded · vast · cars · good · mileage · sedans · crossword · clue · sentence · families · thoughts · most · spacious · find · perfect · office · space · your · startup · london · shared · offices · search · view · book · working · independent · spaces · startups · also · list · secs · with · definitions · word · best · great · property · rent · residential · estate · listings · prices · transactions · valuation · multipurpose · wordpress · theme · themegrill · responsive · that · numerous · options · give · site · unique · look · want · many · layouts · were · created · community · movement · open · hearted · people · love · gather · around · tables · through · sorts · generous · area · extent · range · scope · cious · ness · merriam · webster · residence · magnificent · scale · more · stimulating · existence · than · farm · welcome · planners · home · about · profile · team · projects · media · press · contact · copyright · smart · navigation · right ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spacious à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPACIOUS

Découvrez la traduction de spacious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spacious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spacious» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

宽敞的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amplio
570 millions de locuteurs
en

anglais

spacious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विशाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسيحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

просторный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espaçoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spaciness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spacieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Spaciness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geräumig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広々とした
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

넓은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Spaciness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rộng rãi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spaciness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पॅसिनेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spaciness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spazioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przestronny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

просторий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spațios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρύχωρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rymlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romslig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spacious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPACIOUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de spacious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spacious».

Exemples d'utilisation du mot spacious en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPACIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot spacious.
1
William Cullen Bryant
Nothing can be more striking to one who is accustomed to the little inclosures called public parks in our American cities, than the spacious, open grounds of London. I doubt, in fact, whether any person fully comprehends their extent, from any of the ordinary descriptions of them, until he has seen them or tried to walk over them.
2
Jacques Yves Cousteau
No aquarium, no tank in a marine land, however spacious it may be, can begin to duplicate the conditions of the sea. And no dolphin who inhabits one of those aquariums or one of those marine lands can be considered normal.
3
Rachel Cusk
The true self seeks release, not constraint. It doesn't want to be corseted in a sonnet or made to learn a system of musical notations. It wants liberation, which is why very often it fastens on the novel, for the novel seems spacious, undefined, free.
4
John Morley
Even good opinions are worth very little unless we hold them in the broad, intelligent, and spacious way.
5
Sharon Salzberg
Dedicating some time to meditation is a meaningful expression of caring for yourself that can help you move through the mire of feeling unworthy of recovery. As your mind grows quieter and more spacious, you can begin to see self-defeating thought patterns for what they are, and open up to other, more positive options.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPACIOUS»

Découvrez l'usage de spacious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spacious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Spacious Word: Cartography, Literature, and Empire in ...
The Spacious Word explores the history of Iberian expansion into the Americas as seen through maps and cartographic literature, and considers the relationship between early Spanish ideas of the world and the origins of European colonialism.
Ricardo Padrón, 2004
2
Spacious Body: Explorations in Somatic Ontology
In Spacious Body, Jeffrey Maitland brings his knowledge and personal experience of Buddhism, phenomenology, alchemy, psychoanalysis, and the bodywork system of Rolfing to bear in forging concepts adequate to an understanding of embodied ...
Jeffrey Maitland, 1995
3
Your Spacious Self: Clear the Clutter and Discover Who You Are
This is our natural state of being, but we usually don’t experience it, because we are caught in a web of material possessions, desires, and fears.
Stephanie Bennett Vogt, 2012
4
A Spacious Heart: Essays on Identity and Belonging
"A Spacious Heart" is a call to people to help heal the world by embracing "others" as they remain true to themselves.
Judith M. Gundry Volf, 1997
5
Peoples of a Spacious Land: Families and Cultures in ...
In this book about families--those of the various native peoples of southern New England and those of the English settlers and their descendants--Gloria Main compares the ways in which the two cultures went about solving common human ...
Gloria L. Main, 2009
6
A Spacious Path to Freedom: Practical Instructions on the ...
This manual of Tibetan meditation simply and thoroughly presents the profound Dzogchen and Mahamudra systems of practice.
Karma Chagme, 1997
7
A Spacious Place
The touching and humorous incidents that arise from this work are depicted in chapters which read like short stories.
Carol Corwin, 2013
8
For Spacious Skies: The Uncommon Journey of a Mercury Astronaut
A Project Mercury astronaut recounts his childhood with a terminally ill parent, his experiences as a Navy pilot and an undersea explorer, and his history-making endeavors aboard the Aurora 7, in a paperback edition enhanced by new material ...
Scott Carpenter, Kris Stoever, 2004
9
For Spacious Skies: A Sketchbook of American Weather
"You can almost tell where you are by looking upward," he says. In this unique book, he explains why.
Eric Sloane, 2006
10
In the Moment - Writing from a Spacious Mind
This collection of poems and essays is where Zen and writing meet.
Mary Schanuel, Sylvia Duncan, Richard Fischer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPACIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spacious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spacious: The Easy Way to Hunt for Property in Asia
Spacious founder Asif Ghafoor discusses his online real estate marketplace, how it works and how it's streamlining the search for property in Hong Kong and ... «Bloomberg, juil 15»
2
Battle of the 'cute utes': Honda HR-V is spacious, Mazda CX-3 is sporty
The hottest segment in the U.S. auto market is getting hotter with the addition of new subcompact SUV offerings from Honda and Mazda. New for 2016 are ... «Los Angeles Times, juil 15»
3
10 Ways To Make Your Place Feel More Spacious
In a compact living room, there are various ways to create the feeling of more space. Furniture configuration is No. 1, but color palette, furnishings and other ... «Forbes, juil 15»
4
Wow House: Stunning Home Features Backyard Oasis, Spacious
Spacious master suite has updated spa-like master bath w/soaking tub. 2 secret rooms! Terrace level features media, billiard & craft rooms, 2nd kitchen, ... «Patch.com, juil 15»
5
Hong Kong's Spacious Lands $3M To Expand Its Property Portal …
Hong Kong's Spacious is one of the latest in a series of startups in Asia to raise funding to simplify the process behind finding property to buy or rent. Spacious ... «TechCrunch, juin 15»
6
Transforming small into spacious: Drumcondra
If there was ever an argument whether or not to use an architect and designer on a renovation project, 15 Russell Avenue in Drumcondra would win hands down ... «Irish Times, juin 15»
7
South Shore Home of the Week: Spacious, light-filled rooms …
Spacious, light-filled interiors with oversized windows and atrium doors that allow an easy flow between the indoor and outdoor living spaces mark this gracious ... «Wicked Local Cohasset, juin 15»
8
Glassdoor's Spacious Sausalito HQ
After a several month hiatus, we're back with a new season of TechCrunch Cribs, the show that goes inside the doors of tech companies to show what it's like for ... «TechCrunch, mai 15»
9
Newly spacious 52nd East Lansing Art Festival innovates
The East Lansing Art Festival opens Saturday — or sooner. Officially, the event runs Saturday and Sunday, as all the banners and posters proclaim. But if you ... «Noise, mai 15»
10
Iowa's spacious skies filled with promise of clean energy
As we crossed Iowa at dusk, I saw the most patriotic scene I've witnessed in years: Your “spacious skies” were filled with “beautiful white majesties,” spinning in ... «DesMoinesRegister.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spacious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spacious>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR