Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spawning ground" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPAWNING GROUND EN ANGLAIS

spawning ground  [ˈspɔːnɪŋ ɡraʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPAWNING GROUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spawning ground est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPAWNING GROUND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spawning ground» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spawning ground

Spawn (biologie)

Spawn (biology)

Spawn est l'œuf et le sperme libérés ou déposés, généralement dans l'eau, par des animaux aquatiques. En tant que verbe, le génome se réfère au processus de libération des œufs et des spermatozoïdes, également appelés «frai». La plupart des animaux aquatiques, à l'exception des mammifères aquatiques, se reproduisent par un processus de frai. Spawn se compose des cellules reproductrices des animaux aquatiques, dont certains seront fertilisés et produiront des descendants. Le processus de frai implique habituellement des femelles qui libèrent des ovules dans l'eau, souvent en grande quantité, tandis que les mâles diffusent simultanément ou séquentiellement des spermatozoïdes pour fertiliser les œufs. La plupart des poissons se reproduisent par frai, de même que la plupart des autres animaux aquatiques, y compris les crustacés comme les crabes et les crevettes, les mollusques tels que les huîtres et les calmars, les échinopommes tels que les oursins et les concombres de mer, les amphibiens tels que les grenouilles et les tritons, d'autres animaux amphibies tels que Les tortues, les insectes aquatiques tels que les insectes et les moustiques et les coraux. Les champignons, comme les champignons, sont également considérés comme "engendrant" une matière fibreuse blanche qui forme la matrice d'où ils poussent. Spawn is the eggs and sperm released or deposited, usually into water, by aquatic animals. As a verb, spawn refers to the process of releasing the eggs and sperm, also called spawning. Most aquatic animals, apart from aquatic mammals, reproduce through a process of spawning. Spawn consists of the reproductive cells of aquatic animals, some of which will become fertilized and produce offspring. The process of spawning typically involves females releasing ova into the water, often in large quantities, while males simultaneously or sequentially release spermatozoa to fertilize the eggs. Most fish reproduce by spawning, and so do most other aquatic animals, including crustaceans such as crabs and shrimps, molluscs such as oysters and squid, echinoderms such as sea urchins and sea cucumbers, amphibians such as frogs and newts, other amphibious animals such as turtles, aquatic insects such as mayflies and mosquitoes, and corals. Fungi, such as mushrooms, are also said to "spawn" a white fibrous matter that forms the matrix from which they grow.

définition de spawning ground dans le dictionnaire anglais

La définition de la frayère dans le dictionnaire est un endroit où les poissons déposent leurs œufs pour la fécondation.

The definition of spawning ground in the dictionary is a place where fish deposit their eggs for fertilization.

Cliquez pour voir la définition originale de «spawning ground» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPAWNING GROUND


above-ground
əˌbʌvˈɡraʊnd
aground
əˈɡraʊnd
air-to-ground
ˈɛətəˌɡraʊnd
around
əˈraʊnd
background
ˈbækˌɡraʊnd
battleground
ˈbætəlɡraʊnd
belowground
bɪˈləʊˌɡraʊnd
campground
ˈkæmpɡraʊnd
fairground
ˈfɛəˌɡraʊnd
foreground
ˈfɔːˌɡraʊnd
ground
ɡraʊnd
ground-to-ground
ˌɡraʊndtəˈɡraʊnd
inground
ɪnˈɡraʊnd
overground
ˈəʊvəˌɡraʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
round
raʊnd
showground
ˈʃəʊˌɡraʊnd
surround
səˈraʊnd
turnaround
ˈtɜːnəˌraʊnd
underground
ˈʌndəˌɡraʊnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPAWNING GROUND

spatterdock
spatterwork
spatting
spatula
spatulate
spatule
spauld
spaviet
spavin
spavined
spawl
spawn
spawner
spawning
spawning place
spawny
spay
spayad
spaz
spaza shop

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPAWNING GROUND

above ground
all-around
all-round
all year round
all-year-round
bound
break new ground
fall to the ground
get around
get off the ground
go around
go round
in the round
into the ground
run around
shop around
the high ground
the underground
thin on the ground
to the ground
year-round

Synonymes et antonymes de spawning ground dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPAWNING GROUND»

spawning ground spawning ground spawn eggs sperm released deposited usually into water aquatic animals verb refers process releasing also called most apart from mammals reproduce noun cambridge audio pronunciation more place where leave their fertilization merriam webster learner written language learners with pronunciations usage grounds gatherer wizards coast only source miles desert local tribes avoid costs expansion commander edition rare rarity meaning translations survey database data request what designed repository unexpanded collected during dict wörterbuch für nursery selected cefas defra generic sense include oviposition sites laying elasmobranchs parturition live bearing species population surveys gardline marine environmental undertakes identify sediment type tidal dynamics conducive allow herring rebuilding atlantic lessons coastal newfoundland nafo stock unit correlated return

Traducteur en ligne avec la traduction de spawning ground à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPAWNING GROUND

Découvrez la traduction de spawning ground dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spawning ground dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spawning ground» en anglais.

Traducteur Français - chinois

产卵场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zona de desove
570 millions de locuteurs

anglais

spawning ground
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spawning जमीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع البيض الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерестилище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

local de desova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পাউজিং স্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frayère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanah pemijahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laichplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産卵場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산란 지상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngubur lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất sinh sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடித்தளம் தரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॉनिंग ग्राउंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumurtlama alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terreno fertile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarlisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерестовище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teren de depunere a icrelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδαφος αναπαραγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broeiplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekområde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gyteplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spawning ground

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAWNING GROUND»

Le terme «spawning ground» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spawning ground» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spawning ground
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spawning ground».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPAWNING GROUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spawning ground» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spawning ground» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spawning ground en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPAWNING GROUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot spawning ground.
1
Quincy Jones
We were in the heart of the ghetto in Chicago during the Depression, and every block - it was probably the biggest black ghetto in America - every block also is the spawning ground practically for every gangster, black and white, in America too.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPAWNING GROUND»

Découvrez l'usage de spawning ground dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spawning ground et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recent Developments in Fisheries Economics: Special Issue of ...
When all growth occurs in a spawning ground (see Table 2 and Panels c and d in Figures 5 and 6), it is optimal to protect the regions next to the spawning ground, while fishing the spawning ground. The MPA provides a refuge from which the ...
Ussif Rashid Sumaila, Gordon R. Munro, Jon G. Sutinen, 2010
2
Marine Ecology and Fisheries
Harden Jones (1968) epitomized the migration of fish as movement from spawning ground to nursery ground, from nursery ground to feeding Adult stock c Denatant Spawning Nursery area area Figure 25. The triangle of fish migration; ...
D. H. Cushing, 1975
3
Ecology, behaviour and conservation of the charrs, genus ...
Table I. Movements of lacustrine brook charr migrating to and from the spawning ground (lake outlet lot Lake St-Michel (Quebec. Canada) in the fall of 1995 and 1996. Septemher October Figure I. Number of lacustrine brook charr migrating to  ...
Pierre Magnan, Céline Audet, Michel Legault, 2002
4
Fine-scale Activity, Distribution and Habitat Utilization of ...
demonstrate individual variation in spawning timing and duration, rapid turnover at a spawning ground, resumption of feeding prior to the completion of spawning, and the presence of immature fish in spawning aggregations (Kjesbu 1994; ...
Laughlin Siceloff, 2009
5
Report from the Select Committee on Salmon Fisheries, ...
Are there any rivers in which you thought it worth your while, by loosening the ground, to make artificial spawning-ground ? — The fish would loosen the gravel if there was any there. 1542. By throwing in gravel there? — No, because in those ...
Great Britain. Parliament. House of commons. Select committee on salmon fisheries (Scotland), 1836
6
Biology and Conservation of Horseshoe Crabs
5 Future Work 5.1 Study on the Geomorphology and Hydrodynamic Regime of the Spawning Ground Considering the variety of habitats required by the horseshoe crabT. tridentatus throughout its life history, the status of its nursery ground in ...
John T. Tanacredi, Mark L. Botton, David Smith, 2009
7
Cod: The Ecological History of the North Atlantic Fisheries
Further study at Bar Haven has indicated that the spawning ground may not be fixed in space (Windle and Rose 2005), but that males do form groups which females approach in batches when ready to spawn. Prior to spawning, the ground ...
George A. Rose, 2007
8
Estuarine Research in the 1980s: The Hudson River ...
sturgeon that exhibit both fall and spring migrations toward the spawning ground. Such populations occur in river systems where the spawning grounds are located some distance from summer feeding areas—Volga, Danube, Dnieper, Rhine, ...
C. Lavett Smith, 1992
9
Fish Reproduction
(D) OCCURRENCE OF SPAWN AND FRY IN THE SPAWNING GROUND Field observations of the spawning ground were carried throughout the year. The spawn were initially and occasionally observed in the month of late August and found ...
Naresh Kumar Agarwal, 2008
10
Marine Ranching
Rivers such as Volga, Ural, Kura, Sefidroud, Tajan, Gorgan and Atrak constituted some of the major natural spawning ground for these species. Destruction of natural spawning ground is one of the causes for the decline in the natural ...
Devin M. Bartley, Kenneth Miles Leber, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAWNING GROUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spawning ground est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halda sees drastic fall in spawn production
Several hundred fishermen went back home with poor catches of eggs from Halda, the largest and lone natural spawning ground for carp fish in the country, and ... «The Daily Star, juin 15»
2
Marc Murrell: The spawn is on for crappie
The crappie spawn is one of the most anticipated times of the year for Kansas ... Small males are the first to arrive on the spawning grounds, often followed by ... «Topeka Capital Journal, avril 15»
3
Internet Serves as Spawning Ground for Emerging Animators
Not long ago, the main road to animation careers ran through art schools, and while many young animators still follow that path, other avenues are emerging. «Variety, mars 15»
4
Conwy council asked to improve Llanrwst fish spawning grounds
Six months after the flood defence work was completed, NRW said the part of the stream near Nant Cae Person had insufficient gravel for a spawning ground. «BBC News, mars 15»
5
Swimming Upstream: Following The Chinook Run From Ocean To …
... chinook run from the open ocean to Puget Sound, through the Ballard Locks, past Renton and finally home to native spawning grounds on the Cedar River. «KPLU News for Seattle and the Northwest, janv 15»
6
Whoosh: 'Salmon Cannon' Shoots Fish Upstream to Spawn
The device is designed to help salmon reach their spawning grounds, but late-night talk-show host and comedian John Oliver launched the so-called salmon ... «Live Science, nov 14»
7
Davao Gulf: Rich spawning ground
DAVAO Gulf is indeed a rich spawning ground of not just small pelagic fishes, but big ones as well, like tuna. This much can be gleaned from the presentation of ... «Sun.Star, sept 14»
8
Universal Music Group Eyes YouTube as Spawning Ground for New …
Universal Music Group Eyes YouTube as Spawning Ground for New Pop Stars. Getty Images. Facebook Twitter Email Print Comment ... «Hollywood Reporter, juil 14»
9
Whitebait spawning site found in Donny Park
The spawning ground in Donny Park's Bankwood Stream was discovered by Niwa fisheries technician Josh Smith and fisheries scientist Paul Franklin who have ... «Waikato Times, juil 13»
10
Spawning ground of deep-sea sharks found in Scotland
EDINBURGH, Scotland, June 18 (UPI) -- Marine scientists in Scotland say they've discovered a deep-sea shark spawning ground on the country's only inshore ... «UPI.com, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spawning ground [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spawning-ground>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z