Signification de "standing ovation" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE STANDING OVATION EN ANGLAIS

standing ovation  [ˈstændɪŋ əʊˈveɪʃən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STANDING OVATION

Standing ovation est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STANDING OVATION EN ANGLAIS

Ovation debout

Standing ovation

Une ovation debout est une forme d'applaudissements où les membres d'un public assis se lèvent tout en applaudissant après des performances extraordinaires d'une acclamation particulièrement élevée. Dans la Rome antique, les chefs militaires de retour dont les victoires ne satisfaisaient pas pleinement aux exigences d'un triomphe mais qui étaient toujours louables furent célébrés avec une ovation, du latin ovo: «Je me réjouis». L'utilisation du mot en anglais pour se référer à des applaudissements soutenus date d'au moins 1831. Les ovations debout sont considérées comme un honneur spécial. Souvent, il est utilisé à l'entrée ou au départ d'un orateur ou d'un artiste interprète ou exécutant, où les membres du public continuent l'ovation jusqu'à ce que la personne ovale quitte ou commence son discours. Habituellement, lorsqu'une masse critique d'une petite fraction du public se lève, l'ensemble du public devient obligé de se tenir aussi bien. Certains membres du public à travers le monde ont observé que l'ovation debout a été dévaluée, comme dans le domaine de la politique, où, dans certaines occasions, des ovations peuvent être accordées aux dirigeants politiques, bien sûr, plutôt que comme un honneur spécial dans Circonstances inhabituelles.

A standing ovation is a form of applause where members of a seated audience stand up while applauding after extraordinary performances of particularly high acclaim. In Ancient Rome returning military commanders whose victories did not quite meet the requirements of a triumph but which were still praiseworthy were celebrated with an ovation instead, from the Latin ovo, "I rejoice". The word's use in English to refer to sustained applause dates from at least 1831. Standing ovations are considered to be a special honor. Often it is used at the entrance or departure of a speaker or performer, where the audience members will continue the ovation until the ovated person leaves or begins their speech. Usually, when a critical mass of a small fraction of the audience stands up, the entire audience becomes compelled to stand as well. Some audience members worldwide have observed that the standing ovation has come to be devalued, such as in the field of politics, in which on some occasions standing ovations may be given to political leaders as a matter of course, rather than as a special honour in unusual circumstances.

définition de standing ovation dans le dictionnaire anglais

La définition d'ovation debout dans le dictionnaire est une ovation où les gens se lèvent pour montrer qu'ils ont beaucoup apprécié la performance.

TRADUCTION DE STANDING OVATION

Découvrez la traduction de standing ovation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de standing ovation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «standing ovation» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 起立鼓掌
• Traducteur Français - espagnol: gran ovación
• anglais: standing ovation
• Traducteur Français - hindi: खड़े जयध्वनि
• Traducteur Français - arabe: بحفاوة بالغة
• Traducteur Français - russe: овации
• Traducteur Français - portugais: aplausos de pé
• Traducteur Français - bengali: দাঁড়ানো উচ্ছ্বাস
• Traducteur Français - français: ovation debout
• Traducteur Français - malaisien: tepukan gemuruh
• Traducteur Français - allemand: stehende Ovation
• Traducteur Français - japonais: スタンディングオベーション
• Traducteur Français - coréen: 기립 박수
• Traducteur Français - javanais: Ngadeg ovation
• Traducteur Français - vietnamien: đứng dậy hoan hô
• Traducteur Français - tamoul: எழுந்து நின்று பாராட்டுதல்
• Traducteur Français - marathi: स्थायी उत्साहपूर्ण स्वागत
• Traducteur Français - turc: Ayakta alkışlanma
• Traducteur Français - italien: standing ovation
• Traducteur Français - polonais: owację na stojąco
• Traducteur Français - ukrainien: овації
• Traducteur Français - roumain: ovații în picioare
• Traducteur Français - grec: μόνιμη επευφημία
• Traducteur Français - afrikaans: staande applous
• Traducteur Français - suédois: stående ovationer
• Traducteur Français - norvégien: stående applaus

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STANDING OVATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot standing ovation.

1

Tom Baker

Well, I think if more people had more applause, it would make them feel better. I often give my wife a round of applause. If the meal is very good I give her a standing ovation.

2

Polly Bergen

I always said, 'A blind dog with three legs could get a standing ovation for singing 'I'm Still Here!'

3

Peter Bofinger

I don't expect to get a standing ovation from businessmen when I call for higher wages.

4

Ricky Martin

Every night, you fight for that standing ovation at the end of the night. And if you do something wrong, the domino effect is chaotic. And you must not allow yourself to make mistakes whatsoever. So in that case, theater, it's fascinating because of the discipline that you need.

5

Elaine Paige

I received the most fantastic welcome to the Broadway Theatre community. I walked on stage to tremendous applause and a long standing ovation, wondering when I was ever going to be able to say my first line!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STANDING OVATION»

Découvrez l'usage de standing ovation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec standing ovation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Standing Ovation: Performing Social Science Research about ...

A case study in performance ethnography in which focus group transcripts become the basis for a stage presentation about women with breast cancer.

Ross E. Gray, Christina Sinding, 2002

Standing Ovation Presentations

This book gives practical, easy-to-implement tips, tools and techniques to make sure you stand out from the competition -- whether on a job interview, at a podium or in the workplace.

Robyn Hatcher, 2013

Standing ovation: how to be an effective speaker and ...

Gives practical advice on how to control nervousness, write an effective speech, avoid common errors, make use of anecdotes, quotations, and humor, deal with hostile questions, and avoid cliches

James C. Humes, 1988

Gapology: How Winning Leaders Close Performance Gaps, 2nd ...

As we stood there in the circle, I asked each of them to tell the group of a time when they had performed to a high level and had received a standing ovation. I gave them time to think about their past successes. Aaron went first. He had been  ...

Mark Thienes, 2013

Therapeutic Engagement of Children and Adolescents: Play, ...

ing presented an award and as you walk to the front to receive your award, you receive a standing ovation. Try to hear the applause and picture yourself walk— ing to the front of the auditorium to receive your award and seeing people all ...

David A. Crenshaw, 2008

Standing Ovation

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A standing ovation is a form of applause where members of a seated audience stand up while applauding after extraordinary performances of particularly high acclaim.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Music, Performance, and the Realities of Film: Shared ...

One of the most interesting comic etiquette moments in Unfaithfully Yours, however, occurs when the tailor not only continues to clap Sir Alfred on stage when the rest of the audience have stopped, but also attempts to give the standing ovation ...

Benjamin Winters, 2014

Managing Workplace Negativity

STRATEGY 28: USE THE STANDING OVATION Often our teammates complain, criticize, or tell others how bad they have it. I know I have done it, and I am sure you have as well. Have your colleagues think about the reaction they get.

Gary S. Topchik, 2001

Joseph Stalin: A Biographical Companion

Some, however, noticed that the standing ovation Kirov received went on longer and was more enthusiastic than that accorded Stalin. Such things would not be forgotten by the Great Leader. By the last day of the congress, when people had ...

Helen Rappaport, 1999

The Tenacity of the Cockroach: Conversations with ...

Yeahl Wool" I get sad, because I think, "Oh, I'm just the host of American Gladiators." The ladies of The View get a standing ovation every day on their show,and I think, "How much have we devalued the standing ovation? That'sjust ridiculous.

Stephen Thompson, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STANDING OVATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme standing ovation est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Caitlyn Jenner gets standing ovation at Culture...

According to The Sun newspaper, he told the audience: "I expected a standing ovation for her and I wasn't disappointed ... We need to celebrate the kinds of ... «Niagarathisweek.com, juil 15»

Indian film 'Masaan' gets a standing ovation at Cannes 2015

Indian film 'Masaan' was showcased at the 68th Cannes Film Festival on May 19 in Un Certain Regard section and received a long standing ovation at the end. «The Indian Express, mai 15»

Glassheim of Grand Forks gets standing ovation from N.D. …

BISMARCK – House lawmakers surprised longtime state Rep. Eliot Glassheim with a standing ovation when he walked into the chamber Wednesday morning ... «Grand Forks Herald, avril 15»

Wigan Warriors' Ben Flower feels he did not deserve standing ovation

Ben Flower admits he did not deserve the standing ovation he received on Thursday when he made his return for Wigan Warriors against Warrington after six ... «SkySports, avril 15»

Newcastle star Jonas Gutierrez thanks Liverpool FC fans for ovation

The Newcastle midfielder was given a standing ovation when introduced as a second-half substitute during his side's 2-0 defeat. Gutierrez was making his fifth ... «Liverpool Echo, avril 15»

'Secret' Star Wars: Battlefront Footage Gets A Standing Ovation...But …

A standing ovation?! What kind of Star Wars awesomeness could have provoked such a reaction? Here's what I think they might've shown to make a crowd go ... «moviepilot.com, mars 15»

Secret footage of Star Wars Battlefront gets 'standing ovation' at GDC

Forget about the Year of the Goat - 2015 is setting up to be the year of the Wookie. With Star Wars making its return to the silver screen in December, the hype ... «GamesRadar, mars 15»

WATCH: Kokoi earns standing ovation from Lea, Sarah

MANILA - Reggae singer Kokoi Baldo received a standing ovation from "The Voice of the Philippines" coaches Lea Salonga and Sarah Geronimo after his ... «ABS CBN News, janv 15»

Dublin priest tells congregation he is gay – and wins standing ovation

Gay marriage cards An opinion poll last month found 71% of the Irish electorate would vote yes to gay marriage. Photograph: Facundo Arrizabalaga/EPA. «The Guardian, janv 15»

Aamir Khan's PK gets a standing ovation from Virat Kohli and Indian …

Virat Kohli and the entire Indian cricket team gave a standing ovation to PK. The entire Indian cricket team watched Rajkumar Hirani's recent release, PK, ... «India.com, janv 15»