Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "standoffish" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STANDOFFISH EN ANGLAIS

standoffish  [ˌstændˈɒfɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STANDOFFISH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Standoffish est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STANDOFFISH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «standoffish» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de standoffish dans le dictionnaire anglais

La définition de standoffish dans le dictionnaire est réservée, hautaine ou à l'écart.

The definition of standoffish in the dictionary is reserved, haughty, or aloof.


Cliquez pour voir la définition originale de «standoffish» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STANDOFFISH


blowfish
ˈbləʊˌfɪʃ
catfish
ˈkætˌfɪʃ
crawfish
ˈkrɔːˌfɪʃ
crayfish
ˈkreɪˌfɪʃ
dealfish
ˈdiːlˌfɪʃ
fish
fɪʃ
goldfish
ˈɡəʊldˌfɪʃ
jellyfish
ˈdʒɛlɪˌfɪʃ
oafish
ˈəʊfɪʃ
offish
ˈɒfɪʃ
sailfish
ˈseɪlˌfɪʃ
selfish
ˈsɛlfɪʃ
shellfish
ˈʃɛlˌfɪʃ
spoffish
ˈspɒfɪʃ
starfish
ˈstɑːˌfɪʃ
sunfish
ˈsʌnˌfɪʃ
swordfish
ˈsɔːdˌfɪʃ
toffish
ˈtɒfɪʃ
unselfish
ʌnˈsɛlfɪʃ
whitefish
ˈwaɪtˌfɪʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STANDOFFISH

standing ovation
standing rigging
standing room
standing start
standing stone
standing water
standing wave
standish
standoff
standoff missile
standoffishly
standoffishness
standout
standover
standover man
standpat
standpatter
standpattism
standpipe
standpoint

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STANDOFFISH

baitfish
big fish
draffish
drink like a fish
elfish
finfish
flatfish
flowerhorn fish
flying fish
huffish
muffish
needlefish
raffish
river fish
sniffish
stiffish
surffish
triggerfish
wolffish
zebrafish

Synonymes et antonymes de standoffish dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STANDOFFISH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «standoffish» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de standoffish

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STANDOFFISH»

standoffish aloof avoidant cold distant haughty remote reserved unapproachable unsociable meaning hindi people personality crossword less stop being urban standoffish where person seems little uncaring another thing there noninteracting couldn merriam webster tends with strangers proved simply first known related subliminally secret signals that forbes result they appear disinterested conversely anxious personalities unsure about relationships lead pronunciation translations define somewhat unfriendly also stand offish origin standoff forms standoffishly adverb standoffishness noun defined

Traducteur en ligne avec la traduction de standoffish à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STANDOFFISH

Découvrez la traduction de standoffish dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de standoffish dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «standoffish» en anglais.

Traducteur Français - chinois

冷淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distante
570 millions de locuteurs

anglais

standoffish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

standoffish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحفظها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдержанным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

standoffish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

standoffish
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Standoffish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

standoffish
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よそよそしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Standoffish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giử gìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகைமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scostante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

standoffish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стриманим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

standoffish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

standoffish
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsydig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

standoffish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

standoffish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de standoffish

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STANDOFFISH»

Le terme «standoffish» est communément utilisé et occupe la place 68.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «standoffish» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de standoffish
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «standoffish».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STANDOFFISH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «standoffish» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «standoffish» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot standoffish en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STANDOFFISH»

Citations et phrases célèbres avec le mot standoffish.
1
Corbin Bleu
Everyone is different, but I'm not standoffish at all. I'm not one of those people who prefer to write a note. I'll walk right up to you and ask you out! Even if the answer's no, I'm totally cool with it.
2
Jay-Z
I'm a mirror. If you're cool with me, I'm cool with you, and the exchange starts. What you see is what you reflect. If you don't like what you see, then you've done something. If I'm standoffish, that's because you are.
3
Billy Williams
I think I understand why baseball players today are a little standoffish, because the world has changed. You don't know who's trying to take advantage of you, what people really want.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STANDOFFISH»

Découvrez l'usage de standoffish dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec standoffish et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
U.S. Avengers
"The only thing that you are going to be doing Standoffish is rotting in a nice cozy coffin for one. Prepare!" Cody sprang forward like a leopard springing from the bush, his feet gripping the canvas of the mat and propelling him forward with ...
Bradley S. Hartman, 2006
2
Delphi Works of Edgar Wallace (Illustrated):
I think he is a very decentsort of fellow, he said, though somewhat reserved and a little standoffish. The old man glowered athim. Mynephew standoffish? he snapped, of course heis stand offish. Do you thinka Standerton is everybodys money?
Edgar Wallace, 2014
3
Beyond
Allen's face turns beet-red. “I hadn't thought about that...” he mumbles quietly to himself. More loudly, “Actually, I was thinking that when you go out this time, see if you can meet a few guys, talk to them...and don't be so standoffish.” As she turns ...
Jeremy Shorter, 2007
4
A Garden to Keep
Do you think I'm standoffish?” I asked her. Shelifted herchin slightly, andthe smile crept back. “Be honest withme,” Isaid. As ifshe wouldn't be. But then before she couldanswer,I explained. “See, I've always had the idea I was really polite, and ...
Jamie Langston Turner, 2008
5
The English-speaking World
'We Britons, you know, are rather reserved, and strangers find us cold and standoffish.' But that was before the war, and this was after England had been at war for more than three years. As my train sped northwards towards London his words ...
‎1919
6
The Incontrovertible Code of (Formerly) Unwritten Rules: ...
When you were a sullen, disaffected teen, the whole standoffish thing may have worked for you.Adults didn't really expect you to talk, and your friends probably thought your sullen attitude bespoke secret knowledge, world-weariness, and an  ...
Quentin Parker, 2011
7
Genetics For Dummies
standoffish. Adenoviruses are excellent vectors because they pop their genes into cells regardless of whether cell division is occurring. Adenoviruses have been both promising and problematic. On the one hand, these viruses are really good ...
Tara Rodden Robinson, 2011
8
Painting the Web
Standoffish. or. Integrated. Not all browsers support SVG equally, and Internet Explorer doesn't support SVG at all. Of the other popular browsers, most will process standalone SVG files but differ in how SVG is integrated directly into web  ...
Shelley Powers, 2008
9
The Landmark
We X Britons, you know, are rather reserved, and strangers find us cold and standoffish.' But that was before the war, and this was after England had been at war for more than three years. As my train sped northwards towards London his ...
‎1919
10
A Series of Unfortunate Events Collection: Books 1-13 with ...
“Lately,” Count Olaf said, “I have been very nervous about my performances with the theater troupe, and I'm afraid I may have acted a bit standoffish.” The word “ standoffish” is a wonderful one, but it does not describe Count Olaf's behavior ...
Lemony Snicket, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STANDOFFISH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme standoffish est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yankees skip struggling, standoffish CC Sabathia
NEW YORK — Things have been going badly for CC Sabathia and the Yankees are stepping in. The team will skip his turn in the rotation Sunday so the ... «NJ.com, juil 15»
2
Friend's new car triggers traumatic memory
Dear Takes Two: By your own description of how this relationship has devolved, it seems (to me, at least) that you ARE standoffish toward this neighbor. «Detroit Free Press, juin 15»
3
Ellen DeGeneres Producing 'Green Eggs and Ham' Series for Netflix
Set to be produced by Ellen DeGeneres, the 13-episode series stars a "standoffish inventor" named Guy and the famous Sam-I-Am, who "embark on a ... «PC Magazine, mai 15»
4
Some, but not all, Bubba backlash warranted
Phony. Whiner. Loner. Standoffish. Golf diva. Am I missing any of the popular criticisms of our two-time Masters winner, Bubba Watson? Bubba might be the ... «ESPN, avril 15»
5
'The Real Housewives of New York City' reshuffle brings 'huge …
We reported last month that insiders think that while Frankel was brought in to shake things up, she has been “standoffish” in filming, in part, some say, because ... «New York Daily News, févr 15»
6
Are cats loving and caring or standoffish and selfish?
Some people think cats are selfish creatures, so when our columnist suffers a nasty cold, it tests the characters of her pets, Target and Guido. Guido is sitting in ... «The Star Online, janv 15»
7
Bethenny Frankel Demanding And Standoffish On RHONY, But Is …
At cast social events Bethenny is “standoffish” and barely engages in the scenes or with the other ladies, who are trying their hardest to incorporate her into the ... «Reality Tea, déc 14»
8
A different Kaepernick met the media on Wednesday
Someone finally told quarterback Colin Kaepernick to quit being so standoffish and obtuse during his press conferences. That's the only reasonable explanation ... «NBCSports.com, déc 14»
9
Josh Gordon says he felt alienated from Browns teammates during …
Gordon: People with Browns were 'standoffish' during suspension ... "I'm definitely really observant so I see how people might just be more standoffish as they ... «FOXSports.com, nov 14»
10
'People think I'm standoffish. I should be more gregarious but I'm shy …
'People think I'm standoffish. I should be more gregarious but I'm shy': Kirsty Young gives her definite answers to our most probing questions. By Rob Mcgibbon ... «Daily Mail, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Standoffish [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/standoffish>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z