Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stepdame" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STEPDAME

From step- + dame (in the archaic sense: mother.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STEPDAME EN ANGLAIS

stepdame  [ˈstɛpˌdeɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEPDAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stepdame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEPDAME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stepdame» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stepdame

Belle-famille

Stepfamily

Une famille familiale ou mixte est une famille où un parent a des enfants qui ne sont pas génétiquement liés à l'autre parent. L'un ou les deux parents peuvent avoir des enfants d'une relation antérieure. Les enfants d'une famille secondaire peuvent vivre avec un parent biologique et visiter leur autre parent biologique, ou ils peuvent vivre avec chaque parent biologique pour une période de temps. Un beau-père est le mari de sa mère et pas son père naturel. Une belle-mère est la femme de son père et sa mère naturelle. De même, un beau-frère est le fils d'un beau-parent dont l'un n'est pas biologiquement apparenté. Une belle-soeur est la fille d'un beau-parent dont l'un n'est pas biologiquement apparenté. L'épouse d'un parent du même sexe pourrait également compter comme parent-patrie. En Australie, en vertu du Family Law Act de 1975, un «stepparent» par rapport à un enfant, est interprété comme une personne qui n'est pas un parent de l'enfant; Et est, ou a été, marié ou un partenaire de fait d'un parent de l'enfant; Et traite, ou en tout temps en tant que marié ou partenaire de facto du parent traité, l'enfant en tant que membre de la famille formé avec le parent. A stepfamily or blended family is a family where one parent has children that are not genetically related to the other parent. Either one or both parents may have children from a previous relationship. Children from a stepfamily may live with one biological parent and visit their other biological parent, or they may live with each biological parent for a period of time. A stepfather is the husband of one's mother and not one's natural father. A stepmother is one's father’s wife and not one's natural mother. Similarly, a step-brother is the son of a step-parent who one is not biologically related to. A step-sister is the daughter of a step-parent who one is not biologically related to. A parent's spouse of the same sex could also count as a step-parent. Alternatively in Australia Under the Family Law Act 1975 a ‘stepparent’ in relation to a child, is interpreted as a person who is not a parent of the child; and is, or has been, married to or a de facto partner of, a parent of the child; and treats, or at any time while married to, or a de facto partner of, the parent treated, the child as a member of the family formed with the parent.

Cliquez pour voir la définition originale de «stepdame» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STEPDAME


aim
eɪm
became
bɪˈkeɪm
blame
bleɪm
came
keɪm
claim
kleɪm
dame
deɪm
fame
feɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
flame
fleɪm
frame
freɪm
game
ɡeɪm
grandame
ˈɡrændeɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
proclaim
prəˈkleɪm
same
seɪm
shame
ʃeɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STEPDAME

step-down transformer
step-in
step-ins
step-parent
step-parenting
step-up
step-up transformer
stepbrother
stepchild
stepchildren
stepdancer
stepdancing
stepdaughter
stepfamily
stepfather
Stepford
Stepford wife
stephane
stephanite
stephanotis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STEPDAME

all the same
be to blame
beldame
brand name
domain name
first name
full name
grande dame
Hall of Fame
in the frame
last name
madame
Notre Dame
pantomime dame
perfect game
Suriname
the same
to-name
vidame
video game

Synonymes et antonymes de stepdame dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STEPDAME»

stepdame stepfamily blended family where parent children that genetically related other either both parents have from previous relationship live with biological visit their they each period time stepfather husband mother stepdame merriam webster middle dame this word doesn usually appear premium unabridged offered define archaic sense collins complete hercules oeta dejanira uses etna express anger revenge toward iole whom fears will make always your search found usage examples trends frequency ˈstɛpˌdeɪm pronunciation reverso meaning stampede dance steam steamer wiktionary jump navigation noun edit plural stepdames definitions infoplease jack introduction robbins library digital projects tale wording

Traducteur en ligne avec la traduction de stepdame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEPDAME

Découvrez la traduction de stepdame dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stepdame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stepdame» en anglais.

Traducteur Français - chinois

继母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stepdame
570 millions de locuteurs

anglais

stepdame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stepdame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stepdame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stepdame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stepdame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stepdame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stepdame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stepdame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

step
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stepdame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stepdame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stepdame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stepdame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stepdame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stepdame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stepdame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stepdame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stepdame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stepdame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stepdame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stepdame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stepdame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stepdame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stepdame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEPDAME»

Le terme «stepdame» est rarement utilisé et occupe la place 195.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stepdame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stepdame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stepdame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEPDAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stepdame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stepdame» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stepdame en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STEPDAME»

Découvrez l'usage de stepdame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stepdame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Stepdame Outwitted...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mosco Linden, 2012
2
Jack in Two Worlds: Contemporary North American Tales and ...
Because so many recent editors have attempted to sell Jack exclusively to children, obscene and scatological elements of his tradition have long been suppressed. Yet "Jack and His Stepdame" testifies that Jack's name has figured in off-color ...
William Bernard McCarthy, Cheryl Oxford, Joseph Daniel Sobol, 1994
3
The works of Virgil, closely rendered into Engl. rhythm and ...
Aught taken from the herd to stake with thee I could not venture: for I have at home A sire, I have a rigorous stepdame ; And twice a day do they both reckon o' er The flock, and one of them the kids. But that, Which thou thyself far costlier wilt  ...
Publius Vergilius Maro, 1855
4
Mirror for magistrates: in five parts
Flye, flye, (quoth hee) thy stepdame' seekes for thee, My woefull childe : what flight maist thou to take, My Sabrine poore, I must thee needes forsake. 5 “ See here mine end, behold thy father's fall, Fly hence, thy stepdame seekes thy staylesse ...
William Baldwin, John Higgins, Richard Niccols, 1815
5
An essay on the life and writings of Edmund Spencer
Hippol^tusjijoll^Jiuntanan was, Thai wont in charett chace the foming bore : He all his peeres in beauty did surp&s ; But ladies love, as losse of time, forbore : His wanton stepdame loved him the more ; But, when she saw her offred sweets ...
Edmund Spenser, George Stillman Hillard, Philip Masterman, 1845
6
Poetical Works ...: Account of the author's life, etc.- The ...
Hippolytus a iolly huntsman was, That wont in charett chace the foming bore : He all his peeres in beauty did surpas ; But ladies love, as losse of time, forbore : His wanton stepdame loved him the more ; But, when she saw her offred sweets ...
Edmund Spenser, 1842
7
The First Six Books of Milton's Paradise Lost, Rendered Into ...
Whom Gentiles Ammon call, and Libyan jove, Hid Amalthea, and her florid son Young Bacchus, from his stepdame Rhea's eye; Nor where Abassm kings their issue gnard, 2 80 Mount Amara, though this by some suppos'd True Paradise under ...
John Milton, James BUCHANAN (Grammarian.), 1773
8
Reliques of ancient English peotry: consisting of old heroic ...
When Gake had that money bent, Anon homard he went, Glad sherof was he ; He waxed a wordeley marehande, A man of gret degre. lies stepdame, y dar say, Dorst neuer after that day, Nat wonley ones desplese. They lowyd togedyr all thre , ...
Thomas Percy, 1856
9
Essay on the life and writings of Edmund Spencer [by Philip ...
\His wanton stepdame loved him the more ; {-f . But,' when she saw her ofl'red sweets refusd, '., 1 '3 Her love she turnd to hate, and him before , , .,_ ' His fatlE- frereeohreason false accusd, \5 '' \~\. And with her gealous' termeshis open eares  ...
Edmund Spenser, George Stillman Hillard, 1842
10
Illustrations of Euripides, on the Ion and the Bacchae...on ...
Richard Paul Jodrell. N' XXI, Verso. 'E%,0p« yùç r] 'ttiSctcc juij/fwos tskvoiç For to the offspring of a former bed 314. A Stepdame cqmes fliarp as a Serpents tooth. The Manners of the Ancients are strongly marked by the opinions they ...
Richard Paul Jodrell, 1789

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEPDAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stepdame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Hound of Heaven
Nature, poor stepdame, cannot slake my drouth; let her, if she would [own] me, drop yon blue bosom-veil of sky, and show me the breasts o' her tenderness: ... «Patriot Post, avril 14»
2
Jack the Giant Slayer: Some Folklore Background
In this story, "Jack and His Stepdame," Jack is a farmer's son whose stepmother wants to send him into indentured servitude. Jack's father compromises by ... «Huffington Post, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stepdame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stepdame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z