Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stiffen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIFFEN EN ANGLAIS

stiffen  [ˈstɪfən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIFFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stiffen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STIFFEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stiffen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stiffen dans le dictionnaire anglais

La définition de raidir dans le dictionnaire est de faire ou devenir raide ou rigide. Autre définition de raidir est de devenir soudainement tendu ou inflexible.

The definition of stiffen in the dictionary is to make or become stiff or stiffer. Other definition of stiffen is to become suddenly tense or unyielding.


Cliquez pour voir la définition originale de «stiffen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STIFFEN

PRESENT

Present
I stiffen
you stiffen
he/she/it stiffens
we stiffen
you stiffen
they stiffen
Present continuous
I am stiffening
you are stiffening
he/she/it is stiffening
we are stiffening
you are stiffening
they are stiffening
Present perfect
I have stiffened
you have stiffened
he/she/it has stiffened
we have stiffened
you have stiffened
they have stiffened
Present perfect continuous
I have been stiffening
you have been stiffening
he/she/it has been stiffening
we have been stiffening
you have been stiffening
they have been stiffening

PAST

Past
I stiffened
you stiffened
he/she/it stiffened
we stiffened
you stiffened
they stiffened
Past continuous
I was stiffening
you were stiffening
he/she/it was stiffening
we were stiffening
you were stiffening
they were stiffening
Past perfect
I had stiffened
you had stiffened
he/she/it had stiffened
we had stiffened
you had stiffened
they had stiffened
Past perfect continuous
I had been stiffening
you had been stiffening
he/she/it had been stiffening
we had been stiffening
you had been stiffening
they had been stiffening

FUTURE

Future
I will stiffen
you will stiffen
he/she/it will stiffen
we will stiffen
you will stiffen
they will stiffen
Future continuous
I will be stiffening
you will be stiffening
he/she/it will be stiffening
we will be stiffening
you will be stiffening
they will be stiffening
Future perfect
I will have stiffened
you will have stiffened
he/she/it will have stiffened
we will have stiffened
you will have stiffened
they will have stiffened
Future perfect continuous
I will have been stiffening
you will have been stiffening
he/she/it will have been stiffening
we will have been stiffening
you will have been stiffening
they will have been stiffening

CONDITIONAL

Conditional
I would stiffen
you would stiffen
he/she/it would stiffen
we would stiffen
you would stiffen
they would stiffen
Conditional continuous
I would be stiffening
you would be stiffening
he/she/it would be stiffening
we would be stiffening
you would be stiffening
they would be stiffening
Conditional perfect
I would have stiffen
you would have stiffen
he/she/it would have stiffen
we would have stiffen
you would have stiffen
they would have stiffen
Conditional perfect continuous
I would have been stiffening
you would have been stiffening
he/she/it would have been stiffening
we would have been stiffening
you would have been stiffening
they would have been stiffening

IMPERATIVE

Imperative
you stiffen
we let´s stiffen
you stiffen
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stiffen
Past participle
stiffened
Present Participle
stiffening

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STIFFEN


antiphon
ˈæntɪfən
deafen
ˈdɛfən
Grafen
ˈɡraːfən
griffon
ˈɡrɪfən
gryphon
ˈɡrɪfən
halfen
ˈhɑːfən
Hohenstaufen
ˈhəʊənˌʃtaʊfən
hyphen
ˈhaɪfən
ibuprofen
aɪˈbjuːprəʊfən
often
ˈɒfən
orphan
ˈɔːfən
polyphon
ˈpɒlɪfən
roughen
ˈrʌfən
sephen
ˈsɛfən
siphon
ˈsaɪfən
soften
ˈsɒfən
syphon
ˈsaɪfən
thermosiphon
ˌθɜːməʊˈsaɪfən
toughen
ˈtʌfən
Xenophon
ˈzɛnəfən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STIFFEN

stiff
stiff arm
stiff upper lip
stiff with
stiff-arm
stiff-necked
stiffened
stiffener
stiffening
stiffie
stiffies
stiffish
stiffly
stiffness
stiffware
stiffy
stifle
stifler
stifling
stiflingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STIFFEN

Allen
baclofen
bedeafen
been
ben
between
bien
broken
chicken
children
chosen
den
driven
fen
Ludwigshafen
Richthofen
Schlieffen
tamoxifen
turfen
unberufen

Synonymes et antonymes de stiffen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STIFFEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stiffen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stiffen

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STIFFEN»

stiffen coagulate congeal crystallize harden reinforce solidify strengthen tauten thicken tighten toughen straw leather fabric whipped cream paper stuff meaning hindi stiffen pronunciation translations information more from merriam webster stop moving become completely still especially because fear anger painful move severe strong define suddenly tense rigid taut bracing oneself drawing back shock displeasure stiffened expecting hear worst macmillan what longman contemporary provides support resources those wordreference traduzione vocabolo suoi

Traducteur en ligne avec la traduction de stiffen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIFFEN

Découvrez la traduction de stiffen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stiffen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stiffen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

僵住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponerse tenso
570 millions de locuteurs

anglais

stiffen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застывают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enrijecer-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলিষ্ঠ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se raidir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erstarren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こわばる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경직되다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விறைப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडक होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pekiştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrigidirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usztywnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застигають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληραίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstyva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stivne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stiffen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIFFEN»

Le terme «stiffen» est communément utilisé et occupe la place 61.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stiffen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stiffen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stiffen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIFFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stiffen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stiffen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stiffen en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STIFFEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot stiffen.
1
F. H. Bradley
Our live experiences, fixed in aphorisms, stiffen into cold epigrams. Our heart's blood, as we write it, turns to mere dull ink.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STIFFEN»

Découvrez l'usage de stiffen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stiffen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Make Your Car Handle
On this type of car. additional mechanical connections between body and frame will also help increase stiffness. To stiffen the frame for drag racing Stahl and Associates developed these metal bushings to replace rubber subframe bushings.
Fred Puhn, 1976
2
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
2 If your body is stiff, you cannot move easily and your muscles hurt when moved: He was unable to turn his head because of a stiff neck. Stiffen /'stif □ an/ v [l/T] o [ T] To paint on linen, you first have to stiffen the fabric with a glue mixture, o [I] ...
Cambridge University Press, 2008
3
Cold Storage
... and a secondary-tube plate within said shell; a plurality of tubes passing through said plates; means rigidly to fix said tubes in the main plate; trusses lying between said plates and also between~ said tubes. to support and stiffen said plates; ...
‎1905
4
Official gazette of the United States Patent Office
... and a seconds ry-tu be plate, within Raid shell; a plurality of tubes passing through said plates; means rigidly to fix said tubes in the main plate; trusses lying between said plates and also between said tubes, to support and stiffen said plates; ...
United States. Patent Office, 1906
5
The new and complete dictionary of the German and English ...
•us ben SBacfen stiffen, to kiss one on the Cheek, fid) jerfuffeu, jerlecfen, to kiss one au- other, to enterchange or exchange Kisses. ' A'ufjen, ba$, the Kissing, the Act of kissing. ' Stflfen, b*tj aCushiou; «//• a Pillow. nuf einem Stiffen flfcen, ...
John Ebers, 1798
6
Sessional Papers
August. 1. Saturday. Dined at home. Was at Ilighgate and Hampstead at Mrs. Robertson's. 2. Sunday. Dined at home ; called at the Club. 3. Monday. Received an invitation from General Fawcett to dino at his house with General Stiffen.
‎1890
7
Report
Received an invitation from General Fawcett to dine at his house with General Stiffen. General Smith, Sir James Napier and the Baron dined with me. Took a walk with the Baron, whom I took to the Club. 4. Tuesday. Visited Baron Stiffen.
Public Archives Canada, 1890
8
Report on Canadian Archives
Received an invitation from General Fawcett to dine at his house •with General Stiffen. General Smith, Sir James Napier and the Baron dined with me. Took a walk with the Baron, whom I took to the Club. 4. Tuesday. Visited Baron Stiffen.
Public Archives of Canada, 1890
9
Canadian Archives
Received an invitation from General Fawcett to dine ¡it his houee with General Stiffen. General Smith, Sir James Napier and the Baron dined with me. Took a walk with the Baron, whom I took to the Club. 4. Tuesday. Visited Baron Stiffen.
Archives publiques (Canada), Public Archives of Canada, Douglas Brymner, 1890
10
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
To inspissate; to make more thick or viscous; as, to stiffen paste. Stiffen (stifn), v.i. 1. To become stiff; to become more rigid or less flexible. Like bristles rose my st(ff ~ning hair. Dryden, 2. To become more thick or less soft; to be inspissated; ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIFFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stiffen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Broward mayors stiffen resolve against Everglades drilling
A proposed drilling project in the Everglades, five miles west of Miramar, is being met with growing opposition by Broward County mayors and communities. «Sun Sentinel, juil 15»
2
US Lawmakers Stiffen Stance Against Iran Nuclear Deal
WASHINGTON—Delays and unresolved disputes in international nuclear negotiations with Iran have hardened criticism from U.S. lawmakers, pointing to a ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
Ohio House OKs bill to make serious pet abuse a felony crime
COLUMBUS, Ohio -- Legislation passed by the Ohio House would stiffen penalties for abuse of pets and other companion animals. The House overwhelmingly ... «WKYC-TV, juin 15»
4
Dempsey: US shouldn't deploy troops to "stiffen spine" of Iraqis
The top US general told Congress on Wednesday he would not recommend regularly deploying small numbers of American troops to the front lines with Iraqis ... «Ynetnews, juin 15»
5
Shaked pushes bill to stiffen penalties against rock throwing
The proposed amendment to the law provides for up to 20 years in prison for an individual who throws a rock or other projectiles at a vehicle with specific intent ... «Jerusalem Post Israel News, mai 15»
6
Ohio bill would stiffen penalties for fleeing an accident
COLUMBUS, Ohio (AP) — A bill passed recently by the Ohio House would stiffen the penalties for failing to stop after a traffic accident that results in a person ... «10TV, mai 15»
7
St George Illawarra employ 'bash sessions' to stiffen defence
They are the unrelenting "bash sessions" which have been credited with forming part of St George Illawarra's brick wall defence. Full contact sessions – which ... «Sydney Morning Herald, avril 15»
8
Chronic Inflammation May Stiffen Arteries in PsA
Chronic Inflammation May Stiffen Arteries in PsA. Independent of CVD risk factors, erythrocyte sedimentation rate predicts greater arterial stiffness in psoriatic ... «MedPage Today, mars 15»
9
Legislation would stiffen penalties for peeping toms
The proposed legislation would stiffen penalties, making peeping go from a serious to an aggravated misdemeanor, which could put an offender behind bars for ... «KCCI Des Moines, mars 15»
10
Powers stiffen postures ahead of critical hour with Iran
British Foreign Secretary Philip Hammond (C), flanked by German Foreign Minister Frank Walter Steinmeier (L), United States Secretary of State John Kerry (2nd ... «Jerusalem Post Israel News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stiffen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stiffen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z