Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stigmatize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIGMATIZE EN ANGLAIS

stigmatize  [ˈstɪɡməˌtaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIGMATIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stigmatize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STIGMATIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stigmatize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stigmatisation sociale

Social stigma

La stigmatisation sociale est l'extrême désapprobation d'une personne ou d'un groupe sur des motifs socialement caractéristiques qui sont perçus et servent à les distinguer, d'autres membres d'une société. La stigmatisation peut alors être apposée sur une telle personne, par la société supérieure, qui diffère de leurs normes culturelles. La stigmatisation sociale peut résulter de la perception de la maladie mentale, des handicaps physiques, des maladies telles que la lèpre, l'illégitimité, l'orientation sexuelle, l'identité de genre, le tonus de la peau, l'éducation, la nationalité, l'appartenance ethnique, l'idéologie, la religion ou la criminalité. Les attributs associés à la stigmatisation sociale varient souvent en fonction des contextes sociopolitiques géopolitiques et correspondants employés par la société, dans différentes parties du monde. Selon Goffman, il existe trois formes de stigmatisation sociale: ▪ Déformations inverses ou externes, telles que cicatrices, manifestations physiques de l'anorexie mentale, de la lèpre ou d'un handicap physique ou d'une incapacité sociale, comme l'obésité. ▪ Les écarts dans les traits personnels, y compris les maladies mentales, la toxicomanie, l'alcoolisme et les antécédents criminels, sont stigmatisés de cette façon. Social stigma is the extreme disapproval of a person or group on socially characteristic grounds that are perceived, and serve to distinguish them, from other members of a society. Stigma may then be affixed to such a person, by the greater society, who differs from their cultural norms. Social stigma can result from the perception of mental illness, physical disabilities, diseases such as leprosy, illegitimacy, sexual orientation, gender identity, skin tone, education, nationality, ethnicity, ideology, religion or criminality. Attributes associated with social stigma often vary depending on the geopolitical and corresponding sociopolitical contexts employed by society, in different parts of the world. According to Goffman there are three forms of social stigma: ▪ Overt or external deformations, such as scars, physical manifestations of anorexia nervosa, leprosy, or of a physical disability or social disability, such as obesity. ▪ Deviations in personal traits, including mental illness, drug addiction, alcoholism, and criminal background are stigmatized in this way.

définition de stigmatize dans le dictionnaire anglais

La définition de stigmatiser dans le dictionnaire est de baliser ou de décrire. Une autre définition de stigmatiser est de marquer avec un stigmate ou des stigmates.

The definition of stigmatize in the dictionary is to mark out or describe. Other definition of stigmatize is to mark with a stigma or stigmata.

Cliquez pour voir la définition originale de «stigmatize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STIGMATIZE

PRESENT

Present
I stigmatize
you stigmatize
he/she/it stigmatizes
we stigmatize
you stigmatize
they stigmatize
Present continuous
I am stigmatizing
you are stigmatizing
he/she/it is stigmatizing
we are stigmatizing
you are stigmatizing
they are stigmatizing
Present perfect
I have stigmatized
you have stigmatized
he/she/it has stigmatized
we have stigmatized
you have stigmatized
they have stigmatized
Present perfect continuous
I have been stigmatizing
you have been stigmatizing
he/she/it has been stigmatizing
we have been stigmatizing
you have been stigmatizing
they have been stigmatizing

PAST

Past
I stigmatized
you stigmatized
he/she/it stigmatized
we stigmatized
you stigmatized
they stigmatized
Past continuous
I was stigmatizing
you were stigmatizing
he/she/it was stigmatizing
we were stigmatizing
you were stigmatizing
they were stigmatizing
Past perfect
I had stigmatized
you had stigmatized
he/she/it had stigmatized
we had stigmatized
you had stigmatized
they had stigmatized
Past perfect continuous
I had been stigmatizing
you had been stigmatizing
he/she/it had been stigmatizing
we had been stigmatizing
you had been stigmatizing
they had been stigmatizing

FUTURE

Future
I will stigmatize
you will stigmatize
he/she/it will stigmatize
we will stigmatize
you will stigmatize
they will stigmatize
Future continuous
I will be stigmatizing
you will be stigmatizing
he/she/it will be stigmatizing
we will be stigmatizing
you will be stigmatizing
they will be stigmatizing
Future perfect
I will have stigmatized
you will have stigmatized
he/she/it will have stigmatized
we will have stigmatized
you will have stigmatized
they will have stigmatized
Future perfect continuous
I will have been stigmatizing
you will have been stigmatizing
he/she/it will have been stigmatizing
we will have been stigmatizing
you will have been stigmatizing
they will have been stigmatizing

CONDITIONAL

Conditional
I would stigmatize
you would stigmatize
he/she/it would stigmatize
we would stigmatize
you would stigmatize
they would stigmatize
Conditional continuous
I would be stigmatizing
you would be stigmatizing
he/she/it would be stigmatizing
we would be stigmatizing
you would be stigmatizing
they would be stigmatizing
Conditional perfect
I would have stigmatize
you would have stigmatize
he/she/it would have stigmatize
we would have stigmatize
you would have stigmatize
they would have stigmatize
Conditional perfect continuous
I would have been stigmatizing
you would have been stigmatizing
he/she/it would have been stigmatizing
we would have been stigmatizing
you would have been stigmatizing
they would have been stigmatizing

IMPERATIVE

Imperative
you stigmatize
we let´s stigmatize
you stigmatize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stigmatize
Past participle
stigmatized
Present Participle
stigmatizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STIGMATIZE


anagrammatize
ˌænəˈɡræməˌtaɪz
anathematize
əˈnæθɪməˌtaɪz
aromatise
əˈrəʊməˌtaɪz
aromatize
əˈrəʊməˌtaɪz
automatise
ɔːˈtɒməˌtaɪz
automatize
ɔːˈtɒməˌtaɪz
cinematize
ˈsɪnəməˌtaɪz
climatise
ˈklaɪməˌtaɪz
dogmatize
ˈdɒɡməˌtaɪz
dramatize
ˈdræməˌtaɪz
enigmatize
ɪˈnɪɡməˌtaɪz
legitimatise
lɪˈdʒɪtɪməˌtaɪz
legitimatize
lɪˈdʒɪtɪməˌtaɪz
lemmatize
ˈlɛməˌtaɪz
pragmatize
ˈpræɡməˌtaɪz
schematise
ˈskiːməˌtaɪz
schematize
ˈskiːməˌtaɪz
schismatize
ˈskɪzməˌtaɪz
systematize
ˈsɪstɪməˌtaɪz
traumatize
ˈtrɔːməˌtaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STIGMATIZE

stigma
stigmal
stigmarian
stigmasterol
stigmata
stigmatic
stigmatical
stigmatically
stigmatiferous
stigmatisation
stigmatise
stigmatised
stigmatiser
stigmatism
stigmatist
stigmatization
stigmatized
stigmatizer
stigmatophilia
stigmatose

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STIGMATIZE

acclimatize
achromatize
apostatize
apothegmatize
axiomatize
bureaucratize
democratize
derivatize
digitize
empyreumatize
enhypostatize
epigrammatize
euthanatize
melodramatize
mithridatize
operatize
prelatize
privatize
reacclimatize
reprivatize
sabbatize

Synonymes et antonymes de stigmatize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STIGMATIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stigmatize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stigmatize

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STIGMATIZE»

stigmatize brand defame denounce discredit label mark pillory meaning mental illness sentence stigmatized calling property chords lyrics antonym social stigma extreme disapproval person group socially characteristic grounds stigmatize define some disgrace infamy upon crime father whole family produce stigmata merriam webster describe regard something people shows strong stig tizedstig pronunciation translations vocabulary someone have given usually limiting macmillan american what more definitions word oxford dictionaries example sentences reference

Traducteur en ligne avec la traduction de stigmatize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIGMATIZE

Découvrez la traduction de stigmatize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stigmatize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stigmatize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

侮辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estigmatizar
570 millions de locuteurs

anglais

stigmatize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निन्दित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клеймить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estigmatizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলঙ্কপূর্ণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stigmatiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stigmatize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stigmatisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚名を着せる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙인이 찍히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stigmatize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhục nhả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை குத்தப்படுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलंक लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damgalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stigmatizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piętnować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таврувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stigmatiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιγματίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stigmatiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigmatisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stigmatisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stigmatize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIGMATIZE»

Le terme «stigmatize» est communément utilisé et occupe la place 63.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stigmatize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stigmatize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stigmatize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIGMATIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stigmatize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stigmatize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stigmatize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STIGMATIZE»

Découvrez l'usage de stigmatize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stigmatize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Accidental Intolerance: How We Stigmatize ADHD and How We ...
Susan C. C. Hawthorne. perception of ADHD-diagnosed people, although none is clearly separable from the others nor from elements of cultural context and social and medical practice that also add to the negative perceptions. Dysfunction ...
Susan C. C. Hawthorne, 2013
2
Judging Victims: Why We Stigmatize Survivors, and How They ...
Why cant she move on? Unpacking the questions that cast victims as deviants, Jennifer Dunn critically examines why we stigmatize survivors of rape, battering, incest, and clergy abuse and how they reclaim their identities.
Jennifer L. Dunn, 2012
3
The Power of Labelling: How People are Categorized and Why ...
First Published in 2007. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Rosalind Eyben, Joy Moncrieffe, 2013
4
The Social Psychology of Stigma
Why. People. Stigmatize: Toward. a. Biocultural. Framework. STEVEN L. NEUBERG DYLAN M. SMITH TERRILEE ASHER W ith knives and branding irons, ancient Greeks would slice and burn criminals and traitors to denote their immorality or ...
Todd F. Heatherton, 2003
5
The Practice of Typography: Correct Composition; a Treatise ...
... stadholder stadholder stadtholder stadtholder staniel staniel stannel stannel stathe staith staith staith steen steen steen stean stenciler stenciler stenciler stenciller sterilize sterilize sterilize sterilize stigmatize stigmatize stigmatize stigmatize ...
Theodore Low De Vinne, 1904
6
Resurgent Islam: A Sociological Approach
(Hilmi 2003) Hilmi emphasizes a number of themes that can be found within Islamic discourses and are used to stigmatize rival ideologies. This stigmatization encompasses both narrow and broad issues ranging from attacks on Islam, ...
Philip W. Sutton, Stephen Vertigans, 2005
7
Equality and Preferential Treatment
One such strategy shifts the definition of the harm —classifications should not be judged in terms of the means-end relationship (fit), but rather in terms of whether they stigmatize.40 An exclusionary classification aimed at blacks stigmatizes ...
Marshall Cohen, Thomas Nagel, Thomas Scanlon, 1977
8
Commentary on Matthew (Commentary on the New Testament Book #1)
If people have nicknamed the houseowner 'Beelzebul,' how much more [will they stigmatize] the members of his household.” “The houseowner” stands for Jesus. People's having nicknamed him “Beelzebul” anticipates the charge that he casts  ...
Robert H. Gundry, 2011
9
One Nation, Two Cultures: A Searching Examination of ...
pleased to acclaim charity and compassion as virtues, but not to stigmatize egotism and hedonism as vices. Indeed, they are uncomfortable with the words “ vice” and “stigmatize,” as if it is not precisely the function of civil society to encourage ...
Gertrude Himmelfarb, 2010
10
Calvinism and Arminianism compared in their principles and ...
stigmatize. them. as. Popery. Under. such. circumstances,. it. is. not. wonderful. that. and no learned man, that has even cursorily perused Pynne's numerous productions on that memorahle occasion, can remain in douht respecting the ...
James Nichols, Laurence Womock (bp. of St. Davids.), 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIGMATIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stigmatize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Some dual citizens worry new rules stigmatize certain ethnic groups
OTTAWA—A new law allowing the government to revoke the Canadian citizenship of dual citizens convicted of certain serious crimes is prompting fears among ... «Toronto Star, juil 15»
2
US trying to stigmatize, isolate China: Analyst
Hacking allegations aim “to stigmatize and isolate China and criminalize its advances in technology,” James Petras said. The Obama administering is trying to ... «Press TV, juin 15»
3
Doctors Worry Verdict in ALS Murder Case Could Stigmatize the …
The verdict, delivered last week, has confounded some clinicians, who fear that it may stigmatize patients of a disease that already is among the most dreaded. «New York Times, avril 15»
4
Marco Rubio: Gay Marriage Activists 'Stigmatize' Opponents as 'Haters'
There's no federal right to same-sex marriage, Sen. Marco Rubio insists — slamming activists for trying to "stigmatize" and "ostracize" anyone who disagrees ... «Newsmax, avril 15»
5
In seeking root cause for violence, don't stigmatize an entire faith
It leads to stigmatizing an entire faith and to alienating a community. Many Muslims actively seek a more pluralistic understanding of their faith than what is ... «Boston Globe, avril 15»
6
Students Push College Fossil Fuel Divestment To Stigmatize Industry
In the past few years, students at hundreds of colleges and universities have started pushing their schools to divest from fossil fuel companies as a way to slow ... «NPR, avril 15»
7
Kansas and Missouri consider welfare laws that stigmatize the poor
And that's the problem. These are mean-spirited bills that accomplish little beyond unfairly stigmatizing the poor as irresponsible louts. There is no quantifiable ... «Chicago Tribune, avril 15»
8
Stigmatize Me, Fool
No one wants to talk about it. Yet it's very common and affects so many people. “Shh. Don't talk about that, Lauren. People will think you're crazy.” So there's this ... «PsychCentral.com, mars 15»
9
Claims About Andreas Lubitz's Mental Health Further Stigmatize
Stigmatizing others has been around for centuries. Criminals, slaves, or traitors had a tattoo mark that was cut or burned into their skin in order to visibly identify ... «Huffington Post, mars 15»
10
Don't Let the Germanwings Crash Stigmatize Mental Illness
We have a mental health crisis on our hands. We can't allow tragedies such as the the Germanwings crash to stigmatize it even further. By Dana Severson. «Inc.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stigmatize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stigmatize>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z