Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "straitened" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAITENED EN ANGLAIS

straitened  [ˈstreɪtnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAITENED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Straitened est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRAITENED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «straitened» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de straitened dans le dictionnaire anglais

La définition de straitened dans le dictionnaire est financièrement limitée.

The definition of straitened in the dictionary is financially strapped.


Cliquez pour voir la définition originale de «straitened» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRAITENED


heightened
ˈhaɪtnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRAITENED

straining beam
straining piece
strains
straint
strait
Strait of Canso
Strait of Dover
Strait of Gibraltar
Strait of Juan de Fuca
Strait of Magellan
Strait of Otranto
Strait of Tiran
strait-laced
straiten
straitjacket
straitlacedly
straitlacedness
straitly
straitness
straits

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRAITENED

chastened
darkened
disheartened
enlightened
frightened
hardened
mittened
presweetened
threatened
unchastened
unchristened
unenlightened
unfrightened
unlightened
unlistened
unmoistened
unopened
unsoftened
unsweetened
unthreatened

Synonymes et antonymes de straitened dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAITENED»

straitened meaning hindi times define financial circumstances fund straiten merriam webster archaic restrict freedom scope hamper subject distress privation deficiency defined kids straitened into difficulties especially ones obligations range extent amount pecuniary means poverty straitens strait ened make narrow enclose limited area confine bring adjective british audio pronunciation more describes situation that difficult because there much less collins always days father eorl they grown numerous people were again somewhat land their home tolkien oxford dictionaries world example sentences reference content macmillan what wiktionary from jump navigation search edit noun plural

Traducteur en ligne avec la traduction de straitened à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAITENED

Découvrez la traduction de straitened dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de straitened dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «straitened» en anglais.

Traducteur Français - chinois

艰难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

straitened
570 millions de locuteurs

anglais

straitened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стесненные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angustiados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুঃস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´étroit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

困窮した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금전적으로 곤란한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Straitened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túng thiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கடியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhtaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

straitened
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściśniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стиснення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strîmtoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσχερείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansträngt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de straitened

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAITENED»

Le terme «straitened» est communément utilisé et occupe la place 67.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «straitened» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de straitened
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «straitened».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAITENED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «straitened» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «straitened» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot straitened en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAITENED»

Découvrez l'usage de straitened dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec straitened et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Straitened Stage: A Study of the Theatre of J. Saunders Lewis
Poet, novelist, lecturer, and founder of Plaid Cymru (the Welsh nationalist Party), Lewis (1893-1985) was also the greatest Welsh language playwright of the century.
Ioan M. Williams, 1991
2
The Golden lectures, sermons delivered at St. Margaret's ...
But are we " straitened" ? Do we feel ourselves "straitened" till this baptism is accomplished 1 Let us have no evasion and no subterfuge. We are predestined to be conformed to the Image of God; and as he was "straitened," so, if we belong to ...
Henry Melvill, 1854
3
The Whole Works of the Rev. John Howe
O thou that art named the house of Jacob, is the Spirit of the Lord straitened ? are these his doings ? do not my words do good to him that walketh uprightly ? It argues that there is some defect, some indisposition, or incapacity in the subject,  ...
John Howe, 1813
4
The whole works of ... John Howe [ed. by J. Hunt].
O thou that art named the house of Jacob, is the Spirit of the Lord straitened ? are these his doings ? do not my words do good to him that walketh uprightly ? It argues that there is some defect, some indisposition, or incapacity in the subject,  ...
John Howe, John Hunt, 1813
5
The posthumous works of ... John Howe, ed. by J. Hunt
7, O thou that art named the house of Jacob, is the Spirit of the Lord straitened ? are these his doings ? do not my words do good to him that walketh uprightly ? It argues that there is some defect* some indisposition, or incapacity in the subject,  ...
John Howe, John Hunt, 1832
6
I Never Knew That Was in the Bible
The passive participle “straitened” appears eight times in the KJV, to represent six different Hebrew and Greek verbs. For “The steps of his strength shall be straitened” (Job 18:7, KJV), the NKJV reads, “The steps of his strength are shortened,” ...
Martin Manser, 2000
7
The Christian observer [afterw.] The Christian observer and ...
"IS THE SPIRIT OF THE LORD STRAITENED?" For the Christian Observer. In adverting to the large effusion of religious knowledge, which, through the mercy of God, gladdens these our privileged days, and this our highly favoured country,  ...
‎1833
8
The Christian Observer
"IS THE SPIRIT OF THE LORD STRAITENED?" For the Christian Observer. In adverting to the large effusion of religious knowledge, which, through the mercy of God, gladdens these our privileged days, and this our highly favoured country,  ...
‎1833
9
Concordance of the Qur'an: Extracted from the M.H. Shakir ...
2:236 to his means and the straitened in circumstances according to his means, a 9:ll8 spaciousness and their souls were also straitened to them; and they knew ll: l2 to you and your breast will become straitened by it because they say: Why ...
‎2007
10
An Exposition of the Second Epistle to the Corinthians
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels. The apostle abides by his figure. A large heart is one expanded by love ; a straitened heart is one void of generous affections. To be straitened (avevoxwpew) is to want room ...
Charles Hodge, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAITENED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme straitened est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adapting to straitened times
Coal mining operations are facing huge cost pressures as the long slump in prices of both thermal and metallurgical coal shows little sign of ending – and ... «World Coal, juil 15»
2
In straitened times party conferences are a waste of charities' cash
Many politicians will acknowledge that very few party conferences in the last 30 years have changed the national weather, even if they've provided endless ... «The Guardian, juin 15»
3
Editorial: New Zealand should take more refugees
Maintaining a pitifully low quota during straitened times does not make the effort any less pitiful. And our plea of poverty is truly hollow when we consider the ... «The Dominion Post, avril 15»
4
A straitened Prussian prince fails to secure an heiress from Brighton
Prince Hermann von Pückler-Muskau sounds like a character in a satirical novel. But he really existed. Described as a “rogue, rover and rake, handsome, ... «Brighton & Hove Independent, févr 15»
5
Modern Ireland in 100 Artworks: 1924 – Eve of St Agnes window, by …
It is a work of almost pure fantasy, redolent of an imagination so luxurious that it seems to transcend the straitened circumstances and conservatism of the early ... «Irish Times, janv 15»
6
Straitened Mets look, again, to non-tenders
It's early December, and an annual ritual as old as the discovery of Bernie Madoff's scheme is upon us: the New York Mets, seeking roster answers at ... «Capital New York, déc 14»
7
Armando Iannucci: Why politicians of all parties are kicking the poor
In straitened and uncertain times, people look for bogeymen. Eurocrats and immigrant workers are usually the first against the wall but there's another chunk of ... «Evening Standard, oct 14»
8
Morrisons will defy City over dividend... BUT grocer boss should …
However, the move to push ahead with increasing the dividend in such straitened times, even with the property sell-offs, will be seen as controversial. Analysts ... «This is Money, sept 14»
9
Lar Corbett may play part for Tipperary against Limerick
The 2010 hurler of the year had a straitened season last year, getting sent off in the league final, breaking two ribs in the process which reduced him to just two ... «Irish Times, mai 14»
10
Even in Straitened Times, Portugal Loves Its Bimby Cooking Robots
LISBON—When Marta Brito lost her job, she says, she was rescued by a machine she is now so fond of, she almost considers it a friend. It is a multitasker that ... «Wall Street Journal, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straitened [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/straitened>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z