Téléchargez l'application
educalingo
strung up

Signification de "strung up" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRUNG UP EN ANGLAIS

strung up


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUNG UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strung up est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRUNG UP EN ANGLAIS

définition de strung up dans le dictionnaire anglais

La définition de pendu dans le dictionnaire est tendue ou nerveuse.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRUNG UP

strumae · strumatic · strumitis · strummed · strummel · strummer · strumming · strumose · strumous · strumpet · strung · strung out · strut · strut one´s stuff · struthioid · struthious · strutted · strutter · strutting · struttingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRUNG UP

bang up · big up · blowing up · bring up · drag up · flag up · gang up · give someone a leg up · hang up · hung up · leg up · mug up · rig up · ring up · rug up · tapping up

Synonymes et antonymes de strung up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRUNG UP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strung up» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRUNG UP»

strung up · adrenalized · antsy · edgy · jittery · keyed · nervous · edge · tenterhooks · tense · twitchy · uptight · wired · strung · lyrics · jewelry · tree · idiom · punk · band · with · piano · wire · urban · bluegrass · quartet · ironic · entirely · inaccurate · aborignal · variation · famous · government · tourist · slogan · queensland · beautful · stunning · next · adjective · informal · slang · define · pronunciation · look · macmillan · what · meaning · more · merriam · webster · from · past · participle · string · verb · this · word · doesn · usually · appear · premium · unabridged · longman · contemporary · provides · support · resources · those · reverso · also · highly · collins · always · need · just · little · break · going · have · cold · balls · duncan · robert ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strung up à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRUNG UP

Découvrez la traduction de strung up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strung up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strung up» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

串起
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colgado
570 millions de locuteurs
en

anglais

strung up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊपर अनुभूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موتر تصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вздернут
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enforcado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রথিত পর্যন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pendu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terpegun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bis aufgereiht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かなり緊張
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교수형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyelehake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xâu thành chuỗi lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூங்கினேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अप भावनिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dizginlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appeso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powieszony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піднімуть
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spânzurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμαθιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgehang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppträdda upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphengte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strung up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUNG UP»

Tendances de recherche principales et usages générales de strung up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strung up».

Exemples d'utilisation du mot strung up en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRUNG UP»

Découvrez l'usage de strung up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strung up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
2 informal to punish someone severely: He ought to be strung up for what he said about his mother. string sth up [M] to tie or fix the ends of a long thin object to two points that are high up, allowing the rest of it to hang freely: Let's string up a ...
‎2008
2
Untitled
2 informal to punish someone severely: He ought to be strung up for what he said about his mother. string sth up [M] to tie or fix the ends of a long thin object to two points that are high up, allowing the rest of it to hang freely: Let's string up a ...
3
Idioms and Phrases
String something up Tie or hang together on a string The beads were strung up into a beautiful garland. The lamps were strung up among the trees, signalling the arrival of Christmas. The spectators were all strung up at the prospect of a ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
4
Oxford Thesaurus of English
5 life has been a struggle for me: effort, labour, problem, trial, trouble, stress, strain, bother, battle; informal grind, hassle, pain. strung out adjective she's so strung out that she starts smoking again. See strung up. strung up adjective he was ...
Maurice Waite, 2009
5
Finding the Center: The Art of the Zuni Storyteller
When he was caught he was STRUNG UP. Once he'd been strung up that man stayed up until he was LET DOWN. Suchiina was let down first, then she was questioned: (evenly and close-mouthed) "When someone has handsome children ...
‎1999
6
The Restorer
“They were strung up by their feet with leg irons,” he said. The blunt description took a moment to process. Then I stared at him in revulsion. “Strung up...like meat ?” “Strung up and bled out,” he said grimly. A wave of nausea washed through ...
Amanda Stevens, 2012
7
Under the Black Flag: Exploits of the Most Notorious Pirates
The mate was beaten and strung up by the neck as a method of extorting money. The compass was broken, rigging cut, and considerable plunder removed, beside the captain's watch. ln the effort to force knowledge of concealed specie from ...
Don C. Seitz, 2012
8
漢英虛詞翻譯手冊(全新擴增版)(譯學叢書):
SffiiEr7-llïilSËlif Вж, The terrorist attack caused jitters in the Ш.-ХМЗ&Ш ° capital. : jitters ЩП I§ ° 10. 5<!>*ий%р1ШикВлЕ?РЯ Sally always got strung up / had HHI ° butterflies in her stomach before exam. ' Ш. ВД : get strung up / be strung-up Ш ...
黃邦傑, 2008
9
Monks, Bandits, Lovers, and Immortals
Disciples of the rear rank, what story are we going to perform? All reply: Bound and Strung Up, Out of Luck: Little Sun the Butcher. Declaim again: (Manting fang) Once upon a time a certain Sun, Who had been given the name Bida, Took his ...
Stephen H. West, Wilt L. Idema, 2010
10
The Mexico Reader: History, Culture, Politics
And even to receive some lashes doesn't prove anything, but to be strung up, to be well and duly hanged as El Rasgón, La Mecha, and El Faldón know how to do it—that's altogetheranother matter. After that there's no comedy. I hope you ...
Gilbert M. Joseph, Timothy J. Henderson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUNG UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strung up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wire strung across road could have seriously injured
The fishing wire had been strung between two trees across Mary St in a popular ... "It was a really clear day so you could not even see the wire strung up in the ... «Clarence Valley Daily Examiner, juil 15»
2
Fuller: Online shopping adventures keep man strung up
Oh, don't be so cynical. Online shopping is fun and convenient. People love it. In fact, people are doing so much online shopping that it's become a threat to ... «Saskatoon StarPhoenix, mai 15»
3
Dead dogs and cats strung up outside Trojan Horse schools …
Teachers are receiving death threats and dead animals are being left outside schools as part of a renewed intimidation campaign in the wake of the Trojan ... «Daily Mail, mai 15»
4
Appeal after dead birds found strung up in field
An investigation has been launched after the bodies of a variety of birds were found strung up along a footpath. The birds were found in George Hill Road, ... «ITV News, avril 15»
5
Dogs strung up, stabbed
A 13-year-old Northern Manitoba girl whose disturbing crime spree included the killing and torture of two dogs was sentenced Thursday to six months time ... «Winnipeg Sun, mars 15»
6
Strung Up
If you're sitting close enough to the stage, you can hear their breathing, just barely, over the music. It comes in short inhales and languid exhales, sometimes in ... «Pacific Northwest Inlander, mars 15»
7
Man 'strung up woman in makeshift gallows before raping her'
A TERRIFED woman was hung from a makeshift gallows by a man who also raped her, a court heard. Christopher Harwood allegedly put his victim's head into a ... «The Bolton News, févr 15»
8
Suki the kitten strung up from tree and shot in barbaric act of animal …
A six-month-old kitten was hung from a tree and shot at in an horrific attack by yobs. Suki was found by a passer-by who stopped on their way home from work to ... «Manchester Evening News, févr 15»
9
Cat skinned and strung up from a post
According to an announcement by the Animal Party Cyprus (APC) a cat was (partially) skinned and strung up from a post. The crime was reported to Paphiakos ... «Cyprus Mail, janv 15»
10
Chest-high trip wires found strung up on Devou Park trails
COVINGTON, Ky. —Authorities are warning hikers and bike riders who frequent Devou Park after a hiker found trip wires strung up along some trails. Related. «WLWT Cincinnati, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strung up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strung-up>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR