Téléchargez l'application
educalingo
tense

Signification de "tense" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TENSE

From Latin tensus taut, from tendere to stretch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TENSE EN ANGLAIS

tɛns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tense est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TENSE EN ANGLAIS

Tendu

La densité peut se référer à: ▪ Le temps grammatical, une catégorie grammaticale exprimant le moment où un état ou une action notée par un verbe se produit ▪ Tensité, une qualité phonologique fréquemment associée aux voyelles et occasionnellement avec des consonnes ▪ Tensions, état de contraction musculaire ▪ Tensibilité, Un album de studio 2014 par le duo sud-coréen TVXQ ...

définition de tense dans le dictionnaire anglais

La première définition de temps dans le dictionnaire est étirée ou fortement contrainte; tendu ou rigide. Une autre définition du temps est sous tension mentale ou émotionnelle. Le temps produit également des tensions mentales ou émotionnelles.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TENSE

PRESENT

Present
I tense
you tense
he/she/it tenses
we tense
you tense
they tense
Present continuous
I am tensing
you are tensing
he/she/it is tensing
we are tensing
you are tensing
they are tensing
Present perfect
I have tensed
you have tensed
he/she/it has tensed
we have tensed
you have tensed
they have tensed
Present perfect continuous
I have been tensing
you have been tensing
he/she/it has been tensing
we have been tensing
you have been tensing
they have been tensing

PAST

Past
I tensed
you tensed
he/she/it tensed
we tensed
you tensed
they tensed
Past continuous
I was tensing
you were tensing
he/she/it was tensing
we were tensing
you were tensing
they were tensing
Past perfect
I had tensed
you had tensed
he/she/it had tensed
we had tensed
you had tensed
they had tensed
Past perfect continuous
I had been tensing
you had been tensing
he/she/it had been tensing
we had been tensing
you had been tensing
they had been tensing

FUTURE

Future
I will tense
you will tense
he/she/it will tense
we will tense
you will tense
they will tense
Future continuous
I will be tensing
you will be tensing
he/she/it will be tensing
we will be tensing
you will be tensing
they will be tensing
Future perfect
I will have tensed
you will have tensed
he/she/it will have tensed
we will have tensed
you will have tensed
they will have tensed
Future perfect continuous
I will have been tensing
you will have been tensing
he/she/it will have been tensing
we will have been tensing
you will have been tensing
they will have been tensing

CONDITIONAL

Conditional
I would tense
you would tense
he/she/it would tense
we would tense
you would tense
they would tense
Conditional continuous
I would be tensing
you would be tensing
he/she/it would be tensing
we would be tensing
you would be tensing
they would be tensing
Conditional perfect
I would have tense
you would have tense
he/she/it would have tense
we would have tense
you would have tense
they would have tense
Conditional perfect continuous
I would have been tensing
you would have been tensing
he/she/it would have been tensing
we would have been tensing
you would have been tensing
they would have been tensing

IMPERATIVE

Imperative
you tense
we let´s tense
you tense
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tense
Past participle
tensed
Present Participle
tensing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TENSE

commence · common-sense · defence · dense · dispense · expense · fence · hence · immense · incense · intense · mense · offence · pence · pretence · self-defense · sense · spence · suspense · thence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TENSE

tense logic · tenseless · tensely · tenseness · tensibility · tensible · tensibleness · tensibly · tensile · tensile load · tensile strength · tensile stress · tensilely · tensileness · tensility · tensimeter · tensiometer · tensiometric · tensiometry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TENSE

common sense · condense · defense · Department of Defense · driver´s license · fashion sense · Hortense · license · make sense · no-nonsense · nonsense · Odense · offense · Orense · Ourense · past tense · present tense · pretense · sixth sense · the offense

Synonymes et antonymes de tense dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TENSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tense» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TENSE»

tense · adrenalized · antsy · anxious · apprehensive · brace · charged · difficult · edgy · exciting · fidgety · flex · fraught · jittery · jumpy · keyed · knife · edge · nail · biting · nerve · racking · nervous · tenterhooks · overwrought · page · tutorial · excellent · resource · students · teachers · examples · being · such · past · define · cord · fiber · drawn · mental · high · person · characterized · upon · sequence · guide · writing · long · main · clause · neither · perfect · subordinate · that · conveys · meaning · englishclub · system · links · below · lessons · each · basic · lesson · look · aspects · structure · wiktionary · plural · third · singular · simple · participle · tensing · comparative · tenser · superlative · tensest · learnenglish · british · council · there · used · talk · about · hypotheses ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TENSE

Découvrez la traduction de tense dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tense» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

紧张的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tenso
570 millions de locuteurs
en

anglais

tense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُتَوَتِّر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

натянутый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tenso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রিয়ার কাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tendu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tegang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angespannt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緊張した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

긴장한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tegang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng thẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதட்டமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gergin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

teso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

napięty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

напружений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încordat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεντωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespanne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anspent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tense».

Exemples d'utilisation du mot tense en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TENSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tense.
1
George Ade
Nothing is improbable until it moves into past tense.
2
Pearl Bailey
To talk to someone who does not listen is enough to tense the devil.
3
Martha Beck
I practice staying calm all the time, beginning with situations that aren't tense.
4
Samantha Bond
I'm an appalling flyer. I get very tense, although I no longer weep uncontrollably for no reason - I just sob if there's turbulence.
5
Douglas Booth
I fell in love at 14 and I remember that mad, tense feeling and all the mad things you do for the person - all those extremes and all the stuff you don't mind putting up with.
6
Kate Burton
I made a very concerted decision to go to drama school in the United States. But I did have the opportunity to go to Britain's Central School of Speech and Drama, and my dad and I had a few tense words about that. He wanted me to go to British drama school.
7
Italo Calvino
A quarter of America is a dramatic, tense, violent country, exploding with contradictions, full of brutal, physiological vitality, and that is the America that I have really loved and love. But a good half of it is a country of boredom, emptiness, monotony, brainless production, and brainless consumption, and this is the American inferno.
8
Dennis Crowley
Facebook is about sharing experiences that you've had. Foursquare is more about the present tense and the future tense.
9
Anthony Daniels
Two or three notes of music can instantly make you feel sad or tense or afraid or angry. To do that in words is much more difficult.
10
Hope Davis
Every summer my husband and I pack our suitcases, load our kids into the car, and drive from tense, crowded New York City to my family's cottage in Maine. It's on an island, with stretches of sea and sandy beaches, rocky coasts, and pine trees. We barbecue, swim, lie around, and try to do nothing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TENSE»

Découvrez l'usage de tense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tense
For the most part the book is written without formalism, nor is it written within the framework of any specific current theory of linguistics.
Bernard Comrie, 1985
2
The Grammar of the English Tense System: A Comprehensive ...
The book provides a grammar of tense which can be used both as an advanced reference grammar and as a scientific study which can act as a basis for and stimulus to further research.
Renaat Declerck, Susan Reed, Bert Cappelle, 2006
3
The Oxford Handbook of Tense and Aspect
This Handbook is a comprehensive, authoritative, and accessible guide to the topics and theories that current form the front line of research into tense, aspect, and related areas.
Robert I. Binnick, 2012
4
Irregular Past Tense Verbs
As students play these great games they naturally transfer skills they learn in class! Irregular Past Tense Verbs will help your students practice their English through play.
Lori L. Wolfe
5
Cultural Studies in the Future Tense
It demonstrates what cultural studies can do, giving a broadly interdisciplinary and politically engaged analysis of our contemporary conjuncture. This is an excellent model for future work in the field.
Lawrence Grossberg, 2010
6
Permanent Present Tense: The man with no memory, and what he ...
In Permanent Present Tense Suzanne Corkin tells the incredible story of the amnesiac Henry Gustave Molaison - known only as H.M. until his death in 2008 - and what he taught medical science, neuroscience and the world.
Suzanne Corkin, 2013
7
The L2 Acquisition of Tense-aspect Morphology
The analysis of the various languages included in this volume significantly advances our understanding of this phenomenon, and will serve as an important basis for future research.
M. Rafael Salaberry, Yasuhiro Shirai, 2002
8
Tense Past: Cultural Essays in Trauma and Memory
Tense Past provides a much needed appraisal and contextualization of the upsurge of interest in questions of memory and trauma evident in multiple personality and post-traumatic stress disorders, child abuse, and commemoration of the ...
Paul Antze, Michael Lambek, 1996
9
The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the ...
Joan Bybee and her colleagues present a new theory of the evolution of grammar that links structure and meaning in a way that directly challenges most contemporary versions of generative grammar.
Joan Bybee, Revere Perkins, William Pagliuca, 1994
10
Relative Tense and Aspectual Values in Tibetan Languages: A ...
The parts of the book discuss and describe (i) the concepts of TENSE, ASPECT and MOOD; (ii) the Tibetan system of RELATIVE TENSE and aspectual values, with main sections on Old and Classical Tibetan, "Lhasa" Tibetan, and East Tibetan (Amdo ...
Bettina Zeisler, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stitchers Season 1 Episode 9 Review: Future Tense
It was another solid episode, from start to finish, and Detective Fisher was finally given something to do. Let's not waste anymore time and discuss "Future Tense. «TV Fanatic, juil 15»
2
Tense and fatigued, negotiators extend Iran nuclear talks past …
The revised deadline for Iran, the U.S. and five other Western powers to come to a nuclear agreement came and went without a deal. The White House said ... «PBS NewsHour, juil 15»
3
Residents say situation is tense as manhunt for David Sweat continues
... and had automatic weapons. Residents said the situation is tense, but said they are hopeful the new focus means authorities will catch the second convict. «WCVB Boston, juin 15»
4
Defamation Lawsuit Leads to Tense Confrontation in Maine
The tense exchange erupted as orphanage founder Michael Geilenfeld arrived for a deposition in a lobby where Paul Kendrick suggested that the truth was ... «New York Times, juin 15»
5
Wilson High's 'Future Tense' offers present-tense insight
A senior at Wilson High School, Rincon starred in one of three short plays during the SouthWest StageWorks production of “Future Tense: An Evening with Ray ... «Pamplin Media Group, juin 15»
6
Short film: A tense military mission in a post apocalyptic world
The world Wallin creates is mysteriously dead and the fear in the characters is real so you know it'll happen soon, you just have to enjoy the tense ride until it's ... «Gizmodo, mai 15»
7
Clashes Break Out In Delhi's Trilokpuri, Situation Tense
Clashes broke out between residents of Blocks 26 and 27 in East Delhi's Trilokpuri area on Saturday evening, police said. According to the reports, the clashes ... «Focus News, avril 15»
8
Video reveals tense moments before Algodones shooting
ALGODONES, N.M. —Nine months after a fatal officer-involved shooting in Algodones, video has been released detailing the tense moments that led up to the ... «KOAT Albuquerque, avril 15»
9
John Travolta, Tye Sheridan Have Tense Father-Son Moment in …
A tense moment ensues as Will rebuffs his father, implying information about their past and Raymond's previous failures to come through on the promises he ... «Hollywood Reporter, avril 15»
10
Tense? Video explains exactly what stress does to your body
Are you prone to stress? If so, you know it doesn't feel good, but do you know exactly what's happening to you chemically when you're twisted into a tense state? «CNET, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR