Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "studdingsail" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STUDDINGSAIL

Studding, perhaps from Middle Low German, Middle Dutch stōtinge, from stōten to thrust; related to German stossen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STUDDINGSAIL EN ANGLAIS

studdingsail  [ˈstʌdɪŋˌseɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUDDINGSAIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Studdingsail est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUDDINGSAIL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «studdingsail» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de studdingsail dans le dictionnaire anglais

La définition de studdingsail dans le dictionnaire est une voile auxiliaire auxiliaire mis hors-bord sur des longerons de chaque côté d'une voile carrée Aussi appelé: stunsail, stuns'l.

The definition of studdingsail in the dictionary is a light auxiliary sail set outboard on spars on either side of a square sail Also called: stunsail, stuns'l.


Cliquez pour voir la définition originale de «studdingsail» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STUDDINGSAIL


chevesaile
ˈtʃevəˌseɪl
fore-topsail
fɔːˈtɒpˌseɪl
foresail
ˈfɔːˌseɪl
forestaysail
fɔːˈsteɪˌseɪl
headsail
ˈhɛdˌseɪl
mainsail
ˈmeɪnˌseɪl
moonsail
ˈmuːnˌseɪl
oversail
ˈəʊvəˌseɪl
oversale
ˈəʊvəˌseɪl
parasail
ˈpærəˌseɪl
resale
ˈriːˌseɪl
skysail
ˈskaɪˌseɪl
spritsail
ˈsprɪtˌseɪl
staysail
ˈsteɪˌseɪl
subsale
ˈsʌbˌseɪl
supersale
ˈsuːpərˌseɪl
topsail
ˈtɒpˌseɪl
trysail
ˈtraɪˌseɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl
windsail
ˈwɪndˌseɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STUDDINGSAIL

stud
stud farm
stud fee
stud mare
stud poker
stud welding
studbook
studded
studding
studdle
student
student adviser
student card
student community
student council
student councillor
student driver
student file
student grant
student ID card

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STUDDINGSAIL

assail
crowd on sail
fore and aft sail
full sail
in sail
lateen sail
lugsail
make sail
mesail
outsail
press of sail
reassail
resail
sail
set sail
solar sail
square sail
storm trysail
under sail
wassail

Synonymes et antonymes de studdingsail dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STUDDINGSAIL»

studdingsail studdingsail oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define light sail sometimes outboard either leeches square extended booms also stunsail stuns defined auxiliary usually canvas outside edge working weather means extensible boom studding origin wordreference ˈstʌdɪŋˌseɪl ˈstʌnsəl spars side called etymology memidex definitions rigged sailing ship onelook search found with that include word click first link below directly page where stud ding audio noun narrow rectangular from extensions yards ships collins always nautical including children intermediate wordsmyth unknown infoplease download time charge

Traducteur en ligne avec la traduction de studdingsail à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUDDINGSAIL

Découvrez la traduction de studdingsail dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de studdingsail dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «studdingsail» en anglais.

Traducteur Français - chinois

studdingsail
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

studdingsail
570 millions de locuteurs

anglais

studdingsail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

studdingsail
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

studdingsail
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

studdingsail
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

studdingsail
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

studdingsail
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

studdingsail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Studdingsail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

studdingsail
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

studdingsail
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

studdingsail
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Studdingsail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

studdingsail
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

studdingsail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Studdingsail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

studdingsail
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

studdingsail
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

studdingsail
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

studdingsail
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

studdingsail
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

studdingsail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

studdingsail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studdingsail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studdingsail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de studdingsail

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUDDINGSAIL»

Le terme «studdingsail» est très peu utilisé et occupe la place 184.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «studdingsail» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de studdingsail
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «studdingsail».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUDDINGSAIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «studdingsail» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «studdingsail» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot studdingsail en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STUDDINGSAIL»

Découvrez l'usage de studdingsail dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec studdingsail et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The seaman's friend
15 Main royal. 16 Main skysail. 17 Mizzen topsail. 18 Mizzen topgallant sail. 19 Mizzen royal. 20 Mizzen skysail. 21 Lower studdingsail. 2U Lee ditto. 22 Fore topmast studdingsail. 22a Lee ditto. 23 Fore topgallant studdingsail. 23a Lee ditto .
Richard Henry Dana, 1841
2
Better Conceiv'd Than Describ'd: The Life and Times of ...
The Life and Times of Captain James King (1750-84), Captain Cook's Friend and Colleague Steve Ragnall. A Fore Topgallant Royal B Fore Topgallant C Fore Topsail D Foresail E Fore Topgallant Studdingsail F Fore Topmast Studdingsail G ...
Steve Ragnall, 2013
3
Patrick O'Brian's Navy: The Illustrated Companion to Jack ...
1 Mizzensail or mizzen course 2 Mizzen topsail 3 Mizzen topgallant 4 Mizzen topgallant royal 5 Mainsail or main course 6 Lower main studdingsail 7 Main topsail 8 Main topmast studdingsail 9 Main topgallant 10 Main topgallant studdingsail 1 ...
Richard O'Neill, 2003
4
The American Practical Lunarian: And Seaman's Guide ... To ...
To haul in a lower studdingsail,* blowing fresh, lead one of the sheets aft clear, and man it well ; then lower away briskly the outer haliards, to spill the sail ; ease off the tack, run in upon the sheet, and lower away the inner haliards, as required.
Thomas Arnold, 1822
5
The 44-gun Frigate USS Constitution: "Old Ironsides"
... topmast staysail Mizzen topgallant staysail Mizzen royal staysail Fore lower studdingsail Fore top studdingsail Fore topgallant studdingsail Main lower studdingsail Main top studdingsail 35 Main topgallant studdingsail Sails LI/1 Head sails 1 ...
Karl Heinz Marquardt, 2005
6
Two Years Before the Mast:
andthelike; and we were on the forecastle, looking tosee howthe spars stood it, and guessing therate at which she was going, whenthe captain called out ``Mr. Brown, get up the topmast studdingsail! What she can't carry she may drag!
Richard Henry Dana, 2014
7
Melville's Evermoving Dawn: Centennial Essays
15 Main royal. to Main skysail. 17 Mizzen topsail. 18 Mizzen topgallant sail. 19 Mizzen royal. 20 Mizzen skysail. 21 Lower studdingsail. 2U Lee ditto. 22 Fore topmast studdiugsail. 22t Lee ditto. 23 Fore topgallant studdingsail. 23.i Lee ditto.
John Bryant, Robert Milder, 1997
8
The Elements of Sailmaking for Historic Ships
A regular gore is made on the head and foot, decressin to the outer-caring, and increasing in depth from the inner-leech. he gore is given on account of the studdingsail inclining at an angle inwards, or spreading be end the leeches of the  ...
Robert Kipping, 2013
9
The Elements and Practice of Rigging, Seamanship, and Naval ...
yaid Lower studdingsail boom and yard .... Main topmast studdingsail boom and yard . Main topgallant studdingsail boom and yard Fore topmast studdingsail boom and yard . Fore topgallant studdingsail boom and yard Ensign-staff Jack- staff ...
David Steel, 2011
10
Constitution - All Sails Up and Flying
And now we can commence with the bending of the fore lower studdingsail. The halliards of “The outer ones are taken through the lubber's hole, rove through a block in the end of a mast head pendant, out through a block at the end of the ...
Olof A. Eriksen, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUDDINGSAIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme studdingsail est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wind Powered Transportation…Back Then
... spencer sails, jibs, topsails, skysails, royal studdingsails, and moonsails and more. Thanks to rapidly advancing hull designs they were able to shorten travel ... «Streetsblog San Francisco, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Studdingsail [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/studdingsail>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z