Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sublime Porte" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBLIME PORTE EN ANGLAIS

Sublime Porte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBLIME PORTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sublime Porte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBLIME PORTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sublime Porte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sublime Porte

Sublime Porte

Sublime Porte

La Sublime Porte, également connue sous le nom de Porte Ottomane ou Haute Porte (turc ottoman: باب عالی Bab-ï Ali, d'arabe: باب, báb (gate) et arabe: عالي, alī (high)), est une mémoire pour Le gouvernement central de l'Empire ottoman, en référence à la porte donnant accès au bloc de bâtiments qui abritait les principaux départements de l'Etat à Istanbul. Aujourd'hui, les bâtiments abritent le gouverneur d'Istanbul. The Sublime Porte, also known as the Ottoman Porte or High Porte (Ottoman Turkish: باب عالی Bab-ı Ali, from Arabic: باب‎, báb (gate) and Arabic: عالي‎, alī (high)), is a metonym for the central government of the Ottoman Empire, by reference to the gate giving access to the block of buildings that housed the principal state departments in Istanbul. Today, the buildings house the governor of Istanbul.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sublime Porte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBLIME PORTE

Astarte
Baja California Norte
Bizerte
Bonaparte
Buonaparte
carte
commedia dell´arte
D´Oyly Carte
El Paso del Norte
ex parte
forte
Harte
n´importe
Perez-Reverte
pianoforte
Pinochet Ugarte
Porte
quarte
Rio Grande do Norte
torte

Synonymes et antonymes de Sublime Porte dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLIME PORTE»

Sublime Porte sublime porte also known ottoman high turkish باب عالی from arabic باب‎ báb gate عالي‎ alī metonym central government empire reference giving access block buildings that housed about artists devecly bitte made stiver grad_u spiral flatliners subsky hakan finn oblivion garden zzzzra beto narme encyclopedia britannica called name french bâbıâli lessons lose sandcastle here economic history test which great power pioneered secular trend towards freer international trade first world bâbiâli commonly simply comprised wiktionary proper noun edit sultanic palace court capital amazon voix music open sultan grand vizier headquarters discography discogs ismail genc gultekin okan çoban recent releases sort title label asian glossary phrase your expert likes talking this

Traducteur en ligne avec la traduction de Sublime Porte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBLIME PORTE

Découvrez la traduction de Sublime Porte dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sublime Porte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sublime Porte» en anglais.

Traducteur Français - chinois

高门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sublime Puerta
570 millions de locuteurs

anglais

Sublime Porte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदात्त पोर्टे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباب العالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блистательная Порта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sublime Porte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুন্দর পোর্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sublime Porte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sublime Porte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sublime Porte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブライムポルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숭고한 포르테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sublime Porte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sublime Porte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பீரமான போர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य पोर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüce Porte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sublime Porta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sublime Porte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блискуча Порта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sublime Porte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλής Πύλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sublime Porte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sublime Porte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sublime Porte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sublime Porte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBLIME PORTE»

Le terme «Sublime Porte» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sublime Porte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sublime Porte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sublime Porte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBLIME PORTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sublime Porte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sublime Porte» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sublime Porte en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLIME PORTE»

Découvrez l'usage de Sublime Porte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sublime Porte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Birth of the Despot: Venice and the Sublime Porte
The Birth of the Despot examines a crucial moment in the long and ambiguous encounter between the Christian and Islamic worlds: the period after the fall of Constantinople to the Turks, when Venice's pursuit of its commercial and maritime ...
Lucette Valensi, 2008
2
Bureaucratic Reform in the Ottoman Empire: The Sublime ...
Was it an organization? A building? No more, literally, than a door or gateway? What about it was important enough to cause the name to be remembered? In one sense, the purpose of this book is to answer these questions.
Carter Vaughn Findley, 2012
3
Treaties Between Turkey and Foreign Powers. 1535-1855
Celles qui sont situées sur cette mer, depuis les point où les deux fleuves se réunissent jusqu'à Kirman- Schach, au-delà de la ligne tirée, demeureront à la Perse, comme barrière entre la Sublime Porte et Sa dite Maj. Tzarienne. IV.
Turkey, 1855
4
The Sessional Papers Printed by Order of the House of Lords ...
48. Sarim Effendi to Sir Stratford Canning. (Traduction.) LES Ministres de la Sublime Porte ne font pas difficulte d'entendre les communications sinceres faites de vive voix et par ecrit, et uniquement en genre d'observation, par les Missions des ...
THE SESSIONAL PAPERS PRINTED BY ORDER OF THE HOUSE OF LORDS, OR PRESENTED BY ROYAL COMMAND IN THE SESSION 1845, 1845
5
Diplomatic Code of the United States of America: Embracing a ...
Should any fortresses belonging to the Sublime Porte be in the possession of Great Britain, they sha l be restored to the Sublime Porte, and given up, with all the cannons, warlike stores, and other effects, in the conition in which they were ...
Jonathan Elliot, 1827
6
Cobbett's Political Register
The First Consul of the French Republic, in the name of the French people, and the Sublime Ottoman Emperor, bring desirous to restore the relations of peace and amiiy which have of old subsisted between France aod the Sublime Porte, ...
William Cobbett, 1802
7
Commercial statistics: A digest of the productive resources, ...
Should any fortresses belonging to the Sublime Porte be in the possession of Great Britain, they shall be restored to the Sublime Porte, and given up, with all the cannons, warlike stores, and other effects, in the condition in which they were  ...
John Macgregor, 1850
8
Turkish-American Relations: Past, Present and Future
But this time, the Sublime Porte used its authority and by orders to the local authorities in those three towns, the missionaries' efforts at conversion were banned, and Protestantism among Armenians once more was declared illegal.4' Another ...
Mustafa Aydın, 2004
9
Cobbett's Weekly Political Register
In consequence of this renewal, and in fulfilment of the ancient capitulation, according to which the French have a right to enjoy, in the states of the Sublime Porte, all the advantages granted to other nations, the Sublime Porte consents that the ...
William Cobbett, 1810
10
Edinburgh Magazine: Or Literary Miscellany
THE First Consul of the French Republic, in name of the Fr.-nch People, and he Sub ime Ottoman Emperor, being desirous to restore the relation's of Peace and Amity which have of old subsisted between France and tie Sublime Porte, have ...
‎1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBLIME PORTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sublime Porte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Spectator at war: Magnanimity in stone
... Seigneur and the Sublime Porte. It is, however, in architecture, which is so essentially the Italian art, that the magnanimity of the Italian is most clearly seen. «Spectator.co.uk, juil 15»
2
Babacan: If poor judicial record persists, Turkey will crave for current …
During his speech at a “Bab-ı Ali [Sublime Porte]” meeting addressing the future of the Turkish economy, organized by a think tank with the same name in ... «Today's Zaman, mai 15»
3
Derrière la Sublime Porte
Sur ce somptueux portrait réalisé au XVIe siècle par un artiste vénitien de l'entourage de Titien, Soliman dit « le Magnifique » porte bien son surnom. Sous les ... «La Croix, avril 15»
4
We're all capable of committing genocide
And the summoning of the ambassador of the Vatican to the foreign ministry in Ankara (not, alas, to the Sublime Porte in Istanbul) for a dressing down was ... «The Times, avril 15»
5
Ahmed Pasha, un comte français au service de la Sublime Porte
Curieux destin que celui de cet aristocrate français, né Claude-Alexandre, comte de Bonneval, et devenu Humbaraci Ahmed Pasha, général en chef des ... «Zaman, mars 15»
6
festival Sarrebourg: passez la Sublime Porte ce week-end
Cap sur le Bosphore les 16, 17 et 18 janvier pour le festival du film turc. Organisé à Sarrebourg par le Ciné Sar et l'association Amitié franco-turque en ... «Le Républicain Lorrain, janv 15»
7
Capitulations
Ensemble de textes signés entre la Sublime Porte et des puissances européennes, notamment la France, destinés au départ à garantir la protection des ... «Orient XXI, sept 14»
8
Carla-Bayle: «De la Sérénissime Venise à la Sublime Porte des …
Touché par les liens établis entre les peuples de ces deux villes emblématiques où se mêlent Orient et Occident, le peintre a voulu les mettre à l'honneur et ... «ariegeNews.com, août 14»
9
Gülhane: A park for all seasons
This was the Sublime Porte, where visitors hoping to see the grand vizier would wait to be received with the result that ambassadors came to be described as ... «Today's Zaman, juil 14»
10
The Ottoman legacy on Istanbul
From behind the Sublime Porte, the sultan and his viziers ruled a vast ... In the 19th century, one official of the Porte boasted that in 400 years it had never lost a ... «Financial Times, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sublime Porte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sublime-porte>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z