Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subservience" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBSERVIENCE EN ANGLAIS

subservience  [səbˈsɜːvɪəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSERVIENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Subservience est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBSERVIENCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subservience» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subservience dans le dictionnaire anglais

La définition de l'asservissement dans le dictionnaire est la volonté complète de faire ce que les autres veulent que vous sachiez. Une autre définition de l'asservissement est la condition d'être moins important que quelque chose d'autre et de servir ses besoins de subsistance à sth.

The definition of subservience in the dictionary is complete willingness to do whatever other people want you to dosubservience to sb. Other definition of subservience is the condition of being less important than something else and serving its needssubservience to sth.


Cliquez pour voir la définition originale de «subservience» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUBSERVIENCE


alliance
əˈlaɪəns
ambiance
ˈæmbɪəns
ambience
ˈæmbɪəns
annoyance
əˈnɔɪəns
appliance
əˈplaɪəns
audience
ˈɔːdɪəns
bioscience
ˈbaɪəʊˌsaɪəns
compliance
kəmˈplaɪəns
convenience
kənˈviːnɪəns
defiance
dɪˈfaɪəns
deviance
ˈdiːvɪəns
experience
ɪkˈspɪərɪəns
geoscience
ˌdʒiːəʊˈsaɪəns
neuroscience
ˈnjʊərəʊˌsaɪəns
obedience
əˈbiːdɪəns
radiance
ˈreɪdɪəns
reliance
rɪˈlaɪəns
resilience
rɪˈzɪlɪəns
science
ˈsaɪəns
variance
ˈvɛərɪəns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUBSERVIENCE

subsegment
subseizure
subsellia
subsellium
subsense
subsensible
subsentence
subsequence
subsequent
subsequential
subsequently
subsequentness
subsere
subseries
subserve
subserviency
subservient
subserviently
subsessile
subset

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBSERVIENCE

at your convenience
at your earliest convenience
Bachelor of Science
computer science
conference
conscience
disobedience
earth science
flag of convenience
impatience
inconvenience
information science
life science
Master of Science
natural science
patience
political science
social science
target audience
the dismal science
work experience

Synonymes et antonymes de subservience dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSERVIENCE»

subservience sentence band download festival subservient chicken meaning hindi kids subservience merriam webster subordinate place function obsequious servility defined first known circa define serving acting capacity servile excessively submissive persons conduct useful translations information about oxford dictionaries noun more example sentences populace must have been cowed into submission church embodiment vocabulary something that serves purpose someone else demonstrates always agreeing everything your spouse says never standing yourself expressing opinion examples with word definitions likes talking this limited ripped half other wonderful goodies available from collins pejorative complete willingness whatever people want austere regime stressing obedience

Traducteur en ligne avec la traduction de subservience à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSERVIENCE

Découvrez la traduction de subservience dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subservience dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subservience» en anglais.

Traducteur Français - chinois

屈从
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sumisión
570 millions de locuteurs

anglais

subservience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मातहती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подхалимство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subserviência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাধীনতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asservissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tunduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebedienerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subservience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giúp đở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெஞ்சும் மனப்பான்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधीनता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaat etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottomissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służalczość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підлабузництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdanigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkastelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underdanighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subservience

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSERVIENCE»

Le terme «subservience» est assez utilisé et occupe la place 52.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subservience» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subservience
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subservience».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBSERVIENCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subservience» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subservience» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subservience en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUBSERVIENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot subservience.
1
Harriet Martineau
For my own part, I had rather suffer any inconvenience from having to work occasionally in chambers and kitchen... than witness the subservience in which the menial class is held in Europe.
2
Larry Norman
We need worship for our spirit, fellowship for our soul and committed subservience for our body.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSERVIENCE»

Découvrez l'usage de subservience dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subservience et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japanese Women: Emerging From Subservience, 1868-1945
This volume, containing most of the papers, which have been specially edited and revised for publication, together with an in-depth contextual Introduction by Dr Hiroko Tomida and Dr Gordon Daniels, is the outcome.
Hiroko Tomida, Gordon Daniels, 2005
2
Subservience
Universal Defiance, Book Five Harlow is a Subservient, created to serve the military's needs.
Chandra Ryan, 2014
3
Women, Islam, and the State
4. The. Convenience. of. Subservience: Women. and. the. State. of. Pakistan. Ayesha. Jalal. The relationship between women and the state in Pakistan has been both compelling and paradoxical. After nearly a decade of state-sponsored  ...
Deniz Kandiyoti, 1991
4
The Interview: Master of Subservience
BLURB Madam Clairette isn’t an average woman by anyone’s standards.
Kayden McLeod, 2014
5
Enigma Of The Emperors: Sacred Subservience In Japanese History
The volume is divided into nine sections: Strange Survival; The Feminine Beginnings of the Japanese Monarchy; Empresses and Consorts; Subservience as Power; Rising Fortunes in an Era of Peace; Meiji: the National Father Figure; The Elusive ...
Ben-Ami Shillony, 2005
6
Victim and Victimizer: Joseph's Interpretation of his Destiny
The two occasions of subservience for survival as expressed by the dreams motif are found at 45.8b—ll and 47.13-26. Joseph's words in 45.8b-11 are implicitly an explanation of the purpose of the dreams he had at the beginning of the story ...
Yiu-Wing Fung, 2000
7
From Encroachment to Involvement: A Documentary Study of ...
our faith and come to believe in atheism and subservience, because communism , brothers, believes in atheism and subservience. Before the Egyptian revolution, the Communists tried to induce certain members of the revolutionary junta to ...
Yaacov Ro'i, 1974
8
Agent-centered Morality: An Aristotelian Alternative to ...
Put this way, the issue is whether the priorities of neighborly love require subservience or servility by requiring an objectionable subordination of the agent's interests to the interests of the community. Clearly, if we cannot avoid a concept of ...
George W. Harris, 1999
9
Overcoming Racism and Sexism
Slave owners wanted slavery to be a stable institution, and we have stability in a relationship of subservience precisely when the subservient believe in their own subservience and thus engage in subservient behavior in the absence of ...
Linda A. Bell, David Blumenfeld, 1995
10
Fashion as Communication
Fashion and clothing are ideological, then, in that they are also part of the process in which social groups establish, sustain and reproduce positions of power, relations of dominance and subservience. They are. moreover, part of the process ...
Malcolm Barnard, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSERVIENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subservience est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandra Bland's Arrest and the Expectation of Meek Subservience
Given the practical power that police have to mess with us and the wide discretion they have in exercising it, an attitude of meek subservience may seem ... «Reason, juil 15»
2
In 'Subservience' To Washington, British Pilots Secretly Bombing Syria
The Stop the War Coalition said Friday's revelations “reveal both the government's contempt for democracy and its subservience to Washington foreign policy.”. «Mintpress News, juil 15»
3
Gareth Morgan: Get rid of our flag of subservience
That's too long a period of subservience to an imperialist power, reflecting our low level of self-confidence. Our current flag reflects that national immaturity. «New Zealand Herald, mai 15»
4
Moderation is not subservience, says ex-judge
KUALA LUMPUR: A former judge has warned against the tendency to equate moderation to subservience to the government. “Being moderate cannot mean ... «Free Malaysia Today, avril 15»
5
Senate report blasts subservience of peace panel to MILF
Twenty senators have signed a Senate report that denounces the Aquino administration's peace panel for subservience to the demands of the Moro Islamic ... «Inquirer.net, mars 15»
6
Our subservience to 'the club'
Jane Bowron: Our subservience to 'the club' is baby-minded ... long for New Zealand to grow weary and disillusioned about our doff-capping subservience to the ... «The Southland Times, mars 15»
7
Greece — Syriza – Subservience to Neoliberalism – The Killing …
Greece — Syriza – Subservience to Neoliberalism – The Killing Plague that Knows No Mercy? By Peter Koenig. Global Research, February 24, 2015. Region: ... «Center for Research on Globalization, févr 15»
8
Putin, fearing Russia's subservience to China, casts wider net over …
HONG KONG – Boxed in by the U.S. and its allies, faced with an uneasy relationship with China and needing new friends and income, Russia is popping up ... «The Japan Times, févr 15»
9
Greek Elections: On Verge of Victory, Europe's Ascendant Left …
We will finish with orders from abroad.” Syriza's answer to austerity, he continued, would be this: “The bailout is over. Blackmail is over. Subservience is over.”. «Center for Research on Globalization, janv 15»
10
Between independence and subservience
During the martial law period, a subservient Supreme Court provided judicial cover to Marcos' convoluted legal formulations for justifying his dictatorial powers. «Rappler, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subservience [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/subservience>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z