Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liebedienerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIEBEDIENEREI EN ALLEMAND

Liebedienerei  [Liebedienere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEBEDIENEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liebedienerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEBEDIENEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liebedienerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Liebedienerei dans le dictionnaire allemand

Soumise, flatteuse flatterie. unterwürfige, kriecherische Schmeichelei.

Cliquez pour voir la définition originale de «Liebedienerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEBEDIENEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEBEDIENEREI

Liebe
liebebedürftig
Liebediener
Liebedienerin
liebedienerisch
liebedienern
liebeleer
Liebelei
liebeln
lieben
lieben lernen
Liebende
Liebender
liebenswert
liebenswürdig
liebenswürdigerweise
Liebenswürdigkeit
lieber
Liebermann
Liebesabenteuer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEBEDIENEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

Synonymes et antonymes de Liebedienerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEBEDIENEREI»

Liebedienerei liebedienerei Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Höflichkeit aufhört anfängt hängt persönlicher Gewöhnung aber auch Kulturkreis Wortbildungen liebedienern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic 〈f abwertend〉 unterwürfiges Schmeicheln gegenüber Vorgesetzten abwertend unterwürfige folgende bedeutet Dict dict italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Liebedienerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEBEDIENEREI

Découvrez la traduction de Liebedienerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liebedienerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liebedienerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奉承
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subordinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subservience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मातहती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раболепие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subserviência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাধীনতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obséquiosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikap tunduk
190 millions de locuteurs

allemand

Liebedienerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈従
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아첨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subservience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giúp đở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெஞ்சும் மனப்பான்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subservience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaat etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottomissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służalczość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раболіпство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subservience
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdanigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkastelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underdanighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liebedienerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEBEDIENEREI»

Le terme «Liebedienerei» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liebedienerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liebedienerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liebedienerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEBEDIENEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liebedienerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liebedienerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liebedienerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEBEDIENEREI»

Découvrez l'usage de Liebedienerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liebedienerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Huhu, liebes Radiovolk!: Audienz beim Frühstücksdirektor
Loyalität. ist. zu. erwarten,. Liebedienerei. nicht. Walter Jens Präsident der Akademie der Künste 3. September 1993 Man hört es vernehmlich durchatmen. Erleichtert, ermüdet, erfreut, beleidigt, wie auch immer. Die Stimmungslage ist, wie der ...
Lutz Bertram, 1994
2
Die Liebe Im Neuen Testament
Er verzichtet mit Bewußtsein auf Liebe. Die Liebedienerei in der Synagoge erfährt die schärfste Verurteilung. Unter den Weherufen bei Lukas steht auch einer über die allgemein Beliebten. Er erklärt sich aus der dargestellten Liebesübung in ...
Wilhelm Lutgert
3
Die Lebenslüge der Juristen: Warum Recht nicht gerecht ist - ...
19 „Liebedienerei und Popularitätshascherei“? Der Schritt aus dem Schatten gehört zu den Freiheiten der Verfassungsrichter. „Es besteht ein Recht, aber keine Pflicht zu einem Sondervotum“, heißt es in einem führenden Kommentar. Von der ...
Rolf Lamprecht, 2009
4
Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...
Judierung auf BRDDeutsch= Israelische Liebedienerei der BRD gekoppelt mitAnti-Deutschem BRDRassismus als Garant des BRDMilitarismus im BRD- Fernsehen bzw: Israelische Liebedienerei der BRD gekoppelt mitAnti- Deutschem ...
Joachim Ziegler, 2014
5
Ein Ansbacher Beizbüchlein aus der Mitte des 18. Jahrhunderts
1763) entsprang ein Sohn, Georg Friedrich Pacius (1752-1817), der seinem Vater in Mosbach im Amte nachfolgte. Während Christs Arbeit aus echter Neigung zur Geschichte, Schülins Werk mehr aus Berechnung und Liebedienerei entstand, ...
Kurt Lindner, 1967
6
Welten der Seele: Trancebotschaften eines Mediums
Wir erinnern euch an den Unterschied zwischen Liebedienerei und bedingungsloser Liebe. Liebedienerei ist eine falsche Form des Jasagens, eine Pseudogestalt des Akzeptierens, die sowohl resigniert als auch feige ist, weil sie nicht wagt ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2013
7
Sine ira et studio: das Subjektivitätsprinzip der römischen ...
... dass diese sich aber schließlich durch das Zunehmen der Liebedienerei davon hätten abschrecken lassen.254 Mag die Formulierung ingenia deterrerentur dem modernen Leser auch klarer erscheinen, so ist sie doch nichts anderes als ein ...
Konrad Heldmann, 2011
8
Die Hi-Society:
Liebedienerei und Imponiergehabe Will man die immense Verbreitung der Anglizismen unter den Bundesbürgern verstehen, kommt man kaum an Wolf Schneiders einschlägiger Abhandlung „Speak German! Warum Deutsch manchmal ...
Erik v Grawert-May, 2010
9
Geschichte des Modernen Dramas in Umrissen
Seine schriftstellerische Thätig- keit war Liebedienerei gegen das Publikum, seine politische — Liebedienerei gegen die Großen und Mächtigen. Der letzteren entsprang seine Denunciation der deutschen Burschenschaften, die bekanntlich ...
Alfred Klaar, 1890
10
Philosophische Vorträge
Oder meinst du, er rate ihm zur Liebedienerei? Als Odysseus sich schwimmend aus dem Meer ans Phaiakenland rettete, sich nackt vom Lager erhob, spielende Mädchen antraf und die Königstocher erkannte, da verglich er sie mit Artemis ...
Maximos von Tyros, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEBEDIENEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liebedienerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Lümmel wünscht sich Neues
Unter den Eigenschaften, die einer Karriere im Dunstkreis Angela Merkels günstig sind, dürfte die Liebedienerei an allererster Stelle stehen. Keiner hat das ... «Junge Freiheit, oct 16»
2
Steckt Putin hinter Cyber-Angriffen?
Zusätzliche Brisanz bekommt der US-Wahlkampf durch Trumps offen demonstrierte Liebedienerei gegenüber Russlands Präsident Putin. Vor einigen Wochen ... «Derwesten.de, oct 16»
3
USA werfen Russland Hacker-Angriff vor
... zweite TV-Debatte der US-Präsidentschaftskandidaten am heutigen Sonntag durch Donald Trumps offen demonstrierte Liebedienerei gegenüber Russlands ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
4
Mao-Oper in Hongkong sorgt für Aufsehen
Manche Kritiker sahen den Zeitpunkt der Aufführung und die Oper an sich als Liebedienerei gegenüber der Pekinger Führung. Im Gegenteil, konterte Li: "In ... «Deutsche Welle, oct 16»
5
Kriegsgefahr durch Narzissten: Warum Donald Trump so gefährlich ...
Konsequenzen waren unwürdige Gängelung, Liebedienerei, Günstlingswirtschaft und die Entmachtung der zuständigen Organe. Diese mutierten zu bloßen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
6
Die USA auf dem Balkan: Gute Wünsche, schwindender Einfluss
Auch der militante Säkularismus der politischen Elite – inklusive Kopftuchverbote – wird im muslimischen Kosovo von der religiösen Jugend als Liebedienerei ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
7
Türkei: "Überschwappen der Konflikte ist kaum vermeidbar"
Ünlü: Die Unverhältnismäßigkeit des zivilen Gegenputsches ist offensichtlich. In diesem Klima florieren Denunziantentum, Karrierismus und Liebedienerei. «DIE WELT, août 16»
8
Gabriels Option: Jetzt aus der Koalition aussteigen
Gerade die von den Grünen geführte Landesregierung in Baden-Württemberg hat in ihrer Liebedienerei vor den schwäbischen Familienerben die CDU noch an ... «Telepolis, juin 16»
9
Ein Löwe aus der alten Welt – Irma Nelles hat eine ungewöhnliche ...
Im Gegenteil: Sie bleibt nüchtern, verzichtet auf Pathos oder Liebedienerei, beschreibt einen Publizisten, der ein herrischer Machtmensch und eine umstrittene ... «Blog der Republik, mars 16»
10
"Ihr täglich Stück Frau grapschen" – Die Vorfälle von Köln und der ...
Diese Liebedienerei ist zwar verständlich, teilt die fundamentalistisch-muslimische Welt doch die antiamerikanische, antiwestliche und antiisraelische ... «derStandard.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liebedienerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liebedienerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z