Téléchargez l'application
educalingo
sufficient

Signification de "sufficient" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUFFICIENT

From Latin sufficiens supplying the needs of, from sufficere to suffice.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUFFICIENT EN ANGLAIS

səˈfɪʃənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFFICIENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sufficient peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUFFICIENT EN ANGLAIS

Nécessité et suffisance

Dans la logique, la nécessité et la suffisance sont des relations implicites entre les déclarations. L'affirmation selon laquelle une déclaration est une condition nécessaire et suffisante d'autre signifie que la déclaration précédente est vraie si et seulement si celle-ci est vraie. Autrement dit, les deux déclarations doivent être simultanément vraies ou simultanément fausses. Dans l'anglais ordinaire, «nécessaire» et «suffisant» indiquent les relations entre les conditions ou les états de choses, pas les déclarations. Être frère ou sœur masculin est une condition nécessaire et suffisante pour être un frère. Fred est un frère et sœur masculin est nécessaire et suffisant pour la vérité de la déclaration que Fred est un frère.

définition de sufficient dans le dictionnaire anglais

La première définition de suffisante dans le dictionnaire est suffisante pour répondre à un besoin ou un but; adéquat. Une autre définition de suffisante est compétente; capable. Suffisant est également une quantité suffisante.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUFFICIENT

abortifacient · absorbefacient · coefficient · deficient · efficient · hyperefficient · immunodeficient · impatient · inefficient · inpatient · insufficient · liquefacient · outpatient · patient · perficient · proficient · sorbefacient · superefficient · ultraefficient · unsufficient

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUFFICIENT

sufferer · suffering · sufferingly · suffete · suffice · suffice it to say that · sufficer · sufficience · sufficiencies · sufficiency · sufficient condition · sufficient reason · sufficiently · sufficingness · suffisance · suffix · suffixal · suffixation · suffixion · sufflate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUFFICIENT

ancient · beta coefficient · binomial coefficient · client · conscient · correlation coefficient · diffusion coefficient · drag coefficient · energy-efficient · fuel-efficient · inconscient · omniscient · partition coefficient · parturifacient · Pearson´s correlation coefficient · Pearson´s product moment correlation coefficient · permeability coefficient · prescient · scient · self-sufficient · tumefacient

Synonymes et antonymes de sufficient dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUFFICIENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sufficient» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUFFICIENT»

sufficient · adequate · ample · enough · enow · satisfactory · grace · verse · necessary · condition · statistic · antonym · sentence · logic · necessity · sufficiency · implicational · relationships · between · statements · assertion · that · statement · another · means · former · true · only · sufficient · merriam · webster · having · providing · much · needed · full · meet · needs · situation · proposed · provisions · define · purpose · proof · protection · such · existence · leads · occurrence · given · event · with · definitions · word · middle · from · french · latin · suffici · present · participle · sufficere · suffice · cient · wiktionary · take · best · ways · make · known · duke · york · till · minnes · removed · brought · into · place · when · vocabulary · have · amount · something · little · just ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sufficient à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUFFICIENT

Découvrez la traduction de sufficient dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sufficient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sufficient» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

足够的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suficiente
570 millions de locuteurs
en

anglais

sufficient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर्याप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

достаточно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suficiente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যথেষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suffisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cukup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausreichend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

十分な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충분한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cekap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போதுமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुरेसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeterli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sufficiente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wystarczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

достатньо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voldoende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillräcklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilstrekkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sufficient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFFICIENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de sufficient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sufficient».

Exemples d'utilisation du mot sufficient en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUFFICIENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot sufficient.
1
Jack Henry Abbott
There was never sufficient evidence presented at my trial to support a finding of intent to kill.
2
B. R. Ambedkar
History shows that where ethics and economics come in conflict, victory is always with economics. Vested interests have never been known to have willingly divested themselves unless there was sufficient force to compel them.
3
Paddy Ashdown
Maybe it's legitimate criticism, though it can be hurtful. Maybe I haven't paid sufficient attention to the people with whom I would have a natural affinity as a liberal, and they feel let down by that.
4
Conrad Black
The Arabs could have peace tomorrow if sufficient numbers of Palestinians were not content to be used as cannon fodder in fruitless assaults on Israel, even as the surrounding Arab powers distract the Arab masses with the red herring of Israel while retarding their countries with their repression and corruption.
5
Emily Bronte
I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
6
Steven Brust
The struggle is always worthwhile, if the end be worthwhile and the means honorable; foreknowledge of defeat is not sufficient reason to withdraw from the contest.
7
Samuel Butler
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
8
Giacomo Casanova
The man who has sufficient power over himself to wait until his nature has recovered its even balance is the truly wise man, but such beings are seldom met with.
9
Jesus Christ
Do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day.
10
Robert Delaunay
The auditory perception is not sufficient for our knowledge of the world; it does not have vastness.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUFFICIENT»

Découvrez l'usage de sufficient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sufficient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DIY Projects for the Self-Sufficient Homeowner: 25 Ways to ...
"Step-by-step, how-to projects for home rain collection, solar panels, food storage, solar energy systems, eco-friendly improvements, bee keeping, and more"--Provided by publisher.
Betsy Matheson, 2011
2
The Self-Sufficient Life and How to Live It: The Complete ...
Describes how to live in harmony with the planet independently, and presents information on raising crops and livestock, making homemade food staples and household items, and using natural forms of energy.
John Seymour, 2009
3
Sufficient: A Modern Guide to Sustainable Living
This book is a guide to starting that process, however and wherever you currently live in the world.
Tom Petherick, 2009
4
The Self Sufficient-Ish Bible: An Eco-Living Guide for the ...
Describes how to make small changes in household lifestyle to become more environmentally conscious and self-sufficient, including tips on cleaning, gardening, seasonal cooking, and renewable energy.
Andy Hamilton, Dave Hamilton, 2009
5
The Principle of Sufficient Reason: A Reassessment
In this 2006 volume, which was the first on the topic in the English language in nearly half a century, Alexander Pruss examines the substantive philosophical issues raised by the Principle Reason.
Alexander R. Pruss, 2006
6
On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason
This is the basis of all of Schopenhauer's thinking, and here, he offers an essential foundation for understanding and appreciating all of his work.
Arthur Schopenhauer, 2007
7
This is Not Sufficient: An Essay on Animality and Human ...
Examining a range of Derrida's writings, including his most recent L'animal que donc je suis, as well as Aporias, Of Spirit, Rams, and Rogues, Leonard Lawlor reconstructs a portrait of Derrida's views on animality and their intimate ...
Leonard Lawlor, 2007
8
God's Grace Is Sufficient: My Personal Journey from ...
Join Anetta as her painful struggles become her personal triumphs through her undying faith in the grace of God. 'God's Grace is Sufficient is a story of grace in the face of adversity.
Anetta Parker, 2011
9
Sufficient Reason: Volitional Pragmatism and the Meaning of ...
“Explanation consists in the supposition of something that would have been sufficient to the existence of the observed fact under a given known law” ( Ducasse 1925, pp. 152–53). Explanation is, therefore, concerned with the identification and ...
Daniel W. Bromley, 2010
10
"Sufficient to Have Stood, Though Free to Fall": The ...
A parable is a narrative with a moral lesson; it teaches its lesson by using familiar topics in unexpected comparisons that draw readers into the text.
Amy Stewart Bizik, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFFICIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sufficient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bihar lacks sufficient land for solar power plants: Minister
Bihar also lacks sufficient land for the purpose, he said. The minister was speaking at a national conference on 'Renewable energy road map for growing Bihar' ... «Times of India, juil 15»
2
God's grace is sufficient, all the time
“My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness.” Therefore, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and constraints ... «RiverheadLOCAL, juil 15»
3
Self-sufficient satisfaction
SELF-SUFFICIENT: Allora's Krista Bjorn has turned her 40 acre farm into a self-sufficiency paradise, raising her own goats, ducks and chickens and growing just ... «Warwick Daily News, juin 15»
4
Moncton RCMP says detachment has sufficient number of carbines …
MONCTON, N.B. – The officer in charge of the RCMP in Moncton, N.B., says the detachment has received a sufficient number of carbine rifles over the past year ... «Globalnews.ca, juin 15»
5
Do you want to be self-sufficient? This infographic shows how much …
A family of four that wants to raise and grow all its own food needs just over two acres to eat for a year, according to this infographic. This explainer — which was ... «Bangor Daily News, juin 15»
6
Continued employment constitutes sufficient consideration for …
Friedlen that continued employment of an at-will employee following the execution of a restrictive covenant, such as a non-competition agreement, is sufficient ... «Lexology, juin 15»
7
Sufficient coal stock at power plants: NTPC
"We have sufficient coal at every station as of now," NTPC Chairman and Managing Director Arup Roy Choudhury told PTI. If rains are poor and hydro power ... «Economic Times, juin 15»
8
Water reserves in Selangor sufficient, not less than 5%, says MB
Selangor Menteri Besar Mohamed Azmin Ali says water levels in the state is still able to meet the demands of the people. – The Malaysian Insider filepic, May 14 ... «The Malaysian Insider, mai 15»
9
Bill Aims to Make Disabled in SC More Self-Sufficient
In South Carolina, there's now an effort to help families of autistic and other disabled children. A new bill would help children be self sufficient and not penalize ... «WJBF-TV, avril 15»
10
Kintore community member thinks remote Aboriginal communities …
... own earthmoving business. He is keen to help the people of Kintore become self-sufficient. Media player: "Space" to play, "M" to mute, "left" and "right" to seek. «ABC Online, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sufficient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sufficient>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR