Téléchargez l'application
educalingo
summons

Signification de "summons" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUMMONS

From Old French somonse, from somondre to summon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUMMONS EN ANGLAIS

ˈsʌmənz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMMONS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Summons est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SUMMONS EN ANGLAIS

Assignation

Légalement, une convocation (également connue en Angleterre et au Pays de Galles en tant que formulaire de réclamation et en Nouvelle-Galles du Sud en tant que Avis de présence de la Cour (CAN)) est un document juridique délivré par un tribunal (une convocation judiciaire) ou par un organisme administratif du gouvernement ( Une convocation administrative) à diverses fins.

définition de summons dans le dictionnaire anglais

La première définition d'invocation dans le dictionnaire est un appel, un signal, ou un ordre de faire quelque chose, en particulier d'apparaître en personne ou d'assister à un endroit ou à un moment précis. Une autre définition de l'assignation est une ordonnance officielle obligeant une personne à comparaître devant le tribunal, soit pour répondre à une accusation ou pour témoigner. L'assignation est également un appel ou un ordre donné aux membres d'une assemblée pour convoquer une réunion.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SUMMONS

PRESENT

Present
I summon
you summon
he/she/it summons
we summon
you summon
they summon
Present continuous
I am summoning
you are summoning
he/she/it is summoning
we are summoning
you are summoning
they are summoning
Present perfect
I have summoned
you have summoned
he/she/it has summoned
we have summoned
you have summoned
they have summoned
Present perfect continuous
I have been summoning
you have been summoning
he/she/it has been summoning
we have been summoning
you have been summoning
they have been summoning

PAST

Past
I summoned
you summoned
he/she/it summoned
we summoned
you summoned
they summoned
Past continuous
I was summoning
you were summoning
he/she/it was summoning
we were summoning
you were summoning
they were summoning
Past perfect
I had summoned
you had summoned
he/she/it had summoned
we had summoned
you had summoned
they had summoned
Past perfect continuous
I had been summoning
you had been summoning
he/she/it had been summoning
we had been summoning
you had been summoning
they had been summoning

FUTURE

Future
I will summon
you will summon
he/she/it will summon
we will summon
you will summon
they will summon
Future continuous
I will be summoning
you will be summoning
he/she/it will be summoning
we will be summoning
you will be summoning
they will be summoning
Future perfect
I will have summoned
you will have summoned
he/she/it will have summoned
we will have summoned
you will have summoned
they will have summoned
Future perfect continuous
I will have been summoning
you will have been summoning
he/she/it will have been summoning
we will have been summoning
you will have been summoning
they will have been summoning

CONDITIONAL

Conditional
I would summons
you would summons
he/she/it would summons
we would summons
you would summons
they would summons
Conditional continuous
I would be summoning
you would be summoning
he/she/it would be summoning
we would be summoning
you would be summoning
they would be summoning
Conditional perfect
I would have summons
you would have summons
he/she/it would have summons
we would have summons
you would have summons
they would have summons
Conditional perfect continuous
I would have been summoning
you would have been summoning
he/she/it would have been summoning
we would have been summoning
you would have been summoning
they would have been summoning

IMPERATIVE

Imperative
you summon
we let´s summon
you summon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to summon
Past participle
summoned
Present Participle
summoning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUMMONS

buttons · Clemens · commons · communications · conditions · congratulations · connections · darkmans · directions · Evans · Fitzsimmons · gardens · horizons · instructions · millions · persons · relations · Romans · siemens · Symons

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUMMONS

summerset · summertide · summertime · summerweight · summerwood · summery · summing · summing-up · Summist · summit · summit conference · summit meeting · summital · summiteer · summitless · summitry · summon · summonable · summoner · summum bonum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUMMONS

accommodations · admissions · combinations · demons · Doctor´s Commons · foundations · frequently asked questions · House of Commons · Leader of the House of Commons · Lions · occasions · provisions · reflections · sessions · telecommunications · the Commons · tons · transactions · United Nations · writ of summons

Synonymes et antonymes de summons dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUMMONS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «summons» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUMMONS»

summons · arraignment · assemble · call · cite · command · convene · convoke · court · order · dictum · directive · draw · edict · gather · instruction · invitation · invite · invoke · mobilize · muster · rally · request · subpoena · summon · warrant · writ · movie · summons · authority · appear · come · something · summoning · defendant · person · report · california · courts · have · calendar · days · after · this · papers · served · file · written · response · copy · civil · action · united · states · district · ______ · plaintiff · answering · minnesota · branch · when · with · lawsuit · against · commenced · protect · your · rights · must · serve · formal · answer · define · authoritative · message · signal · which · summoned · demand · surrender · michigan · name · people · state · notified · being · sued · merriam · webster · official · particular · place · mons · full · wiktionary · unfit · either · dispute · disobey · hayward · sent · seditious · offer · pardon · neither · personal · service · individual · florida · instructions · family · rules · procedure · magistrate · north · carolina · system · deputy · assistant · clerk · superior · over · versus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de summons à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUMMONS

Découvrez la traduction de summons dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de summons dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «summons» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

召见令
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

citación
570 millions de locuteurs
en

anglais

summons
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सम्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استدعاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вызов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intimação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

convocation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorladung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

呼び出しの命令
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호출장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Panggilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy triệu tập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சம்மனையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समन्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

celp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

citazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wezwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виклик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

citație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagvaarding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallelser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkalling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de summons

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMMONS»

Tendances de recherche principales et usages générales de summons
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «summons».

Exemples d'utilisation du mot summons en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUMMONS»

Citations et phrases célèbres avec le mot summons.
1
Frederick Buechner
Religion points to that area of human experience where in one way or another man comes upon mystery as a summons to pilgrimage.
2
William Feather
An invitation to a wedding invokes more trouble than a summons to a police court.
3
John Irving
Your memory is a monster; you forget - it doesn't. It simply files things away. It keeps things for you, or hides things from you - and summons them to your recall with a will of its own. You think you have a memory; but it has you!
4
Ben Macintyre
'The Man Who Never Was,' by Ewen Montagu, remains the best book about wartime espionage written by an active participant - incomplete, and dry in parts, it nonetheless summons up the ingenuity and sheer eccentricity of those who played this strange and dangerous game.
5
Suze Orman
A wise woman recognizes when her life is out of balance and summons the courage to act to correct it, she knows the meaning of true generosity, happiness is the reward for a life lived in harmony, with a courage and grace.
6
Tariq Ramadan
Instead of looking outside of ourselves and counting potential enemies, fasting summons us to turn our glance inward, and to take the measure of our greatest challenge: the self, the ego, in our own eyes and as others see us.
7
Billy Sunday
Live so that when the final summons comes you will leave something more behind you than an epitaph on a tombstone or an obituary in a newspaper.
8
Charles R. Swindoll
A teardrop on earth summons the King of heaven.
9
Nick Tosches
To me, music's something I can dance to or listen to. To write about it is always more of what the music represents, or what it reflects. Like an ideal song, to me, is a song that you can dance to, that summons up some darker and greater mystery.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUMMONS»

Découvrez l'usage de summons dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec summons et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Summons
But the family meeting does not take place. The Judge dies too soon, and in doing so leaves behind a shocking secret known only to Ray. And perhaps someone else. BONUS: This edition includes an excerpt from John Grisham's The Litigators.
John Grisham, 2010
2
Summons of Trumpet: U.S.-Vietnam in Perspective
Soldier/scholar Palmer traces the history of the American involvement in Vietnam and shows how events in both the U.S. and Vietnam became inextricably linked as domestic dissent and a lack of realistic, viable military strategy ultimately ...
Dave R. Palmer, 2009
3
The Summons of Love
Mari Ruti portrays love as a complex, multi-faceted phenomenon prompting us to access the depths of human existence, meditating on interpersonal ethics in a way that acknowledges the inherent opacity of human interiority & the difficulty of ...
Mari Ruti, 2013
4
The Summons: A Goblin King Prequel
He would protect her. But what would he ask in return...? Enjoy this short free prequel and a sneak peek of The Goblin King, the first of a highly imaginative new paranormal series by Shona Husk.
Shona Husk, 2011
5
At the Queen's Summons
Feisty orphan Pippa de Lacey lives by wit and skill as a London street performer.
Susan Wiggs, 2012
6
A Summons to New Orleans
Drawn from the author’s own experience, A Summons to New Orleans is a wonderfully written and beautifully crafted novel of three women and their fateful reunion that propels each one to search her past— and, together, their shocking ...
Barbara Hall, 2014
7
In Summons to the Past: A Historical Crime Novel Based on a ...
Through his perseverance, he is led to a surviving person of interest haunted by the murder, one obsessed with the book of Ecclesiastes now in the mid-winter of his years.
Christopher T. Yarbrough, 2011
8
The Summons
In this mystery, Detective Peter Diamond must find a killer to clear the name of John Mountjoy, a prisoner who has escaped and taken a hostage. Reprint.
Peter Lovesey, 2004
9
The Summons of the Lord of Hosts: Tablets of Baha'u'llah
The Summons of the Lord of Hosts brings together in one volume several major letters written by Baha'u'llah, Prophet and Founder of the Baha'i Faith.
Baháʼuʼlláh, 2006
10
How to Summons the 22 Letters of Hebrew
This book is a simple yet incredibly powerful way to summons The 22 Letters of Hebrew and to easily communicate with these spiritual energies while they are visibly in front of you.
Kuriakos, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMMONS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme summons est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-Goa CM fails to appear before Crime Branch after summons in …
“The summon was issued to Alemao late on Monday night while Kamat received it on Tuesday morning, through the speaker of Legislative Assembly,” ... «Daily Mail, juil 15»
2
ED Seeks Non Bailable Warrant Against Lalit Modi After Summons
ED had first issued summons to the controversial former cricket administrator through his India-based lawyer. However, his counsel returned the document to the ... «Huffington Post India, juil 15»
3
Delhi court summons unfortunate, we are not tax dodgers: Kalanithi …
CHENNAI: Breaking his silence over a Delhi court's decision to summon him in a tax case, Sun Network promoter Kalanithi Maran issued a rare public statement ... «Economic Times, juil 15»
4
ED summons Lalit Modi for questioning in money laundering case
The Enforcement Directorate on Monday summoned former Indian Premier League chief Lalit Modi in a money laundering case registered against him. «Hindustan Times, juil 15»
5
EXCLUSIVE: NYPD accused of destroying evidence showing cops …
The class includes anyone who has been issued a criminal court summons beginning in May 2007 that was tossed by a judge because it was legally insufficient ... «New York Daily News, juil 15»
6
Coal scam: Court summons ex-coal secratary, firm director accused
A special court in Delhi on Monday summoned former Coal Secretary H C Gupta, Delhi-based firm Pushp Steels and Mining and its director Atul Jain for their ... «Business Standard, juil 15»
7
Delhi HC refuses to stay DCW summons against Vishwas
The court, however, issued notices to DCW chairperson and the AAP woman volunteer on a plea moved by Vishwas seeking stay on the summons. «India Today, mai 15»
8
Setback to Kumar Vishwas, HC refuses to stay DCW summons
New Delhi: In a setback to Aam Aadmi Party (AAP) leader Kumar Vishwas, the Delhi High Court, Friday, refused to stay a summon issued to him by Delhi ... «Zee News, mai 15»
9
ED summons Shah Rukh Khan, Juhi Chawla over forex violations
Kolkata Knight Riders co-owners, actors Shah Rukh Khan, Juhi Chawla and her husband Jay Mehta, have been served Enforcement Directorate (ED) summons ... «The Hindu, mai 15»
10
'Illicit relationship' row: Kumar Vishwas moves Delhi High Court …
Vishwas, through lawyer and MLA Somnath Bharti, filed a petition regarding summons issued to him in the matter by the Delhi Commission for Women. «Daily News & Analysis, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Summons [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/summons>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR