Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Suqutra" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUQUTRA EN ANGLAIS

Suqutra  [səˈkəʊtrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUQUTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Suqutra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUQUTRA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Suqutra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Suqutra

Socotra

Socotra

Socotra, également épeautée Soqotra, est un petit archipel de quatre îles de l'océan Indien. La plus grande île, également appelée Socotra, représente environ 95% de la masse continentale de l'archipel. Il se trouve à environ 240 kilomètres à l'est de la Corne de l'Afrique et à 380 kilomètres au sud de la péninsule arabique. L'île est très isolée et un tiers de sa vie végétale se trouve nulle part ailleurs sur la planète. Il a été décrit comme «l'endroit le plus étranger sur Terre». L'île mesure 132 kilomètres de longueur et 49,7 kilomètres de largeur. Socotra fait partie du Yémen. Il s'agissait depuis longtemps d'un «Gouvernorat d'Adan». En 2004, il a été attaché au gouvernorat de Hadhramaut, qui est beaucoup plus proche de l'île que «Adan». Socotra, also spelled Soqotra, is a small archipelago of four islands in the Indian Ocean. The largest island, also called Socotra, is about 95% of the landmass of the archipelago. It lies some 240 kilometres east of the Horn of Africa and 380 kilometres south of the Arabian Peninsula. The island is very isolated and a third of its plant life is found nowhere else on the planet. It has been described as "the most alien-looking place on Earth". The island measures 132 kilometres in length and 49.7 kilometres in width. Socotra is part of Yemen. It had long been a part of the 'Adan Governorate. In 2004, it became attached to the Hadhramaut Governorate, which is much closer to the island than 'Adan.

Cliquez pour voir la définition originale de «Suqutra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUQUTRA


advoutrer
ədˈvaʊtrə
centra
ˈsɛntrə
Electra
ɪˈlɛktrə
extra
ˈɛkstrə
Maharashtra
ˌmɑːhəˈræʃtrə
mangalsutra
ˌmæŋɡəlˈsʊtrə
mantra
ˈmæntrə
montre
ˈmɒntrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palestra
pəˈlɛstrə
Petra
ˈpɛtrə
quatre
ˈkætrə
Sinatra
sɪˈnɑːtrə
Socotra
səˈkəʊtrə
Sokotra
səˈkəʊtrə
spectra
ˈspɛktrə
Sumatra
sʊˈmɑːtrə
sutra
ˈsuːtrə
tetra
ˈtɛtrə
ultra
ˈʌltrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUQUTRA

Supreme Court
Supreme Court of Judicature
supreme sacrifice
Supreme Soviet
Supreme Truth Cult
supremely
supremeness
supremity
supremo
Supt
suq
Sur
sura
Surabaja
Surabaya
Surabaya Strait
suraddition
surah
Surakarta

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUQUTRA

antra
aspidistra
Brahmaputra
chamber orchestra
Cintra
cleopatra
Concertgebouw Orchestra
Cosa Nostra
dicentra
foutra
Kama Sutra
Lotus Sutra
lustra
ne plus ultra
Sintra
symphony orchestra
Tantra
the Kama Sutra
triquetra
yantra

Synonymes et antonymes de Suqutra dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUQUTRA»

Suqutra socotra also spelled soqotra small archipelago four islands indian ocean largest island called about landmass lies some kilometres east horn africa south arabian peninsula very isolated third plant lonely introducing secret eternal shouldn something that easy stumble across cleverly hiding gods adventure begins suqutra hadiboh travel blog alexchan today embarked week trip around whatever combinations spellings define sokotra miles cape guardafui somalia administratively capital encyclopedia mouth gulf aden mountainous

Traducteur en ligne avec la traduction de Suqutra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUQUTRA

Découvrez la traduction de Suqutra dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Suqutra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Suqutra» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Suqutra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Socotora
570 millions de locuteurs

anglais

Suqutra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Suqutra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suqutra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suqutra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suqutra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Socotra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suqutra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suqutra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Suqutra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Suqutra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suqutra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suqutra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suqutra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुपुत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suqutra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suqutra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suqutra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suqutra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suqutra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suqutra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suqutra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suqutra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suqutra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Suqutra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUQUTRA»

Le terme «Suqutra» est rarement utilisé et occupe la place 200.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Suqutra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Suqutra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Suqutra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUQUTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Suqutra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Suqutra» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Suqutra en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUQUTRA»

Découvrez l'usage de Suqutra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Suqutra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oman, UAE & Arabian Peninsula
x05 / pop 160,000 The secret of eternal life shouldn't be something that's easy to stumble across and by cleverly hiding it out on Suqutra the gods have certainly taken that thought to heart. At 3650 sq km Suqutra is easily the largest Yemeni ...
Andrea Schulte-Peevers, Iain Shearer, 2010
2
Arabian Seas
But in 1636, when the VOC described it in detail, only a few rusty guns on the fortress above its capital would remind visitors that Suqutra had until 1563 been a Portuguese possession, partly to protect the mainly Coptic population there.
R. J. Barendse
3
Asia & Pacific Oceania
Muqaddam, dep. c.1900 Makalla 10.860/ 180.19-22 400-1967 Qiän & Suqutra S- Yaman 180.191 400-1552 Маша ... on Suqutra Island 180.192 1295-1463/4 Mainland: Banü Rasül in aä-Sihr (13) 180.193-195 1295-1552 Ма11га Dynasty ...
Peter Truhart, 2003
4
Prostar Sailing Directions 2005 South Atlantic Ocean and ...
In the boreal summer it merges with the continental low. On its N journey, it may spawn tropical cyclones over the North Indian Ocean. The Southwest Monsoon creates an area of dangerous winds and seas near Suqutra. It also brings clouds  ...
‎2005
5
Valhalla:
Chapter. XI: Suqutra. “DID. YOU ever read her little book?” Vibs looked at Violet for a moment, trying to think of what book she might mean. “Oh, the bible? Yes, in jail before I met her, they passed around a lot of banned books.” “What's in it?
Ari Bach, 2014
6
South Atlantic Ocean and Indian Ocean
In the S the activity extends through the Mozambique Channel to about 5°S. In the N, it occurs mainly on the runs to Mumbai (Bombay) and the Persian Gulf; however, storms are occasionally encountered near Sri Lanka and Suqutra. By June ...
Griffes
7
Sailing Directions - Enroute
10.51 Suqutra (12°34'N., 53°59'E.), about 130 miles ENE of Gwardafuy, is part of Yemen. Although this island lies near the track of vessels entering or leaving the Gulf of Aden, it is seldom visited because it is exposed to both monsoons.
National Geospatial-Intelligence Agency, 2007
8
The Middle East and Europe: Encounters and Exchanges
Nachdem der opperkoop- man das Schiff visitiert hatte, gestattete er cAli die Fahrt fortzusetzen, zwei- felsohne nach Qishn70. Wenige Jahre spater, 1620, wurde ein Schiff, vom selben Hafen ausgelaufen und mutmaBlich nach Suqutra'  ...
G. J. H. van Gelder, Ed de Moor, 1992
9
The Travel Book: A Journey Through Every Country in the World
... diverse focal points, from the Arabian Nights–like capital of San'a in the west to mud skyscrapers in the east, from the stunning mountain scenery and villages of the north to the weird and wonderful landscapes of Suqutra off the south coast.
Lonely Planet,, 2010
10
Everyday's an Adventure: Writtings of D.L. Siluk
The. Land. ofScriptoria. [Suqutra-ZOOZ]. Sergeant Burroghs I was given an assignment, and so I landed in this city on a Friday evening. How I got down to the city was beyond me, but I was walking the streets of the city. Mostly black people ...
Dennis L. Siluk, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUQUTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Suqutra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The US Geostrategic Objectives Behind the War in Yemen
Maritime trade from East and Southern Africa to Western Europe also transits within proximity of the Yemeni archipelago of Socotra (Suqutra), through the Gulf of ... «Al-Jazeerah.info, avril 15»
2
Jemen und die Militarisierung strategischer Seewege
Der jemenitische Archipel Socotra (Suqutra) im Indischen Ozean liegt etwa 80 km vor dem Horn von Afrika und 380 km südlich der jemenitischen Küste. «Radio Utopie, avril 15»
3
索科特拉:“地球外来岛”
据说“索科特拉”(Suqutra)一词派生于梵文词组“dvipa sukhadhara”,是“受祝福的岛屿”或“幸福之岛”的意思。然而也有人认为,这个名字可能来自阿拉伯语“SUG”,意为“ ... «大洋网, oct 14»
4
No more add'l compensation for seafarers passing through IRTC in …
The Eastern border runs from Rhiy di-Irisal on Suqutra Island to position 14° 18' North, 53° East, from 14° 30' North, 53° East to the coastline at the border ... «GMA News, sept 14»
5
Sandstorm grounds US fighter planes on patrol in the Persian Gulf
'The cloud of dust stopped short of the Somalia coast and the island of Suqutra (Socotra). 'By the time MODIS acquired this image, dust activity over the Arabian ... «Daily Mail, mars 12»
6
Bertemu Kapal Induk AS Sebelum Dirompak
"Kami sudah di luar daerah rawan di antara Teluk Eden dan Pulau Suqutra. Namun tetap saja mengalami perompakan," kata Hari. Menurutnya, aneh jika ... «KOMPAS.com, mai 11»
7
Pirate Update - Union Bodies Revise Terms For Freight And Other …
The Eastern Border runs from Rhiy di-Irisal on Suqutra Island to position 14 18 N, 53 E; from 14 30 N, 53 E to the coastline at the border between Yemen and ... «The Handy Shipping Guide, mars 11»
8
Yemen and The Militarization of Strategic Waterways
Maritime trade from East and Southern Africa to Western Europe also transits within proximity of Socotra (Suqutra), through the Gulf of Aden and the Red Sea. «Center for Research on Globalization, févr 10»
9
Kõige ebatavalisem koht emakesel Maal
Viimasel ajal on globaalses külas avastatud üks väga eksootiline ja imeline paik – Jeemenile kuuluv Sokotra (Socotra või Suqutra) arhipelaag India ookeanis, ... «Eesti elu, oct 09»
10
Piracy danger pay area extended
The Eastern Border runs from Rhiy di-Irisal on Suqutra Island to position 14 35 N, 53 E; from 14 45 North, 53 E to the coastline at the border between Yemen and ... «Marine Log, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suqutra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/suqutra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z