Signification de "swastika" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWASTIKA

From Sanskrit svastika, from svasti prosperity; from the belief that it brings good luck.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SWASTIKA EN ANGLAIS

swastika  [ˈswɒstɪkə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWASTIKA

Swastika est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWASTIKA EN ANGLAIS

Svastika

Swastika

La croix gammée est un symbole qui prend généralement la forme d'une croix équilatérale, avec ses quatre bras pliés à 90 degrés. Les premières preuves archéologiques d'ornements en forme de croix gammée remontent à la civilisation de la vallée de l'Indus ainsi qu'à l'Antiquité Classique méditerranéenne et à l'Europe paléolithique. Les Swastikas ont été utilisés dans diverses autres civilisations anciennes à travers le monde, y compris Turkic, Inde, Iran, Arménie, Népal, Chine, Japon, Corée et Europe. Il représente le principe d'origine de l'univers, ou de la vie, avec les quatre bras qui remueillent les quatre directions de l'univers manifeste. Il reste largement utilisé dans les religions indiennes et les religions de l'Extrême-Orient. Le mot "swastika" provient du svastika sanskrit - "su" combiné avec "asti", avec le suffixe diminutif "ka". La crotte gammée signifie littéralement «le bien-être». Il est une pratique courante pour les Hindous de dessiner des symboles de Swastika sur les portes et les entrées de leurs maisons pendant les festivals, qui est censé symboliser une invitation à la déesse Lakshmi. Le nom "sauwastika" est parfois donné au symbole des bras tourné vers la gauche, qui est une image miroir de la croix gammée.

The swastika is a symbol that generally takes the form of an equilateral cross, with its four arms bent at 90 degrees. The earliest archaeological evidence of swastika-shaped ornaments dates back to the Indus Valley Civilization as well as the Mediterranean Classical Antiquity and paleolithic Europe. Swastikas have been used in various other ancient civilizations around the world including Turkic, India, Iran, Armenia, Nepal, China, Japan, Korea and Europe. It represents the principle originating the universe, or life, with the four swirling arms representing the four directions of the manifest universe. It remains widely used in Indian religions and Far Eastern religions. The word "swastika" comes from the Sanskrit svastika - "su" combined with "asti", along with the diminutive suffix "ka." The swastika literally means "well-being." It is a common practice for Hindus to draw Swastika symbols on the doors and entrances to their houses during festivals, which is believed to symbolize an invitation to goddess Lakshmi. The name "sauwastika" is sometimes given to the left-facing arms symbol, which is a mirror image of swastika.

définition de swastika dans le dictionnaire anglais

La définition de croix gammée dans le dictionnaire est un symbole religieux primitif ou un ornement en forme de croix grecque, ayant habituellement les extrémités des bras pliées à angle droit dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Une autre définition du svastika est ce symbole avec les bras dans le sens des aiguilles d'une montre, officiellement adopté en 1935 comme emblème de l'Allemagne nazie.

SYNONYMES DE «SWASTIKA» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «swastika» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de swastika

fylfot

TRADUCTION DE SWASTIKA

Découvrez la traduction de swastika dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de swastika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swastika» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 卍
• Traducteur Français - espagnol: esvástica
• anglais: swastika
• Traducteur Français - hindi: स्वस्तिक
• Traducteur Français - arabe: الصليب المعقوف
• Traducteur Français - russe: свастика
• Traducteur Français - portugais: suástica
• Traducteur Français - bengali: স্বস্তিকচিহ্ন
• Traducteur Français - français: svastika
• Traducteur Français - malaisien: Swastika
• Traducteur Français - allemand: Swastika
• Traducteur Français - japonais: 卍
• Traducteur Français - coréen: 만자
• Traducteur Français - javanais: Swastika
• Traducteur Français - vietnamien: hình chữ vạn
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்வஸ்திகாவை
• Traducteur Français - marathi: स्वस्तिक
• Traducteur Français - turc: gamalı haç
• Traducteur Français - italien: svastica
• Traducteur Français - polonais: swastyka
• Traducteur Français - ukrainien: свастика
• Traducteur Français - roumain: zvastică
• Traducteur Français - grec: σβάστικα
• Traducteur Français - afrikaans: swastika
• Traducteur Français - suédois: hakkors
• Traducteur Français - norvégien: hakekors

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWASTIKA»

Citations et phrases célèbres avec le mot swastika.

1

John Ridley

I don't think I'm alarmist. I'm more disappointed by the euphemisms in some instances than outright bigotry. Now, to me, you walk around with a Klan hat on or you've got a swastika on you arm, you just look like a dope, you know what I mean?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWASTIKA»

Découvrez l'usage de swastika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swastika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Swastika Night

Seven hundred years after Hitler's conquest of Europe men are encouraged to follow the soldierly virtues, while women are reduced to breeders and victims

Katharine Burdekin, 1937

American Swastika: Inside the White Power Movement's Hidden ...

American Swastika takes readers through hidden enclaves of hate in America, exploring how White Supremacy movements thrive nationwide, even as the country on the surface advocates racial equality.

Pete Simi, Robert Futrell, 2010

The Science of the Swastika

The Science of the Swastika is the first theoretically informed study of the relationship between an academic discipline and what the Nazis termed their Weltanschauung.

Bernard Thomas Mees, 2008

Gypsies Under the Swastika

" "This revised edition contains an expanded section on Romania as well as new illustrations and reference notes. The text has been updated to reflect newly available source material." --Book Jacket.

Donald Kenrick, Grattan Puxon, 2009

The Law Under the Swastika: Studies on Legal History in Nazi ...

European legal history scholar Michael Stolleis examines the evolution of legal history, theory, and practice in Nazi Germany, paying close attention to its impact on the German republic and its legal profession.

Michael Stolleis, 1998

Stupa and Swastika: Historical Urban Planning Principles in ...

Stupa and Swastika examines urban structures in the city of Patan, a UNESCO World Heritage Site in Nepal's Kathmandu Valley.

Mohan Pant, Shūji Funo, 2007

In the Shadow of the Swastika

The author, who passed as a Gentile throughout the war, shares wartime observations and describes his experiences with the Italian resistance movement

Hermann Wygoda, Mark Wygoda, 2003

Surviving the Swastika: Scientific Research in Nazi Germany

Surviving the Swastika examines scientific research under National Socialism through the prism of the Kaiser Wilhelm Society for the Advancement of the Sciences, a semi-private umbrella organization which founded and maintained institutes ...

Kristie Macrakis, 1993

Animation Under the Swastika: A History of Trickfilm in Nazi ...

"This study explores Adolf Hitler and Joseph Goebbels' efforts to establish a German cartoon industry to rival Walt Disney's and their love-hate relationship with American producers, whose films they studied behind locked doors"--Provided ...

Rolf Giesen, J.P. Storm, 2012

The Swastika: Symbol Beyond Redemption?

""--School Library Journal.* Traces the history of the swastika, from religious symbol to reviled symbol * More than 175 illustrations * Powerful examination of the impact of one graphic symbol on society.

Steven Heller, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWASTIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swastika est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Croatia deducted point from Euro 2016 qualification group after …

Croatia has been stripped of one point in its European Championship qualifying group after a swastika was painted on the field before a match against Italy. «The Independent, juil 15»

Black cop Leroy Smith photographed helping man in swastika shirt …

The black police chief photographed helping a man who was wearing a swastika shirt at a South Carolina rally on Saturday has given a new interview about that ... «Daily Mail, juil 15»

Croatia election: Swastika on pitch during Euro 2016 qualifier with …

The swastika, sprayed by an unknown vandal with a chemical that became visible only when floodlights came on, has become the most potent symbol of a rise ... «The Independent, juin 15»

Man who carved swastika in family's lawn pleads guilty

TOMS RIVER, N.J. (AP) — A New Jersey man accused of carving a swastika into the lawn of a family he had harassed has pleaded guilty to bias intimidation. «The Seattle Times, juin 15»

Croatia's footballers may become biggest losers in swastika fallout

The reason is very unusual: a swastika pattern that appeared on the turf of the ... someone was able to sneak in and draw a huge, 12-metre swastika on the turf. «The Guardian, juin 15»

Swastika Mowed Into Field At Croatia-Italy Soccer Match

A Friday soccer match between the Italian and Croatian national teams was marred by an unusual sight on the field: a swastika. Journalists at the match in Split, ... «Huffington Post, juin 15»

Russian stores pull Holocaust graphic novel Maus over swastika on …

The Russian book's cover features two mice – a father and a son – and a stylised swastika image in the background, with the face of Hitler as a cat in the centre. «The Guardian, avril 15»

Swastika graffiti found at Northeastern University

Palestinians hold up a banner with a swastika during clashes with Israeli soldiers, not pictured, near the Kalandia checkpoint between the West Bank city of ... «Washington Times, mars 15»

Swastika display at Sacramento home torn down

"There is no more potent (of) a symbol of hatred than the swastika," said Barry Broad, who was appalled at the display. "It is a symbol of murder and genocide ... «KCRA Sacramento, mars 15»

Montreal police treating cars spray-painted with swastikas as hate …

Montreal police are investigating what they believe is a hate crime after swastikas were painted on four cars in the parking garage of an apartment building. «CTV News, févr 15»