Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Swastika" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWASTIKA

sanskritisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SWASTIKA EN ALLEMAND

Swastika  [Swạstika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWASTIKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Swastika est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWASTIKA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Swastika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Swastika

swastika

Swastika

Une crotte gammée est un symbole croisé avec des bras inclinés ou courbés. De tels symboles ont été trouvés sous plusieurs formes depuis environ 6 000 ans en Europe et en Asie, plus rarement également en Afrique et en Amérique centrale. Les quatre extrémités peuvent être dirigées à droite ou à gauche, à droite, pointues, aplaties ou arrondies, et reliées à des cercles, des lignes, des points ou des ornements. Les symboles ont des significations très différentes en fonction du temps et de l'allocation géographique. Les national-socialistes ont repris une croix de croix prédominante, à angle droit, comme symbole d'une prétendue race aryenne. Ils sont devenus le symbole du parti du NSDAP en 1920 et en 1935 à la composante centrale du drapeau du Reich allemand. L'utilisation politique de symboles en forme de croix a été interdite en Allemagne, en Autriche et dans d'autres États depuis 1945. Une représentation croisée selon § 86 par. Eine Swastika ist ein Kreuzsymbol mit abgewinkelten oder gebogenen Armen. Solche Symbole sind in zahlreichen Formen seit etwa 6000 Jahren in Europa und Asien, seltener auch in Afrika und Mittelamerika nachgewiesen. Die vier Enden können nach rechts oder links gerichtet, recht-, spitz-, flachwinkelig oder rundgebogen und mit Kreisen, Linien, Punkten oder Ornamenten verbunden sein. Die Symbole haben je nach zeitlicher und geografischer Zuordnung ganz verschiedene Bedeutungen. Die Nationalsozialisten übernahmen ein auf der Spitze stehendes, nach rechts gewinkeltes Hakenkreuz als Symbol einer angeblichen arischen Rasse. Sie machten es 1920 zum Parteizeichen der NSDAP und 1935 zum zentralen Bestandteil der Flagge des Deutschen Reiches. Die politische Verwendung hakenkreuzförmiger Symbole ist in Deutschland, Österreich und weiteren Staaten seit 1945 verboten. Erlaubt ist in Deutschland eine Hakenkreuzdarstellung nach § 86 Abs.

définition de Swastika dans le dictionnaire allemand

Vieux symbole porte-bonheur indien sous la forme d'une roue solaire, croix gammée. altindisches Glückssymbol in Form eines Sonnenrades, Hakenkreuzes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Swastika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SWASTIKA


Antarktika
Antạrktika
Attika
Ạttika
Dalmatika
Dalma̲tika
Elastika
Elạstika
Erotika
Ero̲tika
Exotika
Exo̲tika
Helvetika
Helve̲tika
Hepatika
Hepa̲tika
Phantastika
Phantạstika, Fantạstika
Politika
Poli̲tika
Praktika
Prạktika
Rustika
Rụstika
Studentika
Studẹntika
Urtika
Urti̲ka

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SWASTIKA

Swahili
Swami
Swamps
Swanboy
Swanskin
Swap
Swapgeschäft
SWAPO
Swapper
Swapperin
Swapping
Swarabhakti
Swasi
Swasiland
Swasiländer
Swasiländerin
swasiländisch
Sweater
Sweatingsystem
Sweatshirt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SWASTIKA

Afrika
Amerika
Angelika
Arnika
Erika
Jamaika
Marika
Mika
Monika
Nordafrika
Nordamerika
Paprika
Replika
Südafrika
Südamerika
Technika
Tunika
Unika
Vereinigte Staaten von Amerika
Veronika

Synonymes et antonymes de Swastika dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SWASTIKA»

Swastika marc little swastika flying bedeutung tätowierung buddhismus Wörterbuch ascii freakshop Eine Kreuzsymbol abgewinkelten oder gebogenen Armen Solche Symbole sind zahlreichen Formen seit etwa Jahren Europa Asien seltener auch Afrika legende Sonnenrad Lauburu Hakenkreuz Kreuz Kosmos eines nicht sagen älteste Symbol bekannten History century history about extremely powerful symbol Nazis used murder millions people centuries positive meanings What shirt ordering please writte satan shipping worldwide here prices germany shirts united states holocaust memorial museum Maypole topped with raised parade Lustgarten Berlin holiday became important celebration Nazi crystalinks sided archetype rotations time consciousness moving clockwise counterclockwise upward encyclopedia britannica Equilateral cross arms bent right angles same rotary direction usually prosperity good fortune Lets Reclaim Herkunft Friedenssymbol für Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Swastika à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWASTIKA

Découvrez la traduction de Swastika dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Swastika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Swastika» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esvástica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swastika
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वस्तिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصليب المعقوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свастика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suástica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বস্তিকচিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swastika
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swastika
190 millions de locuteurs

allemand

Swastika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swastika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ vạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வஸ்திகாவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वस्तिक चिन्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gamalı haç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svastica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swastyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свастика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zvastică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σβάστικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swastika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakkors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakekors
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Swastika

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWASTIKA»

Le terme «Swastika» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Swastika» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Swastika
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Swastika».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWASTIKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Swastika» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Swastika» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Swastika en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SWASTIKA»

Découvrez l'usage de Swastika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Swastika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ornament und Schrift in der Werbung
1 Einfache Swastika, auch Gamma- oder Haken-Kreuz. Ein Symbol-Zeichen, das im fernen Osten schon v.Chr. erscheint 2 Schräge Swastika, in der zwei sich kreuzende Runen-Zeichen erkennbar werden. Zwei Blitze ergeben Licht.
Sonja Steiner-Welz, 2005
2
Die Zeit ist reif: das Erbe um Thule im 21. Jahrhundert ; ...
Da die Bedeutung der Swastika, wie zu sehen, nahezu überall die gleiche Bedeutung prägt, spricht das meiner Meinung nach von einer Kultur und einem Glauben, den tatsächlich einmal alle Menschen auf dieser Welt friedlich vereint haben ...
Kai Breidenbach, 2007
3
Die Kontorniat-Medaillons
Im Folgenden sind nur einige Beispiele ausgewählt, bei denen der Symbolgehalt der Swastika eindeutig ist. Besonders auf Fußbodenmosaiken gibt es sehr viele Beispiele, bei denen die Swastika nur ornamentalen Zwecken dient. Aber auch ...
Andreas Alföldi, Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, 1976
4
Hinduismus fr Dummies
Ein bekanntes Beispiel dafür ist die Swastika, ein Glückssymbol, das zu dem nationalsozialistischen Symbol schlechthin wurde, dem Hakenkreuz. Wie die Indoarier in den Nordwesten kamen und wie ihr Verhältnis zu den Bewohnern der ...
Johanna Buß, 2012
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Punkte in den Feldern sind womöglich Heureiter (→Felsbilder Taf. 19a). Zu den abstrakten Zeichen gehören zahllose Schalen und Näpfchen, die sog. Rosa Camuna, ein der Swastika verwandtes Zeichen (und Emblem des Nationalparks  ...
Johannes Hoops, 2006
6
ODIN: Jenseitsführer und Weiser - Gott der Einweihung - ...
Es hat große Ähnlichkeit mit dem keltischen Triskele und der Swastika („ Hakenkreuz“). Diese Symbole, vor allem die Swastika, finden sich als Sonnensymbol in ganz Asien und Europa von den Germanen bis nach China, wobei die frühesten ...
Harry Eilenstein, 2013
7
Sonnenkind & Cha Cha Baby: die mystischen Quellen digitaler ...
Swastika. als. Symbol. energetisch-kosmischer. Zeugung. Schuler, der zeitweilig sogar eine Doktorarbeit über das Hakenkreuz geplant hatte, äußerte sich bei einem seiner Vorträge aus dem Stegreif ausführlich zur Verwendung dieses ...
Sören Ingwersen, 2002
8
Jahrbuch 2010/2011
So werden Kreuze mit drei, vier und mehr Haken als crux gammata, Gammadion, Swastika, Hakenkreuz, Winkelmaßkreuz und anderen Bezeichnungen angesprochen. In archäologischen Schriften wird dabei in der Regel die Bezeichnung ...
Berliner Wissenschaftliche Gesellschaft – Bwg
9
Die Logik des Misslingens: Strategisches Denken in komplexen ...
Eine Swastika wardarauf gezeichnet. Und dann sprach er langsam und bedächtig ungefähr Folgendes: «Meine Landsleute haben mir berichtet, du stammest aus Deutschland. Wir wissen,daßauch dortdieMenschen seit unzähligen Jahren die ...
Dietrich Dörner, 2011
10
Kleinere Schriften: Halbbd. 1
Both swastika and triskeles are met with in East Siberian art. The swastika occurs in connection with the bear and the eagle. The Gilyak have a kind of wooden spoon which is used only at the ceremonials of the bear festival. The end of the ...
Berthold Laufer, Walter Fuchs, Martin Gimm, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWASTIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Swastika est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vandals turned a Jewish family's menorah into a swastika
“She obviously didn't want her children to see a swastika on their yard,” Tyler said. So the officers helped take the structure down. The officers reported the ... «Washington Post, déc 16»
2
A high school principal in Taiwan resigned after his students threw a ...
23, in which students dressed as Nazis complete with uniforms, swastika banners, and cardboard tanks. According to a homeroom teacher, a group of students ... «Quartz, déc 16»
3
Giants FB Nikita Whitlock: Burglars left swastika, 'KKK'
New York Giants fullback Nikita Whitlock said burglars scrawled racist graffiti that included a swastika, the letters "KKK" and the phrase "Go back to Africa" when ... «ESPN, déc 16»
4
Swastika Graffiti in Park Dedicated to Beastie Boys' Adam Yauch ...
... anti-Semitism from Trump supporters. Swastikas on the playground equipment in Adam Yauch Park in BK Heights. #NeverIsNow pic.twitter.com/Xbcwo4enfF. «SPIN, nov 16»
5
Indiana church vandalized with pro-Trump graffiti and swastika
Indiana police are looking for the vandal who spray painted pro-Trump graffiti, a swastika and a homophobic slur on an Episcopal church. The priest of St. «New York Daily News, nov 16»
6
Police investigating two swastikas painted on South Philly building
Philadelphia police have responded to a South Philly property where two swastikas were spray-painted on the empty building's windows sometime Wednesday ... «PhillyVoice.com, nov 16»
7
Diwali Dilemma: My Complicated Relationship With The Swastika
And in my family, there's another holiday tradition to consider: On Diwali, we put out swastikas. The South Asian holiday of Diwali is often called the festival of ... «NPR, oct 16»
8
Swastikas found spray-painted at N.J. congressional candidate's ...
UNION -- Authorities are investigating two reports of spray-painted swastikas found at the home of a New Jersey congressional candidate over the weekend. «NJ.com, oct 16»
9
San Jose State dorms marked with swastikas, hateful language
SAN JOSE — Swastikas and hateful language were discovered Tuesday night at two San Jose State University student residences, prompting an investigation ... «The Mercury News, sept 16»
10
Stephen Colbert just drew a giant swastika on TV to mock Trump
The swastika, courtesy of CBS's “The Late Show” host Stephen Colbert, came after a routine ribbing of Donald Trump, who in the wake of Sunday's terrorist ... «Jewish Telegraphic Agency, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swastika [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/swastika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z