Signification de "swing" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SWING

Old English swingan; related to Old Frisian swinga, Old High German swingan.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SWING EN ANGLAIS

swing  [swɪŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWING

Swing est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SWING EN ANGLAIS

définition de swing dans le dictionnaire anglais

La première définition du swing dans le dictionnaire est de bouger ou de faire bouger de façon rythmée, comme un objet suspendu; balancement. Une autre définition de swing est de se déplacer, marcher, etc, avec un mouvement détendu et oscillant. Swing est également à pivoter ou faire pivoter, comme sur une charnière.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SWING

PRESENT

Present

I swing

you swing

he/she/it swings

we swing

you swing

they swing

Present continuous

I am swinging

you are swinging

he/she/it is swinging

we are swinging

you are swinging

they are swinging

Present perfect

I have swung

you have swung

he/she/it has swung

we have swung

you have swung

they have swung

Present perfect continuous

I have been swinging

you have been swinging

he/she/it has been swinging

we have been swinging

you have been swinging

they have been swinging

PAST

Past

I swung

you swung

he/she/it swung

we swung

you swung

they swung

Past continuous

I was swinging

you were swinging

he/she/it was swinging

we were swinging

you were swinging

they were swinging

Past perfect

I had swung

you had swung

he/she/it had swung

we had swung

you had swung

they had swung

Past perfect continuous

I had been swinging

you had been swinging

he/she/it had been swinging

we had been swinging

you had been swinging

they had been swinging

FUTURE

Future

I will swing

you will swing

he/she/it will swing

we will swing

you will swing

they will swing

Future continuous

I will be swinging

you will be swinging

he/she/it will be swinging

we will be swinging

you will be swinging

they will be swinging

Future perfect

I will have swung

you will have swung

he/she/it will have swung

we will have swung

you will have swung

they will have swung

Future perfect continuous

I will have been swinging

you will have been swinging

he/she/it will have been swinging

we will have been swinging

you will have been swinging

they will have been swinging

CONDITIONAL

Conditional

I would swing

you would swing

he/she/it would swing

we would swing

you would swing

they would swing

Conditional continuous

I would be swinging

you would be swinging

he/she/it would be swinging

we would be swinging

you would be swinging

they would be swinging

Conditional perfect

I would have swing

you would have swing

he/she/it would have swing

we would have swing

you would have swing

they would have swing

Conditional perfect continuous

I would have been swinging

you would have been swinging

he/she/it would have been swinging

we would have been swinging

you would have been swinging

they would have been swinging

IMPERATIVE

Imperative

you swing
we let´s swing
you swing

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to swing

Past participle

swung

Present Participle

swinging

SYNONYMES DE «SWING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «swing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de swing

about-face · bear · bend · brandish · change · change of heart · curve · dangle · deviate · flourish · fluctuate · fluctuation · hang · hit out · move · oscillate · pivot · reversal · rock · rotate · sea change · shake · shift · slap · strike · suspend · sway · swipe · switch · swivel · turn · turnaround · twist · U-turn · variation · vary · veer · vibrate · wave · waver · wield

TRADUCTION DE SWING

Découvrez la traduction de swing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de swing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swing» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 摇摆
• Traducteur Français - espagnol: columpio
• anglais: swing
• Traducteur Français - hindi: स्विंग
• Traducteur Français - arabe: تَأَرْجُح
• Traducteur Français - russe: качание
• Traducteur Français - portugais: balanço
• Traducteur Français - bengali: দোল
• Traducteur Français - français: balançoire
• Traducteur Français - malaisien: hayun
• Traducteur Français - allemand: Schaukel
• Traducteur Français - japonais: 揺れ
• Traducteur Français - coréen: 흔들림
• Traducteur Français - javanais: Ayunan
• Traducteur Français - vietnamien: động tác đu đưa
• Traducteur Français - tamoul: ஊஞ்சலில்
• Traducteur Français - marathi: स्विंग
• Traducteur Français - turc: salıncak
• Traducteur Français - italien: oscillazione
• Traducteur Français - polonais: kołysanie
• Traducteur Français - ukrainien: хитання
• Traducteur Français - roumain: balansare
• Traducteur Français - grec: κούνια
• Traducteur Français - afrikaans: swing
• Traducteur Français - suédois: gunga
• Traducteur Français - norvégien: gynge

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWING»

Citations et phrases célèbres avec le mot swing.

1

Freema Agyeman

I swing between procrastination and being really thorough so either way things aren't getting done quickly.

2

Isaac Asimov

It takes more than capital to swing business. You've got to have the A. I. D. degree to get by - Advertising, Initiative, and Dynamics.

3

Evan Bayh

Baseball may be our national pastime, but the age-old tradition of taking a swing at Congress is a sport with even deeper historical roots in the American experience. Since the founding of our country, citizens from Ben Franklin to David Letterman have made fun of their elected officials.

4

James Belushi

When I come to Chicago, I gorge myself. I get off the plane and start with Gene and Jude's for two hot dogs with everything, swing by The Fudge Pot for a taffy apple and a turtle, chocolate clusters at Sarah's Pastries and Candies and steak at Smith and Wollensky. I find time for Gino's pizza within the next 12 hours.

5

Hans Bender

PLease, do not visualize that we exist above you such as in heaven. The concepts above and below are products of your mind. The soul does not swing upwards. It exists in the center and orients itself in every direction.

6

Cilla Black

Back when I was helping put the swing into the swinging '60s, I used to hang out with Cathy McGowan. We'd be doing 'Ready Steady Go!' on T.V., and Biba used to make our dresses. We'd be in the flat in Cromwell Road on Friday night, just before the live show, and they'd still be sewing.

7

Suzy Bogguss

For some reason, the concept of writing with swing chords was intimidating.

8

Suzy Bogguss

I think somewhere in the back of my mind I've always wanted to make a whole swing album.

9

Suzy Bogguss

I've been playing swing chords for a long time.

10

Suzy Bogguss

I made a Christmas album a couple of years ago and just put it out on my Web site. It kind of smacked of this flavor. All of the reviews said it was Western swing even when it was Christmas standards.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWING»

Découvrez l'usage de swing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Swing Book

Ten years ago a revival of swing took place, originating in San Francisco, snowballing into today's international resurgence. This book presents the complete history of swing music and dancing, then and now.

Degen Pener, 2009

The Timeless Swing

With a foreword by Jack Nicklaus and archival highlights of Tom Watson’s most memorable shots and tournaments, this is an indispensable guide from a consummate teacher and one of the most respected and admired players in the game.

Tom Watson, 2011

The Swing!: Lose the Fat and Get Fit with This Revolutionary ...

The Swing! program promises dramatic results in just two half-hour sessions each week. Believe it or not, that's just four hours a month! By following her own custom-built program, Tracy Reifkind let her real body break through.

Tracy Reifkind, 2012

Hank Haney's Essentials of the Swing: A 7-Point Plan for ...

"Hank knows more about ball flight and what controls it than anyone in the game." —Masters and British Open champion Mark O'Meara Get back to basics and build your best possible golf swing Lots of golf instructors can show you tricks to ...

Hank Haney, 2009

The Definitive Guide to Java Swing

This book shows you the parts of Java Swing API that you will use daily to create graphical user interfaces (GUI).

John Zukowski, 2005

Swing Dancing

Telling a riveting true story of the emergence and development of an American icon, this book traces swing dancing from its origins to its status as a modern-day art form.

Tamara Stevens, Erin Stevens, 2011

A Golf Swing You Can Trust

This book is written by a top professional golfer and will help you make fundamental improvements to your game. John Hoskison turned himself into a highly respected member of the European PGA Tour using the tips inside this book.

John Hoskison, 2012

Java Swing

This second edition of Java Swing thoroughly covers all the features available in Java 2 SDK 1.3 and 1.4. More than simply a reference, this new edition takes a practical approach.

Marc Loy, Robert Eckstein, 2002

Your Perfect Swing

A leading PGA instructor presents ways to identify natural tendencies, physical strengths and desired shot patterns to master a swing that's consistent and repeatable under pressure.

Jim Suttie, 2005

Core Swing: Advanced Programming

Make the most of the Java Swing classes with this advanced collection of Swing techniques.

Kim Topley, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swing est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Florida teen dies after falling more than 100 feet from camp swing

A teenage girl died Monday after falling from a rope swing at a North Carolina youth camp. Olivia Paige Grimes, 16, was riding a large pendulum swing when ... «Washington Post, juil 15»

Boy had been on park swing two days when he was found dead …

The story was chilling and heartbreaking: A 3-year-old boy was found dead in a Southern Maryland park, his mother pushing him on the swing. More than a ... «Washington Post, juil 15»

Swing state voters don't trust Hillary Clinton

A majority of voters in three swing states — Florida, Ohio and Pennsylvania — don't believe the Democratic front-runner is honest or trustworthy. The former ... «New York Post, juin 15»

Officers investigate after mother found pushing Maryland boy's body …

Authorities in La Plata, Maryland, are trying to determine how a three-year-old boy died, after his mother was found pushing his dead body in a swing in a ... «The Guardian, mai 15»

Father of Boy Found Dead in Swing: I Warned a Judge About His …

The father of the dead 3-year-old boy who was found being pushed by his mother in a Maryland park swing on Friday says that he warned a judge about the ... «People Magazine, mai 15»

Maryland woman found pushing dead 3-year-old son in swing

The officers went to remove the boy from the swing and to give him first aid, but “it was instantaneously clear the child was dead,” she said. There were no signs ... «Fox News, mai 15»

Teen seriously hurt, 7-year-old girl killed in pool swing accident in …

GILBERT, AZ - A swing accident in Gilbert Sunday morning left a young girl dead ... Gilbert officials say a 14-year-old girl was swinging on a large wooden rope ... «ABC15 Arizona, mai 15»

'Still The King': A Tribute To An Icon Of Western Swing

"The essence of the Bob Wills sound, and the reason he picked and did what he did, is that it was dance music — period." That's how Ray Benson distills the ... «NPR, mars 15»

Rural hospitals get billions in extra Medicare funds, probe of 'swing …

Hospitals juggling tough balance sheets have come to view such "swing-bed" patients as lucrative, fueling a steady rise in the number of people getting such ... «Fox Business, mars 15»

Video game veteran takes swing at playful app aimed at kids

Phillip Chu Joy, left, and Juan Pablo Cabrejos Meza, right, ride a swing in the Biba smart playground at the Game Developers Conference, Wednesday, March 4 ... «Yahoo News UK, mars 15»