Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "symphony" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SYMPHONY

From Old French symphonie, from Latin symphōnia concord, concert, from Greek sumphōnia, from syn- + phōnē sound.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SYMPHONY EN ANGLAIS

symphony  [ˈsɪmfənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYMPHONY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Symphony est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYMPHONY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «symphony» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Symphonie

Symphony

Une symphonie est une composition musicale étendue dans la musique classique occidentale, généralement marquée pour orchestre ou orchestre. Une symphonie contient habituellement au moins un mouvement ou un épisode composé selon le principe de la sonate. Beaucoup de symphonies sont des œuvres tonales en quatre mouvements avec la première en forme de sonate, qui est souvent décrite par les théoriciens de la musique comme la structure d'une symphonie «classique», bien que de nombreuses symphonies par les maîtres classiques reconnus de la forme, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart , Et Ludwig van Beethoven ne sont pas conformes à ce modèle. A symphony is an extended musical composition in Western classical music, generally scored for orchestra or concert band. A symphony usually contains at least one movement or episode composed according to the sonata principle. Many symphonies are tonal works in four movements with the first in sonata form, which is often described by music theorists as the structure of a "classical" symphony, although many symphonies by the acknowledged classical masters of the form, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, and Ludwig van Beethoven do not conform to this model.

définition de symphony dans le dictionnaire anglais

La première définition de la symphonie dans le dictionnaire est une composition orchestrale étendue à grande échelle, généralement avec plusieurs mouvements, dont au moins un est en forme de sonate. La forme classique de la symphonie a été fixée par Haydn et Mozart, mais les innovations des compositeurs suivants l'ont libéré entièrement des contraintes classiques. Il continue d'être un véhicule pour la musique orchestrale sérieuse et à grande échelle. Une autre définition de la symphonie est un morceau de musique instrumentale en trois mouvements très courts, utilisés comme une ouverture ou un intermède dans un opéra baroque. La symphonie est également un mouvement purement orchestral dans un travail vocal, comme une cantate ou un oratorio.

The first definition of symphony in the dictionary is an extended large-scale orchestral composition, usually with several movements, at least one of which is in sonata form. The classical form of the symphony was fixed by Haydn and Mozart, but the innovations of subsequent composers have freed it entirely from classical constraints. It continues to be a vehicle for serious, large-scale orchestral music. Other definition of symphony is a piece of instrumental music in up to three very short movements, used as an overture to or interlude in a baroque opera. Symphony is also any purely orchestral movement in a vocal work, such as a cantata or oratorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «symphony» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SYMPHONY


antiphony
ænˈtɪfənɪ
cacophony
kəˈkɒfənɪ
colophony
kɒˈlɒfənɪ
epiphany
ɪˈpɪfənɪ
euphony
ˈjuːfənɪ
homophony
hɒˈmɒfənɪ
monophony
mɒˈnɒfənɪ
Persephone
pəˈsɛfənɪ
photophony
fəˈtɒfənɪ
polyphony
pəˈlɪfənɪ
radiotelephony
ˌreɪdɪəʊtɪˈlefənɪ
satanophany
ˌseɪtənˈɒfənɪ
stephane
ˈstɛfənɪ
tautophony
tɔːˈtɒfənɪ
telephony
tɪˈlɛfənɪ
theophany
θɪˈɒfənɪ
Tiffanie
ˈtɪfənɪ
tiffany
ˈtɪfənɪ
Tisiphone
tɪˈsɪfənɪ
Zoffany
ˈzɒfənɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SYMPHONY

symphilous
symphily
symphonic
symphonic poem
symphonically
symphonies
symphonion
symphonious
symphoniously
symphonist
symphony orchestra
symphony writer
symphyseal
symphyseotomy
symphyses
symphysial
symphysiotomy
symphysis
symphystic
symphytic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SYMPHONY

acrophony
ambiophony
Anthony
aphony
apophony
autochthony
autophony
ciphony
diaphony
dodecaphony
gramophony
heterophony
laryngophony
phony
quadraphony
quadrophony
radiophony
wireless telephony

Synonymes et antonymes de symphony dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYMPHONY»

symphony mobile cooler math technology group game software health solutions extended musical composition western classical music generally scored orchestra concert band usually contains least movement episode francisco homepage skip links main navigation content footer symphony search query submit sign account cart jelly bean display camera nashville home includes news history profiles information venues recordings chicago founded consistently hailed greatest orchestras world collaboration best conductors houston jones hall concerts downtown experience inspiring events performing arts seattle grammy award winning folk indigo girls return benaroya join perform selections from their most recent album well experts fitted kitchens bedroom welcome largest suppliers kitchen bathroom furniture market leader over years magazine league american read latest issue symphonyonline available

Traducteur en ligne avec la traduction de symphony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYMPHONY

Découvrez la traduction de symphony dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de symphony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «symphony» en anglais.

Traducteur Français - chinois

交响乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinfonía
570 millions de locuteurs

anglais

symphony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिम्फनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سِيمْفُونِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симфония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinfonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symphonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simfoni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinfonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交響曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교향곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Symphony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc giao hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்பொனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृदांवनाच्या संपूर्ण कार्यक्रमासाठी असलेले संगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senfoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinfonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symfonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симфонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simfonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simfonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symfoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symfoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de symphony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYMPHONY»

Le terme «symphony» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «symphony» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de symphony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «symphony».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYMPHONY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «symphony» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «symphony» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot symphony en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SYMPHONY»

Citations et phrases célèbres avec le mot symphony.
1
David Amram
I learned from my uncle that jazz, like symphony music, was built to last.
2
Johannes Brahms
A symphony is no joke.
3
Guy Clark
It was really amazing. I mean, he'd never mentioned that he played in the symphony, like serious violin playing, not fiddle playing. And he just blew us away.
4
Laurie Colwin
Not everyone can write a book or paint a picture or write a symphony, but almost anyone can fall in love. There is something almost miraculous in that.
5
Elvis Costello
And over the last ten years, after my work with the Brodsky Quartet, I had the opportunity to write arrangements for chamber group, chamber orchestra, jazz orchestra, symphony orchestra even.
6
Darren Criss
As a composer and as a musician I'm a true believer - and this is not to be overly diplomatic - I'm a believer that there's artistry in everything from a lawn gnome to a desk chair to a symphony to an Andy Warhol painting. There's art in absolutely everything.
7
Darren Criss
I'm like any other composer. If you give me five years to write a symphony, I'm still going to be asking for more time two days before it's due.
8
Rita Dove
To practice your scales, so to speak, in order play the symphony, is what you have to do as a young poet.
9
Gustavo Dudamel
It's a physical challenge. It's a spiritual challenge. I'm studying almost every day a different symphony, not returning to any one for a week.
10
Danny Elfman
I don't see myself necessarily having a burning desire to write a symphony.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYMPHONY»

Découvrez l'usage de symphony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec symphony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Symphony: A Listener's Guide
Presents an exhaustive listener's guide to the symphony, replete with musical examples, biographical details, historical background, and commentaries on more than one hundred major works
Michael Steinberg, 1995
2
Late Idyll: The Second Symphony of Johannes Brahms
In this elegant book, premier musicologist Reinhold Brinkmann guides us through Brahms's "Second Symphony," examining musical ideas in all their compositional facets and placing them in the context of major trends in the intellectual ...
Reinhold Brinkmann, 1995
3
Bruckner: Symphony
Explores this many-faceted work from several angles, offering an accessible guide to its musical design.
Benjamin M. Korstvedt, 2000
4
Tchaikovsky: Symphony No. 6 (Pathétique)
This book discusses the conception, genesis, reception, and structure of Tchaikovsky's final symphony, the Pathetique.
Timothy L. Jackson, 1999
5
Beethoven: Eroica Symphony
This book traces the compositional process and puts the Eroica in precise historical and aesthetic perspective: the political situations that brought about both the dedication to Napoleon and its withdrawal show that Beethoven followed ...
Thomas Sipe, 1998
6
A Symphony in the Brain: The Evolution of the New Brain Wave ...
Explains the controversial development of neurofeedback, an instrument considered effective in treating such psychological and physiological conditions as epilepsy, autism, head injuries, addictions, and depression.
Jim Robbins, 2008
7
My Symphony
An illustrated verse offers reflection on such virtues as simplicity, honesty, patience, and modesty
‎1997
8
Beethoven: Symphony
Nicholas Cook's guide charts the dramatic transformation in the reception of Symphony No. 9.
Nicholas Cook, 1993
9
Haydn's 'Farewell' Symphony and the Idea of Classical Style: ...
This volume offers a new view of Joseph Haydn's instrumental music.
James Webster, 2004
10
The Farewell Symphony
In 1772, with summer long gone and winter fast approaching, Joseph Haydn, court musician to Prince Nicholas of Esterhazy, creates a symphony that finally persuades his oblivious employer to close up his summer palace and allow the staff to ...
Anna Harwell Celenza, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYMPHONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme symphony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vic Firth, noted BSO timpanist, drumstick maker, dies at 85
Everett “Vic” Firth, the celebrated principal timpanist of the Boston Symphony Orchestra from 1956 to 2002 who also started a successful percussion equipment ... «Boston Globe, juil 15»
2
'Castlevania' creator just funded a 'Symphony' successor
In case that two-hour commentary video featuring Castlevania: Symphony of the Night from over the weekend stoked a new fire in you for another side-scrolling ... «Engadget, mai 15»
3
San Francisco symphony turns to nightclub to win fans
SoundBox is the San Francisco Symphony's latest effort to attract a younger audience as it faces dwindling ticket sales and an average attendee age of over 60. «CTV News, avril 15»
4
Toronto Symphony Bans Pianist Critical of Kiev Regime
Under pressure from right-wing Ukrainian-Canadian groups, the Toronto Symphony Orchestra (TSO) removed Ukrainian-born pianist Valentina Lisitsa as the ... «Center for Research on Globalization, avril 15»
5
Toronto symphony bans Ukrainian-born pianist over 'provocative …
TORONTO — Ukrainian-born pianist Valentina Lisitsa will not perform with the Toronto Symphony Orchestra this week because of what the TSO calls ... «National Post, avril 15»
6
Simon Rattle appointed music director of London Symphony Orchestra
You have no idea how wonderful an orchestra like the London Symphony Orchestra ... of the City of Birmingham Symphony Orchestra between 1980 and 1998. «The Guardian, mars 15»
7
Eschenbach to leave NSO, Kennedy Center music directorship in …
When Deborah Rutter took over as the Kennedy Center's president in September, music lovers wondered what would happen with the National Symphony ... «Washington Post, févr 15»
8
Atlanta Symphony Orchestra Agrees to a New Labor Deal
The Atlanta Symphony Orchestra announced on Saturday that it would end its two-month lockout after reaching a deal that would give its musicians small raises ... «New York Times, nov 14»
9
Ferguson Protesters Disrupt St. Louis Symphony With Song For …
Protesters disrupted a performance of the St. Louis Symphony on Saturday night, unfurling banners and launching into song just as the show was about to ... «Huffington Post, oct 14»
10
Andris Nelsons Begins Tenure Leading Boston Symphony
BOSTON — The Andris Nelsons era at the Boston Symphony Orchestra began on Saturday night when this exciting Latvian conductor led a festive program at ... «New York Times, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Symphony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/symphony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z