Téléchargez l'application
educalingo
syncopation

Signification de "syncopation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SYNCOPATION EN ANGLAIS

ˌsɪŋkəˈpeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNCOPATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Syncopation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYNCOPATION EN ANGLAIS

Syncope

Dans la musique, la syncopation implique une variété de rythmes qui sont en quelque sorte inattendus qui font tout ou partie de la musique ou de la musique hors-battement. Plus simplement, la syncopation est un terme général pour «une perturbation ou une interruption du débit régulier du rythme»: un «placement de contraintes rythmiques ou d'accents où ils ne se produiraient normalement pas». La syncopation est utilisée dans de nombreux styles musicaux et est fondamentale dans des styles tels que ragtime, jazz, jump blues, funk, reggae, hip hop, breakbeat, dubstep, drum'n'bass, musique de danse électronique progressive, rock / métal progressif, rainure Métal, nu métal, samba, baião et ska. "Toute la musique de danse fait usage de la syncopation et c'est souvent un élément essentiel qui aide à lier toute la piste". Sous la forme d'un retour, la syncopation est utilisée dans presque toutes les musiques populaires contemporaines. La syncopation est un élément important de la composition musicale européenne depuis au moins le moyen âge. J.S. Bach et Handel ont utilisé des rythmes syncopés comme une partie inhérente de leurs compositions; Haydn l'a utilisé pour créer de la variété. La syncopation a été utilisée par Mozart, Beethoven et Schubert, en particulier dans leurs symphonies, aux deux buts.

définition de syncopation dans le dictionnaire anglais

La définition de la syncope dans le dictionnaire est le déplacement de l'accent rythmique habituel d'un battement fort sur un battement faible. Une autre définition de syncope est une note, un rythme, un rythme, etc., produit par syncope.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SYNCOPATION

anticipation · apocopation · constipation · dissipation · emancipation · exculpation · extirpation · forcipation · inculpation · inoccupation · mancipation · obstipation · occupation · owner-occupation · palpation · participation · preoccupation · pupation · reoccupation · usurpation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SYNCOPATION

synchysis · synclastic · synclinal · syncline · synclinoria · synclinorium · Syncom · syncopal · syncopate · syncopated · syncopative · syncopator · syncope · syncopic · syncoptic · syncretic · syncretisation · syncretise · syncretism · syncretist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SYNCOPATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de syncopation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNCOPATION»

syncopation · hemiola · jazz · dance · music · examples · syncopal · episode · kids · involves · variety · rhythms · which · some · unexpected · make · part · tune · piece · beat · more · merriam · webster · stress · given · weak · beats · instead · strong · full · temporary · displacement · define · shifting · normal · accent · usually · stressing · unaccented · something · passage · syncopated · encyclopedia · britannica · associated · with · metrical · patterns · resulting · disruption · listener · expectations · meaning · pronunciation · translations · steps · modern · drummer · voted · second · list · greatest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de syncopation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SYNCOPATION

Découvrez la traduction de syncopation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de syncopation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syncopation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

切分音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

síncopa
570 millions de locuteurs
en

anglais

syncopation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शब्द संकोचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترخيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синкопы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

síncope
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

syncopation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

syncope
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sintetik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Synkope
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シンコペーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당김음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sinkronisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự viết bớt chư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

syncopation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिंकोजेशन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

senkop
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sincope
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

synkopa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синкопи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sincopa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinkopasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syncopation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syncopation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de syncopation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNCOPATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de syncopation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «syncopation».

Exemples d'utilisation du mot syncopation en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SYNCOPATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot syncopation.
1
John Otto
I'd take the syncopation and play swing, and then read the syncopation lines with my left hand.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNCOPATION»

Découvrez l'usage de syncopation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syncopation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basix Syncopation for Drums
Includes practice tips, rhythm exercises, beginning music theory, and a CD demonstrating all the examples in the book. 64 pages.
Alfred Publishing Staff, Alfred Publishing, 1997
2
Cengage Advantage Books: Music Listening Today
Syncopation. Sometimes the emphasis, called accent, is deliberately placed off the beat. Syncopation happens either by adding the emphasis where it is not expected or by removing the em- phasis from where it is expected. Here is ...
Charles Hoffer, 2008
3
The Big Book of Jazz Piano Improvisation: Tools and and ...
The most basic definition of syncopation is the accenting of weak beats or weak parts of beats. Syncopation is critical to the rhythmic identity of jazz. In jazz, syncopation usually occurs on offbeats (the "and" count, or second half, of each beat).
Noah Baerman, 2003
4
The Cognition of Basic Musical Structures
10.6 "Syncopation Shift" in African Music A comparison of Western and African rhythm brings us to the issue of syncopation. If syncopation simply means conflicts between the notes of a piece and the prevailing meter, then it is present — to ...
David Temperley, 2004
5
Blues Guitar For Dummies
Syncopation is the disruption or alteration of the expected sounds of notes. In blues rhythm playing, you can apply syncopation by staggering your strum and mixing up your up- and downstrokes to strike different parts of the beats. By doing so ...
Jon Chappell, 2011
6
Sweet Anticipation: Music and the Psychology of Expectation
The first passage is deemed more syncopated because of the absence of an event coinciding with the onset of the second beat (“onset syncopation”). by storm over the past century. It has become a standard part of popular musical vocabulary ...
David Brian Huron, 2006
7
Fundamental Rhythmic Characteristics of Improvised ...
Figure 2.3: Syncopation by avoiding downbeats Figure 2.4: Syncopation by accenting off-beats Syncopation can be a variation from what is rhythmically obvious or expected, and subtle manipulation of the obvious is an important aesthetic ...
Anthony Belfiglio, 2008
8
Dance and the Music of J.S. Bach
Ex. VII-1: First strain of the Sarabande from Suite in F minor by Charles Dieupart ( early eighteenth century)- Ex. VII-2: Sarabande syncopation. J>J ment toward the thesis. 4. Vary the types of trills (e.g., in measure 7 add a vorschlag on beat 2, ...
Meredith Little, Natalie Jenne, 2001
9
The Art of Conducting Technique: A New Perspective
The means to achieve the dynamic change is a willful, carefully conceived and fully prepared technical maneuver imposed upon the orchestra. Syncopation, Accents within Syncopation The treatment of an accent or accents within syncopated ...
Farberman, Harold
10
Great Moments in Mathematics (before 1650)
THE. SYNCOPATION. OF. ALGEBRA. In contrast to his geometry course, a high school student finds algebra a highly symbolized field of mathematical study. The work bristles with plus signs, minus signs, division symbolism, later letters of the ...
Howard Whitley Eves, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNCOPATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme syncopation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rut-Busters for Guitarists, Part 4 of 8: Syncopated Phrasing — Video
This fourth lesson discusses syncopated phrasing. Syncopation is defined as a disturbance or interruption of the regular flow of rhythm. It's the placement of ... «Guitar World Magazine, juil 15»
2
Sweet syncopation: Echlin's musical novel hits the right notes
Two women, Katherine and Mahsa, are born worlds apart, but share the stigma of difference. Their circumstances suggest it is unlikely, if not impossible, that ... «Winnipeg Free Press, mars 15»
3
William Dieterle's 'Syncopation' on DVD: Bending Notes and Jazz …
Motion pictures and jazz were both born around the dawn of the 20th century. But did Hollywood ever get the music right? Take “Syncopation” (1942), a snappily ... «New York Times, févr 15»
4
Swing and sway to '40s "Syncopation"
WILLIAM DIETERLE (“Portrait of Jennie,” “The Life of Emile Zola,” “The Hunchback of Notre Dame”) directed this little – and, no doubt, little known ... «The Virginian-Pilot, févr 15»
5
THE DVD SHELF: The Pleasures of "Boyhood" and Exciting Special …
This month's column looks at Richard Linklater's new classic, "Boyhood" as well as a long-vanished 1942 drama centering on jazz and swing, "Syncopation.". «Playbill.com, févr 15»
6
Wave of syncopation: Nathan Beard's Exit Music at ARTicles Gallery
ZEN FLOW: “KundalinI” by Nathan Beard is among a collection of paintings that "couple swirling curvilinear gestures with precise stripes that divide the curves ... «Creative Loafing Tampa, oct 14»
7
Paquito D'Rivera's signature syncopation returns to DC Jazz Festival
The D.C. Jazz Festival, which is celebrating its 10th anniversary this month, has presented a remarkable array of talent over the years. Yet multiple Grammy ... «Washington Post, juin 14»
8
theartsdesk in Cabo Verde: Sodade, Slaves and Syncopation
My preconceived and somewhat misguided idea of the Cabo Verde islands (the official name for Cape Verde these days) was that they were basically a hotter ... «The Arts Desk, avril 14»
9
Wanna Get Your Groove On? Offbeat Rhythms Might Get You Dancing
The unpredictable rhythm of syncopation, with a backbeat or an offbeat, is the essence of what makes people want to move in sync with the music, a new study ... «iScienceTimes.com, avril 14»
10
Scientists Probe What Makes People Get Their Groove On
"Another way of describing syncopation is 'offbeat rhythm,' because the tones occur between the main beats, and not on them. Syncopations are examples of ... «HealthDay, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Syncopation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/syncopation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR