Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "síncope" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÍNCOPE EN PORTUGAIS

sín · co · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÍNCOPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Síncope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÍNCOPE


antícope
an·tí·co·pe
apócope
a·pó·co·pe
cercope
cer·co·pe
cinemascope
ci·ne·mas·co·pe
diácope
di·á·co·pe
perícope
pe·rí·co·pe
ácope
á·co·pe
écope
é·co·pe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÍNCOPE

síncito
sínclase
sínclise
sínclono
síncopa
síncrono
síndese
síndeto
síndeton
síndico
síndon
síndroma
síndrome
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfise
sínfito
síngamo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÍNCOPE

antílope
argiope
chope
ciclope
dope
entope
envelope
escalope
etíope
galope
ibope
interlope
iope
malope
monope
ope
penélope
pope
tope
xarope

Synonymes et antonymes de síncope dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÍNCOPE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «síncope» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de síncope

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÍNCOPE»

síncope delíquio desfalecimento desmaio esmaecimento lipotimia vasovagal música pré cardíaca neurocardiogênica gramática drauzio varella perda abrupta transitória consciência tônus postural capacidade ficar seguida recuperação rápida danbury hospital quantidade sangue circulação pelo organismo quais são sintomas pessoa pode mais seguintes saúde neurogênica vascular como hipotensão situacional vasodepressora infecciosas psicogênicas desconhecidas redor avaliação não invasiva papel teste inês costa bronchtein rotina setor arritmias cardíacas copa síncope definida dicionário português medicina momentânea acompanhada suspensão

Traducteur en ligne avec la traduction de síncope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÍNCOPE

Découvrez la traduction de síncope dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de síncope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «síncope» en portugais.

Traducteur Français - chinois

昏厥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Síncope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

syncope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обморок
278 millions de locuteurs

portugais

síncope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তচাপের নিম্নতাহেতু সাময়িক সংজ্ঞাহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

syncope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Synkope
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syncope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bất tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेशुद्धावस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senkop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sincope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omdlenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непритомність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincopă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγκοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinkopee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synkope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synkope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de síncope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍNCOPE»

Le terme «síncope» est assez utilisé et occupe la place 23.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «síncope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de síncope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «síncope».

Exemples d'utilisation du mot síncope en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÍNCOPE»

Découvrez l'usage de síncope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec síncope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
A SÍNCOPE E SEUS EFEITOS EM LATIM E EM PORTUGUÊS ARCAICO LAURA ROSANE QUEDNAU* 1 INTRODUÇÃO Com o objetivo de introduzir o capítulo Síncope em proparoxíto- nas: uma regra variável, que trata da síncope da vogal  ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
A anamnese é extremamente valiosa para o diagnóstico diferencial de síncope ( Tabela 3.6). Vários acessos diários de perda de consciência sugerem: 1. síndrome de Stokes-Adams, isto é, assistolia transitória ou fibrilação ventricular na ...
3
Rotinas em Unidade Vascular
Luiz Antônio Nasi Leandro Ioschpe Zimerman A Sociedade Europeia de Cardiologia define a síncope como um quadro de hipoperfusão cerebral global, com início súbito e curta duração.i Na síncope, ocorre perda transitória da consciência e ...
Luiz Antônio Nasi
4
Rotinas em Mastologia
Luiz Antônio Nasi Leandro loschpe Zimerman A Sociedade Europeia de Cardiologia define a síncope como um quadro de hipoperfusão cerebral global, com início súbito e curta duraçãol Na síncope, ocorre perda transitória da consciência e ...
Carlos H. Menke
5
Teoria Musical
A síncope ocorre quando a execução de uma nota é ligada (prolongada) de um tempo (ou parte de tempo) fraco a um forte, produzindo um efeito de deslocamento da acentuação natural: Forte fraco Forte fraco Síncope A síncope pode ser ...
Luciano Alves, 2004
6
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
As causas cerebrovasculares de síncope devem ser investigadas na presença de déficit focal neurológico ao exame físico. Alterações do sistema vertebrobasilar estão mais relacionadas a quadros sincopais, porém sintomas associados, ...
FERNANDO MEDEIROS
7
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Pessoas com síncope cujos história e exame físico sugerem B uma etiologia neurológica devem ser submetidas a Tilt test, massagem do seio carotídeo e/ou gravador com circuito implantado. História, exame físico, aferição de PA em posição ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
8
Emergências Médicas em Odontologia
Lipotimia e síncope são termos muito confundidos em sua definição e até mesmo tratados como sinônimos. A lipotimia (do grego "faltar a alma ou faltar o espírito") é definida como um mal-estar passageiro, caracterizado por uma sensação ...
Eduardo Dias de Andrade | José Ranali, 2002
9
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Síncope (desmaio) é uma perda de consciência breve devido a um fluxo sanguíneo inadequado ao cérebro. Se a causa da síncope forem emoções fortes , o ataque é denominado de síncope vasode- pressora ou choque neurogênico.
Laurie Lundy-Ekman, 2011
10
Medicina Interna de Pequenos Animais
A inconsciência transitória associada à falta de tono postural (colapso), resultante de oxigenação ou oferta de glicose insuficiente ao cérebro, caracteriza a síncope. Várias anormalidadescardíacas enão cardíacaspodem causar síncope, ...
Richard Nelson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÍNCOPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme síncope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muere Ana Diosdado de un síncope durante una reunión en la SGAE
La escritora, actriz y dramaturga se hizo popular en los ochenta con la serie 'Anillos de oro'. Fue una de las pioneras entre las guionistas de ficción televisiva y ... «El Confidencial, oct 15»
2
Pode acreditar: essa mulher já 'morreu e renasceu' 13 vezes!
A vida de Rebecca sempre foi complicada por conta da síncope assistólica reflexa, doença que ela tem. Dos 16 aos 21 anos, foi a diversos médicos que ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
3
Keith Richards, do Rolling Stones, critica Metallica, Black Sabbath e …
Para a maioria das bandas, fazer uma síncope [juntar uma nota em outra] está além [da capacidade] delas. É um barulho interminável, sem balanço, sem ... «Globo.com, sept 15»
4
Fallece al volante tras sufrir un síncope mientras conducía en Arona
Un hombre de 53 años falleció este viernes 30 de julio después de que al parecer sufriese un síncope cuando conducía su automóvil por una avenida de Arona ... «La Opinión de Tenerife, juil 15»
5
Entenda as causas dos desmaios
Uma das causas de desmaio é a síncope vasovagal. O nome é complicado e quem tem geralmente é aquela pessoa que desmaia na hora de doar sangue. «Globo.com, juin 15»
6
SAMU atende vítima de síncope no centro de Medianeira
Por volta do meio dia desta segunda-feira (25), socorristas do SAMU atenderam uma vítima de síncope em frente à Igreja Matriz no centro de Medianeira. «Guia Medianeira, mai 15»
7
Especialista alerta sobre riesgos del síncope en mujeres
GUADALAJARA, Jalisco (Notimex).- El síncope o desmayo puede ser mortal para mujeres, quienes son más propensas, y en personas de la tercera edad, ... «El Diario de Yucatán, mai 15»
8
¿Síncope o golpe de calor?
El síncope es una entidad muy prevalente, que es causa frecuente de consulta médica, tanto en atención primaria como en los servicios de urgencias. Si bien ... «Europa Press, mai 15»
9
¿Has sufrido alguna vez un síncope?
El síncope es una situación clínica de pérdida de conciencia, de aparición brusca y recuperación espontánea que no deja secuelas cuando su origen no es ... «Europa Press, mai 15»
10
Los riesgos de hacer ejercicio físico con altas temperaturas
Los deportistas pueden sufrir calambres, síncopes y golpes de calor. ... en malas condiciones, puede provocar calambres por calor, síncope y golpe de calor. «Los Andes, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Síncope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sincope>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z