Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "usurpation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USURPATION EN ANGLAIS

usurpation  [ˌjuːzɜːˈpeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USURPATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Usurpation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE USURPATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «usurpation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Usurpateur

Usurper

Un usurpateur est un demandeur illégitime ou controversé de pouvoir, souvent mais pas toujours dans une monarchie. Cela peut inclure une personne qui réussit à s'établir comme un monarque sans hériter le trône ou toute autre personne exerçant l'autorité de façon inconstitutionnelle. Il peut également être appliqué à un fonctionnaire agissant ultra vires, en dehors de son autorité ou de sa juridiction. A usurper is an illegitimate or controversial claimant to power, often but not always in a monarchy. This may include a person who succeeds in establishing himself as a monarch without inheriting the throne or any other person exercising authority unconstitutionally. It may also be applied to an official acting ultra vires, outside his authority or jurisdiction.

définition de usurpation dans le dictionnaire anglais

La définition de l'usurpation dans le dictionnaire est l'acte ou une instance d'usurpation de quelque chose.

The definition of usurpation in the dictionary is the act or an instance of usurping something.

Cliquez pour voir la définition originale de «usurpation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC USURPATION


anticipation
ænˌtɪsɪˈpeɪʃən
apocopation
əˌpɒkəˈpeɪʃən
constipation
ˌkɒnstɪˈpeɪʃən
dissipation
ˌdɪsɪˈpeɪʃən
emancipation
ɪˌmænsɪˈpeɪʃən
exculpation
ˌɛkskʒlˈpeɪʃən
extirpation
ˌekstəˈpeɪʃən
forcipation
ˌfɔːsɪˈpeɪʃən
inculpation
ˌɪnkʌlˈpeɪʃən
inoccupation
ɪnˌɒkjʊˈpeɪʃən
mancipation
ˌmænsɪˈpeɪʃən
obstipation
ˌɒbstɪˈpeɪʃən
occupation
ˌɒkjʊˈpeɪʃən
owner-occupation
ˌəʊnəʳˌɒkjʊˈpeɪʃən
palpation
pælˈpeɪʃən
participation
pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃən
preoccupation
priːˌɒkjʊˈpeɪʃən
pupation
pjuːˈpeɪʃən
reoccupation
ˌriːɒkjʊˈpeɪʃən
syncopation
ˌsɪŋkəˈpeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME USURPATION

usufruct
usufructuary
Usumbura
usure
usurer
usuress
usuries
usurious
usuriously
usuriousness
usurous
usurp
usurpative
usurpatory
usurpature
usurpedly
usurper
usurping
usurpingly
usury

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME USURPATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de usurpation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «USURPATION»

usurpation antonym corporate opportunity identité sentence declaration independence pronunciation power usurper illegitimate controversial claimant often always monarchy this include person succeeds establishing himself monarch without inheriting usurpation define usurping wrongful illegal encroachment infringement seizure occupation meaning translations usurp more from merriam webster reality lost through fantasies which produces tyranny reply like plural noun could usurpations vocabulary means taking someone property force locking teacher classroom charge math class form wiktionary trésor langue française informatisé digitized treasury with definitions word

Traducteur en ligne avec la traduction de usurpation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USURPATION

Découvrez la traduction de usurpation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de usurpation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usurpation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

侵占
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usurpación
570 millions de locuteurs

anglais

usurpation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغتصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узурпация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usurpação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দখলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usurpation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perampasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Usurpation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

簒奪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Usurpation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soán ngôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளே நுழைத்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Usurpation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gasp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usurpazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzurpacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узурпація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzurpare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφετερισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usurpation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilraning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usurpation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USURPATION»

Le terme «usurpation» est communément utilisé et occupe la place 77.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «usurpation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de usurpation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usurpation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USURPATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «usurpation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «usurpation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot usurpation en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «USURPATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot usurpation.
1
Denis Diderot
Power acquired by violence is only a usurpation, and lasts only as long as the force of him who commands prevails over that of those who obey.
2
Terry Eagleton
Nations sometimes flourish by denying the crimes that brought them into being. Only when the original invasion, occupation, extermination or usurpation has been safely thrust into the political unconscious can sovereignty feel secure.
3
William Godwin
Above all we should not forget that government is an evil, a usurpation upon the private judgement and individual conscience of mankind.
4
Andrew Jackson
The great constitutional corrective in the hands of the people against usurpation of power, or corruption by their agents is the right of suffrage; and this when used with calmness and deliberation will prove strong enough.
5
Henry James Sumner Maine
Our authorities leave us no doubt that the trust lodged with the oligarchy was sometimes abused, but it certainly ought not to be regarded as a mere usurpation or engine of tyranny.
6
Joshua A. Norton
The Supreme Court of the United States is hereby commanded to try Andrew Johnson for usurpation of our Imperial authority and prerogatives, and if found guilty, behead him or send him here to black the Emperor's boots.
7
John Edward Redmond
Fraud, robbery, and murder have characterized the English usurpation of the government of our country. Why, for the last fifty years we have been robbed in the matter of taxes of hundreds of millions.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «USURPATION»

Découvrez l'usage de usurpation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usurpation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Federal Usurpation
Kings have ever been the bugaboo of our American people; but the President of the United States to-day, in the legitimate exercise of his authority, exercises a greater power than any constitutional sovereign on the face of the earth, his ...
Franklin Pierce, 2010
2
England's Empty Throne: Usurpation and the Language of ...
Strohm uses both literary and historical analysis to explore this quest for legitimacy, and the importance of symbolic activity to Henry IV and V.
Paul Strohm, 1998
3
The Second Usurpation of Buonaparte; Or a History of the ...
boldness, patriotism, and independence of which entitle it to a place in this work. The chamber of representatives which existed under the second usurpation of Buonaparte has been stigmatized as composed entirely of factious characters, and ...
Edmund Boyce, 1816
4
Exposition of the practices and machinations which led to ...
EXPOSITION OF TBI PRACTICES AND MACHINATIONS WHICH LED TO THE USURPATION OF THE CROWN OF SPAIN, AND THE MEANS ADOPTED BY THE EMPEROR OF THE FRENCH TO CARRY IT INTO EXECUTION. Bt DON ...
Pedro Cevallos, 1808
5
Robbing Peter to Pay Paul: The Usurpation of Jesus and the ...
Those persons supporting Paul soon developed a strategy to accomplish that feat. Belittling the Disciples was one approach to the problem, it appears. This is especially true of Peter in some of Paul's Galatians passages.
F. F. Powell, 2009
6
Locke: Political Writings:
Chapter. Seventeen: Of. Usurpation. 197. As conquest may be called a foreign usurpation, so usurpation is a kind of domestic conquest, with this difference, that an usurper can never have ...
John Locke, David Wootton, 1993
7
John Locke's Liberalism
But the simple correspondence between usurpation and breaches of consent and the fundamental positive law, on the one hand, and tyranny and breeches of preservation and the fundamental natural law, on the other, is too simple. First ...
Ruth W. Grant, 2010
8
Executive Usurpation: Speech of Honorable James A. Bayard of ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
James Asheton Bayard, 2010
9
Studies in Classical History and Society
Usurpation. of. Status. and. Status. Symbols. in. the. Roman. Empire. A HE BASIC ORGANIZATIONAL PRINCIPLE OF THE SOCIAL SYSTEMS of the ancient world was hierarchic structure, but social mobility existed in varying degrees. Roman ...
Meyer Reinhold Professor Emeritus of Classical Studies Boston University, 2002
10
The Question of the Usurpation and the Cycle of Order and ...
Proof for this is in 3 Henry VI, II scene 5, where Henry establishes an order in the life of a shepherd which is contrasted with the chaos at the battlefield.
Anita Frieday, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USURPATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme usurpation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukraine's Constitutional Court judges questioned as witnesses in …
Judges of the Constitutional Court of Ukraine are being questioned as witnesses as part of the criminal case on the usurpation of power, none of them has been ... «Interfax, juil 15»
2
The Constitution: Judicial usurpation
While the Supreme Court decision with respect to same-sex marriage is the latest example, there are many others where the Supreme Court has rendered a ... «Barnstable Patriot, juil 15»
3
Zambales guv indicted for graft, usurpation of official functions
Ombudsman Conchita Carpio-Morales said that Ebdane violated Republic Act 3019 or the Anti-Graft and Corrupt Practices Act and usurpation of official ... «Sun.Star, juil 15»
4
Usurpation of authority a criminal act
I am a businessman operating a boutique in a commercial strip. Similar establishments in the area reported a man who identifies himself as an inspector officer ... «The Manila Times, juil 15»
5
After Obergefell: A First Things Symposium
Today we are faced with the same challenge. Like the Great Emancipator, we must reject and resist an egregious act of judicial usurpation. We must, above all, ... «First Things, juin 15»
6
House defunds HUD local zoning usurpation
FAIRFAX, Va.—Americans for Limited Government President Rick Manning today issued the following statement praising the House of Representatives for ... «Sonoran News, juin 15»
7
SBU opens criminal investigation into usurpation of power by Viktor …
The usurpation involved three stages. At the first stage, the Regions party formed a majority in Verkhovna Rada by using bribery, threats and intimidation of ... «ZIK, avril 15»
8
Purisima didn't commit usurpation of authority—lawyer
MANILA, Philippines—Resigned Philippine National Police chief Director General Alan Purisima did not commit usurpation of authority, his camp maintained on ... «Inquirer.net, mars 15»
9
Graft, usurpation of authority raps lodged vs Purisima
MANILA, Philippines - Charges of graft and usurpation of authority have been filed with the Office of the Ombudsman against resigned Philippine National Police ... «Philippine Star, mars 15»
10
Usurpation raps up vs Ex-Antique Gov. Javier
SAN JOSE, ANTIQUE - Charges of usurpation of authority are being readied against former Governor Exequiel B. Javier for the latter's continuous presentation ... «InterAksyon, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usurpation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/usurpation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z