Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tacky" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TACKY

From tack1 (stickiness).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TACKY EN ANGLAIS

tacky  [ˈtækɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACKY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tacky est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TACKY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tacky» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tacky

Kitsch

Kitsch

Le Kitsch est un style à basse tête d'art ou de design produit en série à l'aide d'icônes populaires ou culturelles. Le Kitsch comprend généralement des œuvres ou des décorations ou des objets non fondés, ou des travaux qui sont censés avoir un attrait populaire. Le concept de kitsch est appliqué à l'œuvre d'art qui a été une réponse à l'art du 19ème siècle avec une esthétique qui transmet une sentimentalité et un mélodrame exagérés. Par conséquent, l'art kitsch est étroitement associé à l'art sentimental. Kitsch est également lié à la notion de camp, en raison de sa nature humoristique et ironique. Le Kitsch est généralement utilisé pour faire référence à la décoration; Par exemple "le salon a été décoré dans le kitsch de kits de style monstre des années 1950." ... Kitsch is a low-brow style of mass-produced art or design using popular or cultural icons. Kitsch generally includes unsubstantial or gaudy works or decoration, or works that are calculated to have popular appeal. The concept of kitsch is applied to artwork that was a response to the 19th-century art with aesthetics that convey exaggerated sentimentality and melodrama. Hence, kitsch art is closely associated with sentimental art. Kitsch is also related to the concept of camp, because of its humorous, ironic nature. Kitsch is usually used to reference decoration; for example "the living room was decorated in cheap 1950's style monster movie kitsch."...

définition de tacky dans le dictionnaire anglais

La définition de tacky dans le dictionnaire est légèrement collant ou adhésif.

The definition of tacky in the dictionary is slightly sticky or adhesive.

Cliquez pour voir la définition originale de «tacky» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TACKY


baccy
ˈbækɪ
bukkake
ˌbuːˈkækɪ
cracky
ˈkrækɪ
Jackie
ˈdʒækɪ
Jackie-Jackie
ˈdʒækɪ-ˈdʒækɪ
Jacky
ˈdʒækɪ
lackey
ˈlækɪ
maki
ˈmækɪ
matsutake
ˌmætsʊˈtækɪ
Paki
ˈpækɪ
quacky
ˈkwækɪ
rumaki
rəˈmækɪ
tackey
ˈtækɪ
takhi
ˈtækɪ
takky
ˈtækɪ
teppan-yaki
ˌtɛpænˈjækɪ
teriyaki
ˌtɛrɪˈjækɪ
ticky-tacky
ˈtɪkɪˌtækɪ
wacky
ˈwækɪ
whacky
ˈwækɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TACKY

tackboard
tacker
tacket
tackety
tackey
tackier
tackies
tackiest
tackifier
tackify
tackily
tackiness
tacking
tacking stitch
tackle
tackler
tackless
tacksman
tacksmen
tacmahack

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TACKY

blocky
cacky
cocky
dicky
ducky
happy-go-lucky
icky
Kentucky
knacky
kolacky
lucky
micky
picky
rocky
sticky
sucky
tricky
unlucky
Vicky
Zwicky

Synonymes et antonymes de tacky dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TACKY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tacky» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tacky
adhesive · cheap · gluey · gummy · icky · naff · nasty · seedy · shabby · shoddy · sleazy · sticky · tasteless · vulgar · wet

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TACKY»

tacky adhesive cheap gluey gummy icky naff nasty seedy shabby shoddy sleazy sticky tasteless vulgar person dress weddings jacks etymology strongman spanish kitsch brow urban taste this usage opposed physical description originated rural south since been adopted nationwide tacky more from merriam webster somewhat touch varnish characterized tack origin first known rhymes define appearance jerry built housing development crass cheaply crude flashy showy meaning pronunciation translations information about vocabulary things garish loud tawdry trashy clothes fashion nightmare comments embarrassing wiktionary jump navigation search market stall sells sorts ornaments colloquial poor forside video albert nyberg fikk request footage abbe ikke publisert før videoen petter wordreference forum discussions

Traducteur en ligne avec la traduction de tacky à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACKY

Découvrez la traduction de tacky dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tacky dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tacky» en anglais.

Traducteur Français - chinois

低劣的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hortera
570 millions de locuteurs

anglais

tacky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتذل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cafona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঠাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ringard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Norak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schäbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やぼったい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸구려의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tacky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pejmürde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacchiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipicios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tacky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tacky

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACKY»

Le terme «tacky» est assez utilisé et occupe la place 29.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tacky» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tacky
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tacky».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACKY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tacky» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tacky» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tacky en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TACKY»

Citations et phrases célèbres avec le mot tacky.
1
Caroline Dhavernas
It's funny because I think it also goes very well with the show. It has this reputation as being this love city where everyone goes to get married, but when you get there, it's very corny and tacky.
2
Lapo Elkann
A pocket square must always - always - be white and a bit wild. If it is too prepared, it is tacky.
3
Thom Filicia
Being dull and boring is far more tragic than being tacky.
4
Sasha Grey
I'm not 18 anymore, so I'm not into starting unnecessary beefs. It's tacky.
5
Jessie J
My style is ghetto chic. I love tacky jewelry, mega heels, high-waisted shorts, catsuits.
6
Harry Lloyd
Adult fantasy gets a bad name. You think of Xena - Warrior Princess. If you don't do it expensively, it becomes tacky and you end up just appealing to 45-year-old single men.
7
Bette Midler
I wouldn't say I invented tacky, but I definitely brought it to its present high popularity.
8
Yotam Ottolenghi
Call me tacky, but I love the union of sweet and sour, even in some now-unloved Oriental dishes incorporating pineapple and ketchup.
9
Nate Ruess
Van Morrison is probably, at this point in time, my biggest influence as a vocalist. When we were making our last album I had a vinyl copy of 'Veedon Fleece' in the vocal booth in front of me, in the dorky sense. I think there were candles around, which is really tacky, but hey, I needed to channel Van the Man!
10
Izabella Scorupco
Sexual underwear is tacky.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TACKY»

Découvrez l'usage de tacky dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tacky et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tacky the Penguin
Tacky's perfect friends find him annoying until his odd behavior saves the day.
Helen Lester, 2010
2
Three Cheers for Tacky
Tacky the Penguin is back, this time trying to compete with Goodly, Lovely, Angel, Neatly, and Perfect in the iceberg-wide Penguin Cheering Contest. But will Tacky ever be able to learn the synchronized moves and win the contest?
Helen Lester, 1996
3
Tacky
TACKY FINDING GOD'S HELP IN TIMES OF CRISIS Eloise Yarborough (Fox) Lott, has lived through many excruciating trials and tribulations, including thirty-odd surgeries.
Eloise Y. Lott, 2009
4
Tacky in Trouble
Tacky the exuberant penguin accidentally goes sailboarding and winds up on a tropical island, where he meets an elephant who demands proof of Tacky's identity.
Helen Lester, 2005
5
Tacky and the Winter Games
"A-huff-and-a-puff-and-a-huff-and-a-puff-and-a-huff-and-a-puff" "WHAT'S HAPPENING?
Helen Lester, 2007
6
Tacky Goes to Camp
Tacky and his fellow penguins are off to summer camp in Nice Icy Land to enjoy themselves while Rock Hopping, Line Dancing, and playing Capture the Ice Cube.
Helen Lester, 2009
7
Tacky's Christmas
Tacky’s present is a little bit different, and not exactly what his friends had in mind, but when the Christmas merrymaking is interrupted by hunters in search of pretty penguins, it's Tacky's gift that helps to save the day….
Helen Lester, 2010
8
Tacky and the Emperor
While awaiting a visit from the Emperor, a group of penguins fail to recognize their friend Tacky in the Emperor's clothes.
Helen Lester, Lynn M Munsinger, 2002
9
The Ticky-tacky Doll
When she has to go to school without her special doll, a little girl cannot focus on learning her letters and numbers, until her grandmother realizes what the problem is.
Cynthia Rylant, 2002
10
Tackylocks and the Three Bears
Tacky the penguin and his friends perform a play for the little penguins in Mrs. Beakly's class, but with Tacky in the lead role, things do not go exactly as planned. Reprint.
Helen Lester, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACKY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tacky est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Franco-Era Carmen Is Gutsy, Tacky And A Bit Confusing
Spanish director Calixto Bieito is back at the Coliseum with his revolutionary, post-modern and — let's say it — slightly tacky version of Carmen, which made its ... «Londonist, mai 15»
2
Critics of Fidel Castro now dis him for something new: his 'tacky
Fidel Castro has been called a lot of things – brutal, a great speaker, egomaniac, intellectual, conniving. But tacky? Leave it to the décor, or lack thereof, in his ... «Fox News, mars 15»
3
Allegiant Air to offer free flights this week from Pittsburgh to Florida …
Interested tacky tourists should show up between 12:30 and 1:30 p.m. on the airport's third-floor ticketing level to sign up. A random drawing will be held about 2 ... «Tribune-Review, févr 15»
4
Man uses a drone to shoot video of Tacky Light Tour home and the …
GLEN ALLEN, Va. — Al and Esther Thompson's home on Wendhurst Drive in Glen Allen has been among the must-see homes on the annual Tacky Light Tour ... «wtvr.com, déc 14»
5
CarMax Tacky Light Run, James River Parade of Lights, Court End …
RICHMOND: 2nd Annual CarMax Tacky Light Run, A fun, social event for the entire family with a celebration of an active lifestyle. The event will start and finish at ... «wtvr.com, déc 14»
6
Esquire hates this Boulder company's tacky Christmas suits
And ugly holiday suits aren't the only tacky, vintage and downright outrageous item you can find on the website. It's also a place where you can find ... «9NEWS.com, déc 14»
7
The Tacky Lights List 2014
Tacky Lights are a Richmond tradition where houses dress up with over-the-top decorations for the holidays. Houses must have 40,000 lights to make the list. «Richmond.com, déc 14»
8
Florida mom turns second-hand sweaters into 'ugly' Christmas …
A Florida mom-of-three has taken the tacky Christmas sweater to the next level. Deb Rottum's over-the-top Yuletide creations, which often feature stuffed animals ... «New York Daily News, nov 14»
9
ABC 'tacky' for linking him to IS: Alex
"It's disgusting, it's tacky, they should stick to Sesame Street." Mr Alex was at the court for a separate matter on allegations of intimidation. He refused to confirm ... «NEWS.com.au, nov 14»
10
Widow shocked after city removes husband's 'tacky' grave items
When Markocki called the city, she was told the items were removed as part of the annual cleanup and because the area was getting a little tacky. "As far as I'm ... «Hamilton Spectator, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tacky [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tacky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z