Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "take an oath" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKE AN OATH EN ANGLAIS

take an oath play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAKE AN OATH

take a bow
take a dim view of
take a leaf out of someone´s book
take a person to the cleaners
take a powder
take a punt at
take a rain check
take a risk
take a running jump
take a whizz
take aback
take account of
take advantage of
take after
take against
take amiss
take apart
take arms
take at one´s word
take away

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAKE AN OATH

Arbroath
bath
beneath
Bible oath
breath
death
gospel oath
heath
Hippocratic oath
in at the death
in the same breath
loath
math
nothing loath
oath
on oath
path
put to death
to death
wroath

Synonymes et antonymes de take an oath dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE AN OATH»

take an oath take oath doctors crossword clue meaning nurses wont brutus ceremony court idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom define solemn appeal deity some revered person thing witness determination speak truth keep promise testify upon make wordreference forums also options offered ungrammatical they omit words speakers would attempting code oaths justices

Traducteur en ligne avec la traduction de take an oath à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKE AN OATH

Découvrez la traduction de take an oath dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de take an oath dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «take an oath» en anglais.

Traducteur Français - chinois

宣誓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prestar juramento
570 millions de locuteurs

anglais

take an oath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शपथ लेने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحلف اليمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принять присягу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestar juramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শপথ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêter serment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersumpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣誓する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngajeni sumpah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên thệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शपथ घे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ant içmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prestare giuramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślubowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийняти присягу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia un jurământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορκίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem ´n eed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägga ed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlegge en ed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de take an oath

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKE AN OATH»

Le terme «take an oath» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «take an oath» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de take an oath
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «take an oath».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAKE AN OATH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «take an oath» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «take an oath» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot take an oath en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TAKE AN OATH»

Citations et phrases célèbres avec le mot take an oath.
1
Mangosuthu Buthelezi
And the basis on which we agreed to operate with them involved a manifesto, where it states that we proceed from different ideologies and policies. One thing that we insisted on was that they should take an oath to reject racism and discrimination.
2
William Lacy Clay, Jr.
We have to have a national conversation about how police forces should interact with the African-American community, who happens to be paying their salary, who want to be served and protected, who these officers are take an oath to do so.
3
Jermaine Jackson
Whether it's possible or not, being a doctor, you take an oath. To care for your patient, not to kill them. You take an oath to do things that are proper in the medical world. Not to administer something outside of a hospital setting that's not even your area.
4
Jackie Speier
As members of Congress, we take an oath to uphold the Constitution and bear true faith and allegiance to the United States, not the Republican or Democratic party. I have been willing to stand up to my own leadership when it's in the national interest.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE AN OATH»

Découvrez l'usage de take an oath dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec take an oath et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Islam
If a person swear by another name than that of God, — such as "the Prophet," or " the Holy Temple," this does not constitute an oath, as the Prophet has said, " if any man among you take an oath, he must swear " by the name of God, or else his ...
Patrick Hughes, Thomas Patrick Hughes, 1995
2
Concise Description of Islamic Law and Legal Opinions
He who is challenging a claim (denying it) must take an oath of denial with intention and in good faith. An oath under pressure, coercion, anger and in the state of drunkenness is not valid unless he is conscious of what he is doing while in ...
Muḥammad ibn al-Ḥasan Ṭūsī, 2008
3
The Case of an Oath of Abjuration Considered..
... will take an Oath of Abjuration, who have refused to take the Oath of Allegiance , and therefore that they alone who have taken the Oath o? Allegiance, will take the Abjuration Oath) they who have taken the Oath of Allegiance ntalapde, who ...
Edward Stillingfleet, 1702
4
The Talmud: A Close Encounter
NN. also would have been free of the obligation to take an oath, and the reason that the Tannaite authority of the passage has formulated matters in such a way as to specify three is solely to exclude the position of R. Simeon b. Eleazar, who ...
Jacob Neusner, 2004
5
A Vindication of Those who Take the Oath of Allegiance, to ...
For otherwise any one may take an Oath to another to stand by him in all Cafes, even to the Ruine, and Destruction of any Kingdome, and if he refuses be stigmatized for a Perjured Person. But no one that pretends to any Thing of Skill in ...
Thomas Hearne, 1731
6
The Lawcode (Datastanagirk') of Mxit'ar Goš
Those who may take an oath should also be discussed. Generally for all juridical matters he who has a witness does not take an oath; but he who has no witness must necessarily take an oath. But if anyone forces another to court and does not  ...
Mkhitʻar Gōsh, Robert W. Thomson, 2000
7
Cobbett's State Trials
... the said Lillmrn refused to appear, and both of them denied to take an oath to make some answer to interrogatories, as appeared by the certificate of Mr. Goad, deputy-clerk of this court : the court did on that day order, that their appearances ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1809
8
German-English Genealogical Dictionary
... take an oath; authorized to take an oath Eidesmuendigkeit, -mündigkeit - legal age to take an oath; authorization to take an oath Eidesnorm - wording of an oath Eidespflicht - obligation while under oath (to tell the truth) eidesstaettig, -stättig, ...
Ernest Thode, 1992
9
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
... and marshal of the King's Bench Prison, Fleet, &c. to shall severally, on the delivering in of any such list of prisoners ,ake. an oath in their respective custody, take an oath, in the open court of £1njiltSIvcnn* such general quarter session of the ...
Great Britain, 1775
10
Misapprehension of Patrick Curties and James Doyle ...
... Nullus episcopus clericos suos nisi ferte quibus ecclesiasticarum rerum comissa fuerit dispensatio, sibi jurare compellat." Whence it is to be collected that " not all the Clergy" take an oath " to their Bishop." That custom is observed in Spain.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKE AN OATH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme take an oath est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Air Force Will Stop Requiring Troops Say 'So Help Me God' To …
“We take any instance in which Airmen report concerns regarding religious ... "The government cannot compel a nonbeliever to take an oath that affirms the ... «Business Insider, sept 14»
2
Appeal Court set to hear battle over citizenship oath to the Queen
Ontario's top court is set to grapple with whether forcing would-be Canadians to take an oath to the Queen, her heirs and successors is constitutional. «The Globe and Mail, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Take an oath [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/take-an-oath>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z