Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "take after" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKE AFTER EN ANGLAIS

take after play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAKE AFTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Take after est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TAKE AFTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «take after» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de take after dans le dictionnaire anglais

La définition de prendre après dans le dictionnaire est de ressembler à l'apparence, le caractère, le comportement, etc. L'autre définition de prendre après est à suivre comme un exemple.

The definition of take after in the dictionary is to resemble in appearance, character, behaviour, etc. Other definition of take after is to follow as an example.


Cliquez pour voir la définition originale de «take after» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAKE AFTER

take a bow
take a dim view of
take a leaf out of someone´s book
take a person to the cleaners
take a powder
take a punt at
take a rain check
take a risk
take a running jump
take a whizz
take aback
take account of
take advantage of
take against
take amiss
take an oath
take apart
take arms
take at one´s word
take away

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAKE AFTER

after
and they all lived happily ever after
ask after
crafter
drafter
fore-and-after
hereafter
hereinafter
lofter
look after
looked-after
make after
point after
rafter
run after
shafter
sought-after
the hereafter
the morning after
thereafter
whereafter

Synonymes et antonymes de take after dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE AFTER»

take after take after phrasal verb what rolling vomiting steps winning lottery mother lyrics example nghĩa idioms phrases phrase does expression mean definitions largest idiom took takes into possession force skill artifice especially capture physically seize enemy cambridge university press audio pronunciation more similar older member your family appearance character macmillan define meaning spanish wordreference forum discussions wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de take after à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKE AFTER

Découvrez la traduction de take after dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de take after dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «take after» en anglais.

Traducteur Français - chinois

长得像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parecerse
570 millions de locuteurs

anglais

take after
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाद ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَحْذُو حَذْوَه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть похожим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parecer-se com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরে নিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressembler à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil selepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ähneln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

・・・に似る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닮다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk sawise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறகு எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonra al
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assomigliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być podobnym do (kogoś)
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути схожим на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a semăna cu cineva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίρνω παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta efter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta etter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de take after

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKE AFTER»

Le terme «take after» est communément utilisé et occupe la place 83.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «take after» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de take after
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «take after».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAKE AFTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «take after» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «take after» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot take after en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TAKE AFTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot take after.
1
John Astin
Sometimes it was tough doing take after take upside down! I did a lot of that sort of thing.
2
Nick Jonas
I've always been quite driven. I take after my father.
3
Michael Mina
I take after my mother more than my father in terms of personality. My mother's a worrier, and I'm a worrier. Both were very good with numbers and mathematics, so I kind of got that from both of them.
4
Jay Roach
Because I actually find the next take after they've controlled it a little bit and repressed the laughter is actually a really interesting take, because that's still going on underneath the surface. That struggle to maintain composure becomes part of the joy of the scene.
5
David O. Russell
When I write an email where I outlined a whole scene, it just came out of my unconscious, it comes from a deeper place. The same thing happens when the actors go, take after take, and just get lost in it. When you're in a house, you don't think about being in the house; you're just there.
6
Shari Sebbens
I definitely take after my dad, looks-wise. But my mum is my greatest inspiration. All the women in my family are amazing. They're hilarious. I love funny people.
7
Evelyn Waugh
Don't hold your parents up to contempt. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE AFTER»

Découvrez l'usage de take after dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec take after et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parent Savvy: Straight Answers to Your Family's Financial, ...
Can i? yes, because it is medically necessary. however, any days you take off from work during your pregnancy will count against the FmlA leave you can take after your baby is born. For example, if you take one day off a week for five weeks  ...
Nihara Choudhri, 2005
2
Oxford Studies in Ancient Philosophy
Some offspring take after their parents and some do not; some take after their father, some after their mother, both with respect to the whole body and with respect to each part, and they take after their parents more than their earlier ancestors, ...
Brad Inwood, 2010
3
Exposition of the Grammatical Structure of the English ...
... because the adjective involved in them is so modified. [(19) Different adjectives take after them different prepositions with a modifying noun, and the same adjective always takes the same preposition, or the same set of prepositions after it.
John Mulligan, 1852
4
A First Course in Mathematical Modeling
That is, After spin 1, take? After spin 2, take? After spin 3, take anything. If your goal is to maximize profit over the 100 games, what should you do? If you do want to make a profit, what is the maximum amount you should pay to play? To solve ...
Frank Giordano, William P. Fox, Steven Horton, 2013
5
Guardian II Ten Years After
You will take everyone you wish to take. After the Alderans have been destroyed, my fleet will take possession of the planet. After that no ships will be allowed to leave the planet. It is the cost of all the drones and ships I will lose. You may take  ...
Darrell M. Bell, 2008
6
Forms and Precedents of Pleadings and Proceedings in the ...
... 462 Attorney-General, to take bill against, motion paper, 421 affidavit in support , 422 cepi corpus, return of, notice of, motion to take, after, 375 contempt, process of, after decree, notice of motion for leave to issue, 471 corporation agfrregate, ...
Leonard Field, Edward Clennell Dunn, John Biddle, 1868
7
A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English
Would you like for us to take a little walk? u*i.5 bgiti ntsaraai Swiya? to take after - fmel bhal. He takes after his father, ka-yefmel bhal bbah. to take back - reSeef. When are you going to take his car back to him? fuq-aS gad treSSgf-lu s-siyara ...
Richard Slade Harrell, Harvey Sobelman, Thomas Fox, 2004
8
An explanation of the accidence and grammar to the end of ...
Q What Cafe does the Verb potior take after it ? A. Either a Genitive or an Ablative ; as, Potiri ar- morum. Potiri anna. 4^ Of what is such Genitive governed ? A. Of an Ablative understood ; such as, pojsejfiont, imptria, prasdd, or /polio, ...
Thomas Martin, 1753
9
English-Albanian Dictionary of Idioms
'If he had to have her around, he should have taken a strong line with her from the first. take after sb i ngjaj □ Helen: You're not fond of work, are you? Jo: No, I take after you. O Your daughter does not take after you in any way. □ The son ...
Ilo Stefanllari, 2000
10
Voice and Vision: A Creative Approach to Narrative Film and ...
... from a particular camera angle are completed, the camera and lighting move to the next angle and setup begins again. This system is repeated, take after take, setup after setup, scene after scene, day after day, until you«ve got your movie ...
Mick Hurbis-Cherrier, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKE AFTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme take after est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ken Shamrock: 3 Fights to Take After Bellator 138 KO Loss to Kimbo …
The Bellator 138 main event saw the 51-year-old Shamrock come just a hair shy of finishing the fight with an early rear-naked choke. Remarkably, Slice survived ... «Bleacher Report, juin 15»
2
3 Steps Brian Williams and NBC Should Take After Iraq Lies
Brian Williams and his network need to take these three steps to regain the ... after revelations that he has repeatedly exaggerated his experiences aboard a ... «U.S. News & World Report, févr 15»
3
Russia to take after Noah and build an ark
It will take a collective effort from all of the university's departments and will promote participation from the university's students too. If the project's goals are ... «Mother Nature Network, déc 14»
4
4 key steps to take after an auto accident
For someone who is involved in an accident, the Insurance Information Institute recommends taking the following steps. Click through the slideshow for a ... «PropertyCasualty360, nov 14»
5
The No. 1 Action You Must Take After Divorce
Immediately following your divorce, there is one key action you must take in order to set yourself for "life after divorce" success. But it's not what you might think. «Huffington Post, nov 14»
6
7 Steps to Take After a Fender Bender
Breidbart refused. Eventually, the men exchanged insurance information, and after waiting 45 minutes for the police, they gave up and went their separate ways. «U.S. News & World Report, déc 13»
7
What's a good vitamin to take after radiation treatment?
I have breast cancer and have been through surgery (lumpectomy). Most recently, I have had radiation. Now that it's over, I am wondering if I should take a ... «CNN, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Take after [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/take-after>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z