Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "take the veil" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAKE THE VEIL EN ANGLAIS

take the veil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAKE THE VEIL

take the count
take the fall
take the field
take the fifth
take the floor
take the gilt off the gingerbread
take the king´s shilling
take the law into one´s own hands
take the liberty
take the lid off
take the mickey
take the piss
take the place of
take the plunge
take the queen´s shilling
take the rap
take the road
take the wind out of someone´s sails
take the words out of someone´s mouth
take the wraps off

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAKE THE VEIL

abseil
brise-soleil
ceil
conseil
corbeil
coup d´oeil
deil
humeral veil
nonpareil
overveil
seil
Sieg Heil
surveil
teil
the veil
trompe l´oeil
unveil
veil
vermeil
Weil

Synonymes et antonymes de take the veil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE THE VEIL»

take the veil take veil lyrics cerpin taxt youtube verb become young woman took after fiance died profess vows religious order professed herself define piece opaque transparent material worn over face concealment protection from elements enhance appearance mars volta listen discover watch video appears album deloused comatorium song must have been phlegmatic stature gates thanos spread eagle wide vimeo this lucas diaz morales home high

Traducteur en ligne avec la traduction de take the veil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKE THE VEIL

Découvrez la traduction de take the veil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de take the veil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «take the veil» en anglais.

Traducteur Français - chinois

采取的面纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomar el velo
570 millions de locuteurs

anglais

take the veil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूंघट ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ الحجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принять постриг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levar o véu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্দা লাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre le voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengambil tudung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen den Schleier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベールを取る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베일 을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk kudung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy mạng che mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்காடு எடுத்துக்கொள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्दा घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Örtüyü al
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere il velo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wziąć zasłonę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийняти постриг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia vălul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να λάβει το πέπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem die sluier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta slöjan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta sløret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de take the veil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKE THE VEIL»

Le terme «take the veil» est normalement peu utilisé et occupe la place 146.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «take the veil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de take the veil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «take the veil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAKE THE VEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «take the veil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «take the veil» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot take the veil en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAKE THE VEIL»

Découvrez l'usage de take the veil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec take the veil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rethinking Muslim Women and the Veil: Challenging Historical ...
According to the OED, 'To take the veil' means becoming a nun. Given the respect accorded to nuns in the West, it is a pity 'taking the veil' has not had the same positive connotations for Muslim women who 'take the veil'. 1 The Complete ...
Katherine Bullock, 2002
2
The Veil: Women Writers on Its History, Lore, and Politics
17RomanCatholicwomenhavebeenrequiredtocover their heads at worship and women religious "take the veil"—once literally,butformanytoday,inthepost- VaticanIIera,symbolically. Themonk's cowl, an emblem of the Catholic holy man,  ...
Jennifer Heath, 2008
3
Living Without the Veil: Knowing God Intimately, and Making ...
We have to stop hiding who we really are, and take the veil off. We do not need to hide like Adam and Eve did after they sinned. We have a covering, the blood of Jesus. We all have sinned. Christ died for us all. When we put our faith in Him to ...
Michael Richards, 2009
4
Toward a New Psychology of Gender: A Reader
One is surprised at the shift their bodies make when they take the veil olfThe bland face becomes colourful with creative make-up. The loose dress of the veil, once taken off, reveals underneath fashionable clothing, making a more individual ...
Mary M. Gergen, Sara N. Davis, 2013
5
Thamyris
in answer to the following questions: why did they decide to take the veil? When did they take this decision? How do they perceive or understand its significance? And what kind of veiling has been opted for? In the last part of this paper I trace ...
Nanny M. W. de Vries, Jan Best
6
Veil of the Goddess
“Each of you has a problem. Your problem is, you want to take the veil, but it is guarded. Father Galen's problem is, he wants to touch the Cross and show it to the Patriarch. Perhaps the solution to each problem lies in the other.” “How, exactly?
Rob Preece
7
Bengal Catholic Expositor
They say be told them I had not taken the veil, but hoped I soon would do it." Thus we find it recorded in one page, that the bishop openly proclaimed her intention to take the veil, and in another that her reception for that purpose was to " take ...
‎1840
8
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
2 take the veil A Christian woman who takes the veil becomes a nun. 3 take/ adopt the veil A Muslim woman who takes or adopts the veil decides to wear traditional Muslim clothing, unclear© 4 [S] literary a thin covering of something, which you ...
‎2008
9
The Dublin Review
They say he told them I had not taken the veil, but hoped I soon would do it.” Thus we find it recorded in one page, that the bishop openly proclaimed her intention to take the veil, and in another that her reception for that purpose was to “ take ...
‎1836
10
The Dublin Review
They say he told them I had not taken the veil, but hoped I soon would do it." Tims we find it recorded in one page, that the bishop openly proclaimed her intention to take the veil, and in another that her reception for that purpose was to " take ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Take the veil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/take-the-veil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z