Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trompe l'oeil" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROMPE L'OEIL

From French, literally: deception of the eye.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TROMPE L'OEIL EN ANGLAIS

trompe l'oeil  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMPE L'OEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trompe l'oeil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROMPE L'OEIL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trompe l'oeil» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trompe l'oeil

Trompe-l'œil

Trompe-l'œil

Trompe-l'œil, qui peut également être orthographié sans le trait d'union et la ligature en anglais comme trompe l'oeil, est une technique artistique qui utilise des images réalistes pour créer l'illusion d'optique que les objets représentés existent en trois dimensions. La perspective forcée est une illusion comparable dans l'architecture. Trompe-l'œil, which can also be spelled without the hyphen and ligature in English as trompe l'oeil, is an art technique that uses realistic imagery to create the optical illusion that the depicted objects exist in three dimensions. Forced perspective is a comparable illusion in architecture.

définition de trompe l'oeil dans le dictionnaire anglais

La définition de trompe l'oeil dans le dictionnaire est une peinture ou une décoration donnant une illusion convaincante de la réalité. Une autre définition de trompe l'oeil est un effet de ce genre.

The definition of trompe l'oeil in the dictionary is a painting or decoration giving a convincing illusion of reality. Other definition of trompe l'oeil is an effect of this kind.

Cliquez pour voir la définition originale de «trompe l'oeil» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TROMPE L'OEIL


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TROMPE L'OEIL

tromba marina
trombiculid
trombidiases
trombidiasis
trombone
trombonist
tromino
trommel
tromometer
tromometric
Tromp
trompe
tron
trona
tronc
tronc master
Trondheim
Trondheim Fjord
tronk
troolie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TROMPE L'OEIL

abseil
Antheil
brise-soleil
ceil
conseil
corbeil
coup d´oeil
coups doeil
deil
nonpareil
overveil
seil
Sieg Heil
surveil
teil
the veil
unveil
veil
vermeil
Weil

Synonymes et antonymes de trompe l'oeil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROMPE L'OEIL»

trompe l'oeil trompe oeil wall sidewalk stencils yubisaki crown molding landscape door posters œil which also spelled without hyphen ligature technique that uses realistic imagery create optical illusion depicted objects exist three amazing illusions inspiration creative bloq here will explain what exactly astound with examples trick history glossary about literally translates from french mean artlex term meaning sometimes called illusionism style painting gives appearance five centuries national gallery this exhibition illustrates playful intellectual nature artistic ability depict object make appear modern wallpapers murals couture déco unique personality your home effects painted using faux finishes fools tricks

Traducteur en ligne avec la traduction de trompe l'oeil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMPE L'OEIL

Découvrez la traduction de trompe l'oeil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trompe l'oeil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trompe l'oeil» en anglais.

Traducteur Français - chinois

错觉视画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trompe l´ oeil
570 millions de locuteurs

anglais

trompe l´oeil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोकनी ल Oeil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

l´oeil البوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обманки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trompe l´ oeil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাম্প ল´আয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompe l´oeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trompe l´oeil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trompe l´ oeil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だまし絵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트 롱프 뢰유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trompe l´oeil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trompe l´ oeil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராம்பே l´oeil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रॉम्पे ल´ऑईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trompe l´oeil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trompe l´oeil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trompe l´ oeil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обманки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trompe l´ oeil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trompe l´ oeil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trompe l´ oeil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trompe l´ oeil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trompe l´ oeil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trompe l'oeil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMPE L'OEIL»

Le terme «trompe l'oeil» est assez utilisé et occupe la place 55.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trompe l'oeil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trompe l'oeil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trompe l'oeil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROMPE L'OEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trompe l'oeil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trompe l'oeil» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trompe l'oeil en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROMPE L'OEIL»

Découvrez l'usage de trompe l'oeil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trompe l'oeil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art of Trompe L'oeil Murals
A muralist to the celebrities shares step-by-step illustrations of the various stages of transforming a room through mural art, demonstrating how to create lush and sophisticated murals using simple elements and accessible materials.
Yves Lanthier, 2004
2
Disguise, Deception, Trompe-l'oeil: Interdisciplinary ...
The essays in Disguise, Deception, Trompe-l'oeil: Interdisciplinary Perspectives investigate the subject of deception and falsehood from various perspectives.
Leslie Anne Boldt-Irons, Corrado Federici, Ernesto Virgulti, 2009
3
Trompe L'oeil Today: For Painters, Interior Architects, and ...
The book defines the categories of illusionistic painting: material imitation, or faux finishes, ranging from marble and wood finishes to snake and crocodile skin; grisaille, including imaginary moldings, reliefs, and statuary; small-format ...
‎2004
4
Deceptions and illusions: five centuries of trompe l'oeil ...
Key Points- Accompanies a major exhibition at the National Gallery of Art, Washington, DC (October 2002 to March 2003)- Covers five centuries with special emphasis given to seventeenth-century Dutch art and nineteenth-century American ...
S. Ebert-Schifferer, National Collection of Fine Arts (U.S.), 2002
5
Trompe L'Oeil Murals Using Stencils
Offers step-by-step instructions for creating trompe l'oeil murals using stencils and includes advice on tools, paints, and stenciling techniques.
Melanie Royals, 2001
6
Trompe(-)l'œil
Before I got my eye put out I liked as well to see — Emily Dickinson I Ceci est un trompe-l'œil. Reprenons, avec juste ce qu'il faut d'emphase. Ceci est un trompe-l' œil. À y regarder de plus près, l'énoncé ne va pas de soi. Car, somme toute, un ...
Philippe Romanski, Aïssatou Sy-Wonyu
7
Creating Grand Illusions: The Art and Techniques of Trompe ...
"Creating Grand Illusions also looks at trompe l'oeil in the garden and outdoor area, as well as Peta's commissions for restaurants and other commercial spaces.
Peta Laurisen, 2000
8
Trompe Loeil Interiors
Presents step-by-step instructions for creating trompe l'oeil paintings and murals, with tips on choosing a location, preparing the surface, and selecting materials.
Chris Westall, 2002
9
The Art of Illusion: A Trompe L'Oeil Painting Course
Shows artists how to create stunning, three-dimensional murals on walls and furniture, from the hills of Tuscany to English country scenes.
Janet Shearer, 2002
10
Trompe L' Oeil
TROMPE L' OEIL By M.E. ROBERTSON-HOON 116 all of my favorite things, Mr. Shepard," Salome raised her chin. “This time.” She hissed. “Off with you now, you' re excused.” With the fluttering of her fingertips, Salome dismissed him.
M. E. Robertson-Hoon, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMPE L'OEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trompe l'oeil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weisberg's trompe l'oeil at JCC's Patio Gallery
Readers know I love trompe l'oeil, the act of rendering a two-dimensional work of art so realistically that it actually looks three-dimensional, a.k.a. “real.” So after I ... «Louisville Eccentric Observer, juil 15»
2
Editor's choice: nancy reisman's 'trompe l'oeil'
Trompe l'oeil by Nancy Reisman, Tin House, 344 pages, $15.95 paperback original. The title translated from the French means “trick the eye.” It's an art term for ... «Buffalo News, juil 15»
3
Guess the Hotel with the Trompe L'Oeil Wallpaper
It's time for another rendition of Guess The Hotel! Here's how it works - we give you some hints, you drop your guesses in comments below, and we'll tell you if ... «HotelChatter, juin 15»
4
'Trompe L'Oeil,' by Nancy Reisman
Nancy Reisman's second novel, “Trompe L'Oeil,” is one such book. It opens with a family holiday in Rome. Emerging from the cool shadows of a church into the ... «New York Times, juin 15»
5
giant trompe l'oeil painting appears to break through paris highway
'le périphérique' is a three-dimensional, trompe l'oeil artwork presented on the pavement, whose 400 liters of paint used give the illusion that a huge colorful ... «Designboom, juin 15»
6
Trompe l'oeil completes restoration of RAL's stables building
Damon Pla designed a trompe l'oeil - an art technique that makes painted scenes seem real (it translates to "fool the eye") to replicate the look of the structure's ... «Cape Gazette, juin 15»
7
Ron Isaacs Creates Trompe L'oeil Sculptures That Look Good …
Disclaimer: the French term “Trompe L'oeil” directly translates to “deceive the eye,” meaning that when it comes to trompe L'oeil sculpture art, the realistic piece ... «Bustle, mai 15»
8
The Artistry Fails In 'Trompe L'Oeil'
Even for the most talented artists, the trompe l'oeil is one of the most difficult techniques to master. The painter has to create three dimensions out of two, ... «NPR, mai 15»
9
Templeton artist Stephen Price's wine country trompe l'oeil paintings …
Stephen E. Price specializes in trompe l'oeil paintings, which he creates in county businesses. At Fig Good Food in Atascadero, above, he works on a painting of ... «The San Luis Obispo Tribune, mars 15»
10
Mehdi Ghadyanloo Explores Sociopolitical Context In New Multi …
An exhibition and installation by the Iranian artist Mehdi Ghadyanloo entitled Perception will explore the concept of a multiple level Trompe l'oeil world in a new ... «ArtLyst, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trompe l'oeil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trompe-loeil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z