Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "the veil" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THE VEIL EN ANGLAIS

the veil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THE VEIL

the Unknowable
the unseelie
the unwritten law
the upper hand
the upper regions
the usual
the vag
the vapours
the varletry
the vast
the Veneti
the vernacular
the very devil
the very idea!
the Vienna Union
the Virgin
the Virgin Queen
the Wagon
the Wash
the Water Carrier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THE VEIL

abseil
brise-soleil
ceil
conseil
corbeil
coup d´oeil
deil
humeral veil
nonpareil
overveil
seil
Sieg Heil
surveil
take the veil
teil
trompe l´oeil
unveil
veil
vermeil
Weil

Synonymes et antonymes de the veil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE VEIL»

the veil make veil vodka islamic laser ignorance pronunciation born with makeup imdb torn land where tribal factions live fear annihilation film tells story deadly warrior leading destructive campaign when jessica alba star horror movie purge hollywood reporter says talks opposite thomas jane directed phil joanou takes name from temple which according synoptic gospels matthew mark luke asunder blake healy amazon books shipping qualifying offers this engrossing enlightening debut shares

Traducteur en ligne avec la traduction de the veil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THE VEIL

Découvrez la traduction de the veil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de the veil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «the veil» en anglais.

Traducteur Français - chinois

面纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el velo
570 millions de locuteurs

anglais

the veil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूंघट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o véu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবগুণ্ঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tudung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Schleier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kudhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạng che mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்காடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il velo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasłona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завіса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vălul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πέπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die sluier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slöjan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sløret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de the veil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THE VEIL»

Le terme «the veil» est assez utilisé et occupe la place 29.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «the veil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de the veil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «the veil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THE VEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «the veil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «the veil» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot the veil en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THE VEIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot the veil.
1
Mary Ritter Beard
Those who sit at the feast will continue to enjoy themselves even though the veil that separates them from the world of toiling reality below has been lifted by mass revolts and critics.
2
DeWitt Clinton
The sinner will not confess, nor will the priest receive his confession, if the veil of secrecy is removed.
3
Samuel Taylor Coleridge
The love of a mother is the veil of a softer light between the heart and the heavenly Father.
4
Maureen Dowd
I feel like I owe it to the readers to try to pull back the veil and give them the honest version of what's going on. But it's not more fun. If Obama, as he does sometimes already, gets a little snippy with me about something I've written, you're thinking, 'Oh God, the president of the United States is already annoyed with me.'
5
Jeff Greenfield
In another life, before taking the veil of journalistic purity, I practiced the black arts of a political operative, including 'debate prep.'
6
Juliana Hatfield
As long as there are religions, there are going to be people who are hiding their rottenness behind the veil of religion.
7
Gwen Ifill
You would like me to say that the veil will be ripped from the voters' eyes sometime between now and November, thereby restoring the proper version of Democracy to the House and Senate. I won't say that, of course. The simple reason is, I don't know.
8
Omar Khayyam
There was a door to which I found no key: There was the veil through which I might not see.
9
Franz Marc
Today we are searching for things in nature that are hidden behind the veil of appearance... We look for and paint this inner, spiritual side of nature.
10
Maria Monk
Before I took the veil, I was ornamented for the ceremony, and was clothed in a rich dress belonging to the Convent, which was used on such occasions; and placed not far from the altar in the chapel, in the view of a number of spectators who had assembled, perhaps about forty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE VEIL»

Découvrez l'usage de the veil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec the veil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lifting the Veil: The True Faces of Muhammad and Islam
This book is based upon our YouTube series Idiots Guide to Islam, of Q & A chapters that are listened to.
Iq Al Rassooli, 2012
2
Beyond the Veil: Male-female Dynamics in Modern Muslim Society
A list of suggested supplementary reading enhances the value of this edition for students and general readers.
Fatima Mernissi, 1987
3
Skepticism and the Veil of Perception
This book develops and defends a version of direct realism: the thesis that perception gives us direct awareness, and non-inferential knowledge, of the external world.
Michael Huemer, 2001
4
Confronting the Veil: Abram Harris, Jr., E. Franklin ...
This book examines the early lives and careers of economist Abram Harris Jr., sociologist E. Franklin Frazier, and political scientist Ralph Bunche--three black scholars at Howard University during the New Deal era who advocated class-based ...
Jonathan Scott Holloway, 2002
5
Voices Behind the Veil: The World of Islam Through the Eyes ...
This groundbreaking book written by women intimately familiar with the world of Islam, draws back the covering on every stage and aspect of life for the Muslim woman--as a child, wife, mother, sister, and religious adherent.
Ergun Mehmet Caner
6
Behind the Veil: An Australian Nurse in Saudi Arabia
Wearing head-to-toe coverings in stifling heat, and battling administrative apathy, Lydia Laube kept her sanity and got her passport back. 'Behind the Veil' is the hilarious account of an Australian woman's battle against the odds.
Lydia Laube, 2010
7
Within the Veil: Black Journalists, White Media
A war on the environment, driven by free-market policies, is sweeping Latin America.
Pamela Newkirk, 2002
8
Lifting the Veil of Duality
In Lifting the Veil of Duality, best-selling author Andreas Moritz poignantly exposes the illusion of duality - good and evil, right and wrong, light and dark.
Andreas Moritz, 2005
9
Beyond the Veil
If we have any claim on our Heavenly Father for anything, it is for knowledge on this important subject. (Joseph Smith, History of the Church, Volume Six, pg. 50.)
Lee Nelson, 2013
10
Seeing Through the Veil: Optical Theory and Medieval Allegory
In Seeing through the Veil, Suzanne Conklin Akbari examines several late medieval allegories in the context of contemporary paradigm shifts in scientific and philosophical theories of vision.
Suzanne Conklin Akbari, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THE VEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme the veil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Now the Netherlands bans Islamic veil – but will Britain ever do the …
HOLLAND has banned the full-face Islamic veil in government buildings, schools ... The ban does not completely forbid the veil in public places, but outlaws it "in ... «Express.co.uk, mai 15»
2
Muslim women should be allowed to wear the veil in court, top judge …
His comments, in a lecture about the need for courts to be less intimidating, come at a time of uncertainty over the place of the Muslim niqab, or full face-veil, in ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
3
Don't wear the veil, Saudi cleric says on national TV
“Later, people confused the hijab, which was imposed only on the wives of the Prophet Mohammed, with what Allah imposed on Muslim women in general,” ... «FOX31 Denver, déc 14»
4
'American Horror Story's' Lily Rabe to Star in Jason Blum's 'The Veil
Lily Rabe, best known for co-starring in American Horror Story, has signed on to topline in The Veil, the Blumhouse thriller being directed by Phil Joanou. «Hollywood Reporter, févr 14»
5
Jessica Alba in Talks to Join Thomas Jane in 'The Veil' (Exclusive)
Jessica Alba is in negotiations to join Thomas Jane in The Veil, the latest microbudget horror film from Jason Blum's Blumhouse. Phil Joanou is on board to ... «Hollywood Reporter, févr 14»
6
The veil and the courts: Who says facial expressions never lie?
Niqab, hijab, chador, burka: it's a lot to keep straight in your head, and one can only feel sympathy for those who struggle. It is, perhaps, with those people in ... «The Independent, nov 13»
7
Ministers mustn't duck the debate on the veil
When Jeremy Browne, the Lib Dem Home Office minister, floated the idea of banning the niqab – the face veil adopted by a certain kind of fundamentalist ... «Telegraph.co.uk, sept 13»
8
'Vampire Diaries' Recap: And the Veil Drops!
Who thought that Bonnie would finally be able to control her magic and really be able to drop the veil between the living and the dead. We were finally able to ... «The Stir, mai 13»
9
Lift the veil, or go to jail - police get tough on burqas
Mr Johnson said police currently have no power to request people to remove head coverings such as a face veil or a helmet when they have been pulled over. «The Daily Telegraph, juil 11»
10
Liberté, Egalité, And France's Courageous Banning Of the Veil
Now, more than 80 years after Mustafa Kemal Ataturk, founder of the Turkish Republic, outlawed religious attire (including the headscarf and full veil for women) ... «Forbes, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. The veil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/the-veil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z