Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "베일" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 베일 EN CORÉEN

beil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 베일 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «베일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voile

베일

Un voile désigne un tissu utilisé par une femme pour couvrir son visage ou sa tête. Il a aussi une signification religieuse, afin de montrer le respect pour n'importe quel espace ou chose. 베일은 여자가 얼굴이나 머리를 가리기 위해 사용하는 천을 의미한다. 이는 종교적 의미를 띠기도 하는데, 이는 어떤 공간이나 사물에 대한 존경을 보여주기 위함이다.

définition de 베일 dans le dictionnaire coréen

Voile Tissu léger, mince et transparent ou mansarde utilisé pour la protection et la décoration de la tête et du visage, ou à des fins religieuses. 베일 머리와 얼굴의 보호 ·장식, 또는 종교상의 목적으로서 사용되는 가벼우면서 얇고 투명한 천이나 망사천.
Cliquez pour voir la définition originale de «베일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 베일


가드레일
gadeuleil
가든데일
gadeundeil
가동레일
gadongleil
갬벨퀘일
gaembelkweil
게일
geil
거래일
geolaeil
그레이무어-데본데일
geuleimueo-debondeil
그린데일
geulindeil
그린메일
geulinmeil
글라스고코마스케일
geullaseugokomaseukeil
글렌데일
geullendeil
긴꼬리플레니게일
ginkkolipeullenigeil
고지티드우드퀘일
gojitideuudeukweil
골든데일
goldeundeil
공대일
gongdaeil
구재일
gujaeil
권대일
gwondaeil
권태일
gwontaeil
경인매일
gyeong-inmaeil
규개일
gyugaeil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 베일

인베오인산
인브리지
인빌
인스
인트사-라바이엔
베일
베일드카멜레온
베일땃쥐
베일랜드
베일러대학교
베일
베일리갈색이빨땃쥐
베일리땃쥐
베일리매슈스조개박물관
베일리빌
베일리산
베일리턴
베일부인
베일스키리조트
베일영화제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 베일

가든
개천
개교기념
갤런트스타
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
걸프오
고딕스타
고두
고려가서
고성낙
결혼기념
경축

Synonymes et antonymes de 베일 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «베일»

Traducteur en ligne avec la traduction de 베일 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 베일

Découvrez la traduction de 베일 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 베일 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «베일» en coréen.

Traducteur Français - chinois

面纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Veil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

véu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোমটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Veil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベール
130 millions de locuteurs

coréen

베일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெய்ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasłona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завіса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 베일

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «베일»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «베일» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 베일 en coréen

EXEMPLES

LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «베일»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 베일 est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «베일»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 베일 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
베일, 3개월 만에 터진 반가운 골
[골닷컴 스페인] 벤 헤이워드 기자 = 가레스 베일이 정확히 3개월 만에 다시 골을 터트리며 위기에 빠진 라파엘 베니테스 감독의 압박감을 덜어줬다. 축구에서 3개월은 ... «Goal.com, nov 15»
2
네빌 "맨유, 호날두 아닌 베일 영입 찬성"
[골닷컴] 정재훈 기자 = 맨체스터 유나이티드(맨유)가 크리스티아누 호날두 영입을 추진한다는 보도가 이어지고 있다. 그러나 '전설' 개리 네빌은 가레스 베일이 더 좋은 ... «Goal.com, nov 15»
3
김원준, 밴드 베일로 돌아온다…11월 새 앨범 '커밍홈' 발매
베일은 2000년대 초 5인조로 결성 되어 2집까지 활동했으나, 잠정적인 휴식기에 들어간 그룹. 2015년 가을, 기존 멤버 정한종, 김원준 외에 엄주혁을 영입해 3인조로 ... «텐아시아, oct 15»
4
가레스 베일 “내 인생 최고의 패배다”
웨일스의 간판 선수인 레알 마드리드 공격수 가레스 베일은 경기 뒤 외신 인터뷰에서 “어릴 때부터의 꿈이 이뤄졌다. 여기서 끝나지 않을 것이다. 유로 본선이 열리는 ... «한겨레, oct 15»
5
베일, 웨일스 올해의 선수 선정… 통산 다섯 번째
레알 마드리드의 스타 베일이 최근 6년 사이에 다섯 번째로 웨일스 올해의 선수로 선정됐다. 그 사이 베일의 수상을 가로막은 것은 2012년 조 알렌(리버풀)이 유일하다 ... «Goal.com, oct 15»
6
하메스·베일 맹활약, 주전 자격 증명했다
하메스는 스포르팅 히혼과의 개막전에서 선발 명단에 이름을 올리지 못 했고, 베일은 지난 시즌 홈구장인 산티아고 베르나베우에서 야유에 시달렸다. 두 선수 모두 ... «Goal.com, août 15»
7
베니테스 "베일 존재는 문제 아닌 축복"
[골닷컴] 한만성 기자 = 라파 베니테스 레알 마드리드 감독이 가레스 베일을 향한 그칠 줄 ... 베일은 지난 시즌부터 경기력이 저하됐다며 여론의 비난을 받아야 했다. «Goal.com, août 15»
8
'리더' 베일, 베니테스 감독에게 보낸 메시지
[골닷컴 영국] 조지 앵커스 = 가레스 베일이 벨기에와의 중요한 유로 2016 예선전에서 웨일스에 승리를 안기는 결승골을 터트렸다. 이 경기는 레알 마드리드의 라파엘 ... «Goal.com, juin 15»
9
캐러거, 베일에게 조언 "호날두 있는 레알 떠나라"
[골닷컴] 이용훈 기자 = 리버풀의 수비수로 활약했던 제이미 캐러거가 가레스 베일(25)에게 크리스티아누 호날두가 있는 레알 마드리드를 떠나라고 조언했다. 베일은 ... «Goal.com, mai 15»
10
[해외축구]맨유, 베일 영입 위해 1660억원 베팅
【서울=뉴시스】이근홍 기자 = 잉글랜드 프로축구 프리미어리그 맨체스터 유나이티드(이하 맨유)가 가레스 베일(26·레알 마드리드)의 영입을 위해 1억 파운드(약 1660 ... «뉴시스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 베일 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur