Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thorough bass" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THOROUGH BASS EN ANGLAIS

thorough bass  [beɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THOROUGH BASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thorough bass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THOROUGH BASS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thorough bass» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Basse figurée

Figured bass

La basse figurée, ou la baie approfondie, est une sorte de notation musicale dans laquelle les chiffres et les symboles indiquent des intervalles, des accords et des tonalités sans accord, par rapport à la note de basse qu'ils sont placés au-dessus ou au-dessous. La basse figurée est étroitement associée à Basso continuo, un accompagnement historiquement improvisé utilisé dans presque tous les genres de musique au baroque, bien que rarement dans la musique moderne. D'autres systèmes pour dénoter ou représenter des accords incluent la notation de personnel simple, utilisée dans la musique classique; Chiffres romains, couramment utilisés dans l'analyse harmonique; Symboles macro, parfois utilisés dans la musicologie moderne; Et divers noms et symboles utilisés dans le jazz et la musique populaire. Figured bass, or thoroughbass, is a kind of musical notation in which numerals and symbols indicate intervals, chords, and non-chord tones, in relation to the bass note they are placed above or below. Figured bass is closely associated with basso continuo, a historically improvised accompaniment used in almost all genres of music in the Baroque period, though rarely in modern music. Other systems for denoting or representing chords include plain staff notation, used in classical music; Roman numerals, commonly used in harmonic analysis; macro symbols, sometimes used in modern musicology; and various names and symbols used in jazz and popular music.

Cliquez pour voir la définition originale de «thorough bass» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THOROUGH BASS


ace
eɪs
base
beɪs
bass
beɪs
case
keɪs
case-by-case
ˈkeɪsbaɪkeɪs
chase
tʃeɪs
database
ˈdeɪtəˌbeɪs
enlace
ɪnˈleɪs
face
feɪs
grace
ɡreɪs
interface
ˈɪntəˌfeɪs
lace
leɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
MySpace
ˈmaɪˌspeɪs
place
pleɪs
race
reɪs
replace
rɪˈpleɪs
res
reɪs
showcase
ˈʃəʊˌkeɪs
space
speɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THOROUGH BASS

thornproof
thornset
thorntree
thorny
thoron
thorough
thorough brace
thorough-bass
thorough-braced
thoroughbred
thoroughfare
thoroughgoing
thoroughgoingly
thoroughgoingness
thoroughly
thoroughness
thoroughpaced
thoroughpin
thoroughwax
thoroughwort

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THOROUGH BASS

black bass
black sea bass
buffo bass
Chilean sea bass
double bass
double-bass
drum and bass
drum´n´bass
figured bass
fish bass
ground bass
largemouth bass
rock bass
sea bass
slap bass
smallmouth bass
stone bass
string bass
the bass
walking bass

Synonymes et antonymes de thorough bass dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THOROUGH BASS»

thorough bass what figured bass thorough method thoroughbass kind musical notation which numerals symbols indicate intervals chords chord tones relation note they translations information about roots early like young photo quest also prism through different coloured lights wordreference beɪs called during part underlying piece concerted played oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define made easy pasquali nicolo imslp petrucci work title practical rules finding applying little trouble together variety works thinkingmusic known practice certain accompanying chordal instruments mainly keyboards

Traducteur en ligne avec la traduction de thorough bass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THOROUGH BASS

Découvrez la traduction de thorough bass dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thorough bass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thorough bass» en anglais.

Traducteur Français - chinois

彻底低音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bajo continuo
570 millions de locuteurs

anglais

thorough bass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरी तरह से बास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باس شامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тщательное бас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baixo completo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খ খাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basse continue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bas menyeluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Generalbass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通奏低音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철저한 베이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lengkap bass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm bass sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையான பாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसून खोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Titiz bas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basso continuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładny bas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретельне бас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bas aprofundată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτομερή μπάσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeglike bas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundlig bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grundig bass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thorough bass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THOROUGH BASS»

Le terme «thorough bass» est très peu utilisé et occupe la place 158.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thorough bass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thorough bass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thorough bass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THOROUGH BASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thorough bass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thorough bass» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thorough bass en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THOROUGH BASS»

Découvrez l'usage de thorough bass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thorough bass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art of Accompaniment from a Thorough-Bass: As Practiced ...
This rich collection of source material for the musicologist is an equally indispensable companion for conductors, editors, and performers.
F. T. Arnold, 2013
2
Thorough-bass Accompaniment According to Johann David Heinichen
Johann David Heinichen (1683-1729) was a distinguished composer, a contemporary of Johann Sebastian Bach, and Cappellmeister at the court of August I in Dresden.
George J. Buelow, Johann David Heinichen, 1992
3
Louis Van Beethoven's Studies in Thorough-bass, Counterpoint ...
Ludwig van Beethoven, Ignaz Ritter von Seyfried Henry Hugo Pierson. B. Anticipation in the bass-part, to indicate which the horizontal stroke -— may be used, as in case of the regular sequences. When the bass-note is repeated by the next ...
Ludwig van Beethoven, Ignaz Ritter von Seyfried, Henry Hugo Pierson, 1853
4
Burrowes' Thorough-Bass Primer
Containing Explanations And Examples Of The Rudiments Of Harmony And BurrowesA AcentsAcentsa A-Acentsa Acents Companion T
John Freckleton Burrowes, W. C. Peters, 2010
5
Thorough-Bass Accompaniment According to Johann David Heinichen
The multitude of thorough-bass figures in the previous chapter embodies the primary knowledge of thorough-bass realization. This information in itself, however, offers few clues to Heinichen's "art" of accompanying, a compilation of details ...
6
A Catechism of Harmony, Thorough-Bass, and Modulation, with ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Hiles, 2010
7
Six Suites for Violin Thorough Bass: Six Suites for Violin ...
Six Suites for Violin Thorough Bass Marin Marais Gordon J. Kinney. 39. Le Basque ш i à Г l = 4 3 б б 40. Double f J. Г 41. Bransle de Village 15. 42. Rondeau юз Le Basque 40 Double.
Marin Marais, Gordon J. Kinney, 1976
8
J.S. Bach's Precepts and Principles for Playing the ...
Here is a translation, commentary, transcription of the music examples into modern notation, and complete facsimile of this treatise.
Johann S. Bach, Pamela Lee Poulin, Carl August Thieme, 1994
9
The Thorough-Bass Primer: Containing the Explanations and ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
John Freckleton Burrowes, 2010
10
An inquiry into the nature and principles of thorough bass
Nothing can be more disadvantageous to the profession of musical teachers, than that great difficulty, like that at present attending the subject of Thorough Bass, should prevail in any department; because it must necessarily tend to deter from ...
John Sidney Hawkins, 1817

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THOROUGH BASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thorough bass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sacramento Music Festival: Recap & Music Sampler of the Hit …
Bassist Robinson is highly involved with his compatriots–always looking for cues to generate emphasis and to provide backup thorough bass harmony. «The Sacramento Press, mai 15»
2
Watching Skrillex at Governors Ball Restored My Faith in Our …
While White ran through the sort of perfunctory, career-spanning set you could ... the space-time continuum through the power of dick-quiveringly thorough bass, ... «Noisey, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thorough bass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thorough-bass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z