Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Generalbass" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENERALBASS

italienisch basso generale.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GENERALBASS EN ALLEMAND

Generalbass  [Genera̲lbass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERALBASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Generalbass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERALBASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Generalbass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Generalbass

basso

Generalbass

La basse générale ou basse continue forment le cadre harmonieux de la musique baroque. En raison de la grande importance du Generalbass pendant cette période, Hugo Riemann a également appelé cette époque épiscopale. The Generalbass se compose de la voix instrumentale la plus profonde en relation avec les accords correspondant à la mélodie et à la séquence musicale. Ceux-ci ne sont pas écrits, mais sont indiqués par des chiffres et d'autres symboles écrits au-dessus ou en dessous des notes de la basse générale. La réalisation exacte des accords est donc laissée au joueur et est souvent improvisée. Cette forme simplement "générale", dans laquelle le cours de la basse est indiquée, a ensuite conduit à la désignation "Generalbass". Cependant, les éditions musicales modernes contiennent souvent une réalisation possible des accords dans les notes de l'éditeur. Les voix de basse générales très anciennes avec des pièces simples ou liées au style n'ont souvent aucune figuration, le joueur peut alors ouvrir les accords du contexte musical. 3ème mouvement de la Sonata de Georg Friedrich Händel op. Der Generalbass oder Basso continuo bildet das harmonische Gerüst in der Barockmusik. Wegen der großen Bedeutung des Generalbasses in dieser Zeit wird diese Epoche nach Hugo Riemann auch Generalbasszeitalter genannt. Der Generalbass besteht aus der tiefsten Instrumentalstimme in Verbindung mit zur Melodie und zum musikalischen Ablauf passenden Akkorden. Diese werden nicht ausgeschrieben, sondern durch Ziffern und andere Symbole angegeben, die über oder unter die Noten der Generalbassstimme geschrieben werden . Die genaue Realisierung der Akkorde ist damit dem Spieler überlassen und ist oft improvisiert. Diese lediglich „allgemeine“ Form, in der der Verlauf des Basses angegeben ist, führte dann zu der Bezeichnung „Generalbass“. Moderne Notenausgaben enthalten aber oft eine vom Herausgeber angefertigte mögliche Realisierung der Akkorde in Notenschrift. Sehr frühe Generalbassstimmen bei einfachen oder stilgebundenen Stücken haben oft keine Bezifferung, der Spieler kann dann die Akkorde aus dem musikalischen Zusammenhang erschließen. 3. Satz aus Georg Friedrich Händels Sonate op.

définition de Generalbass dans le dictionnaire allemand

un mouvement de basse, sous-jacent à une composition, généralement avec les chiffres et les signes ajoutés par le compositeur, selon lequel un accompagnement polyphonique doit être joué sur un instrument à clavier; Basso continuo. einer Komposition durchlaufend zugrunde liegende Bassstimme, meist mit den vom Komponisten zugefügten Ziffern und Zeichen, nach denen auf einem Tasteninstrument eine mehrstimmige Begleitung zu spielen ist; Basso continuo.
Cliquez pour voir la définition originale de «Generalbass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENERALBASS


Bierbass
Bi̲e̲rbass [ˈbiːɐ̯bas]
Brummbass
Brụmmbass
Bumbass
Bụmbass
Donbass
Dọnbass, auch: […ˈbas]
Fundamentalbass
Fundamenta̲lbass
Grundbass
Grụndbass
Kontrabass
Kọntrabass [ˈkɔntrabas]
Lorbass
Lọrbass
Schlagbass
Schla̲gbass [ˈʃlaːkbas]
Schusterbass
Schu̲sterbass
Tenorbass
Teno̲rbass
bass
bạss 
fürbass
fürbạss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENERALBASS

Generalagentur
Generalamnestie
Generalangriff
Generalanwalt
Generalanwältin
Generalarzt
Generalärztin
Generalat
Generalaudienz
Generalaussperrung
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwalt
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generaldirektorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENERALBASS

Anlass
Brass
Bypass
Grass
Harass
Hass
Kompass
Mass
Pass
Sass
Strass
auf dass
blass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Synonymes et antonymes de Generalbass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALBASS»

Generalbass ausführung generalbass übung erklärung lösung aussetzen regeln einfach erklärt oder Basso continuo bildet harmonische Gerüst Barockmusik Wegen großen Bedeutung Generalbasses dieser Zeit wird diese Epoche nach Hugo Riemann auch Generalbasszeitalter lehrklaenge Zeitalter Generalbasses Ende Mitte sogenannten Basso Link Popup Noten Übersicht gebräuchlichsten bezifferungen Hans Peter Reutter Bezifferungen satzlehre Ziffern bezeichnen grundsätzlich leitereigene Töne Erhöhte basiswissen schule musik schuelerlexikon Abkürzung für basso bezeichnet eine durchlaufende Basslinie einem Tasten universal lexikon deacademic kennzeichnend Stilperiode Barock dass Generalbasszeitalter Generalbassspieler greift alle capella software wenige Spezialisten spielen bezifferten Bass Blatt Selbst wenn Geheimschrift kennen geht meist sofort flüssig Dict wörterbuch Wörterbuch dict bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick linguee Wenn Muntean Rosenblum exzerpierte collagierte selbst verfasste Texte anhaltendes memento mori sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Generalbass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERALBASS

Découvrez la traduction de Generalbass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Generalbass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generalbass» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Basso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

basso
190 millions de locuteurs

allemand

Generalbass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッソ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

basso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

basso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

basso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

basso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθύφωνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Generalbass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERALBASS»

Le terme «Generalbass» est communément utilisé et occupe la place 94.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Generalbass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Generalbass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Generalbass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENERALBASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Generalbass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Generalbass» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Generalbass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALBASS»

Découvrez l'usage de Generalbass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generalbass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludwig van Beethoven's Studien im Generalbass, Contrapunkt ...
92 Verzeichniss sämmtlicher im Druck erschienenen Werke von Ludwig van Beethoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Studien Generalbass, Contrapunkt und in der Compositionslehre. QErttrt 2thfdmitt. Lehre xxv Inhalt.
Ludwig van Beethoven, Ignaz Xaver ¬von ¬ Seyfried, Henry Hugo Pierson, 1852
2
Ludwig van Beethoven's Studien im Generalbass, Contrapunkte ...
... 1 -1 r €/.¢1zza'a¢'r/ Z4 J 1 r ‚Ä 5.2.-Q A_I[i!<_6)NlNKLlJKE BIBLIOT I g IIIII/III! A Til“ If/Ill I I II I 0688 0311 LUDWIG VAN_BEETHÜVEN'S STUDIEN 1m 22 14/1' Generalbass, Contrapunkt und in.
Ludwig van Beethoven, Ignaz Seyfried (Ritter von), Henry Hugo Pierson, 1853
3
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
Enthält: 1) Kennt- niss vom Generalbass in 10 Abschnitten ; 2) Ausdruck der Empfindungen, durch Rhythmik u. s. w. bedingt; 3) Kenntnis* und zweckmässiger Gebrauch der Orgelstimmen. In dem Anhang sind interessante geschichtliche ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
4
Violinsonaten der Generalbass-Epoche in Bearbeitungen des ...
Volker Freywald Violinsonaten der Generalbass-Epoche in Bearbeitungen des späten 19. Jahrhunderts 1973 Verlag der Musikalienhandlung Karl Dieter Wagner Hamburg IIUSIC UBR"PY Alle Rechte des Nachdruckes, der Vervielfältigung ...
Volker Freywald, 1973
5
Die Musik-Handschriften zwischen 1600 und 1800 in der ...
Ecce nunc benedicite für 2 gemischte Chöre und Generalbass (autographe Stimmen 681,10) Ecce sacerdos magnus. Motette für 2 gemischte Chöre und Generalbass (autographe Partitur 437,3.4 - unvollständige autographe Stimmen 677,32) ...
Lukas Helg, Kloster Einsiedeln. Musikbibliothek, 1995
6
Handbuch der musikalischen Litteratur oder... Verzeichniss ...
Magdeb. Creutz 8 Gr. К au er (F.) kvwgefasste Geueralbassschule. Wien, Cappi 3 Fl. Kellner (D.) Unterricht im Generalbass. 7« Aufl. Lueneb. Herold 12 Gr. Ke î n e r s dor Í er (J.) Vorbereitung f. Klavierspieler znm Generalbässe u. Beylage zu  ...
C. F. Whistling, 1817
7
Musiktheorie: Atonale Musik, Klang, Tondauer, Tonhöhe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Choräle und Choralhaftes im Werk von Felix Mendelssohn Bartholdy
Todd veröffentlichte 1983 die Transkription des in der Bodleian Library in Oxford aufbewahrten Bandes mit einem ausführlichen und fundierten Kommentar.1 Nach dieser Quelle umfasste der Unterricht Übungen im Generalbass, Choral- und ...
Armin Koch, 2003
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Aus dem Französischen in's Deutsche übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Carl Czerny. Dieses grosse vollständige Lehrbuch über Generalbass, Melodie, Contrapunct und alle Theile der Tonsetzkunst zeichnet sich nicht nur durch ...
10
Quodlibet: ein Fragment für vier Singstimmen mit Generalbass
II. Vokalmusik. 7. Uebrige Chorwerke.
Johann Sebastian Bach, Max Schneider, 1932

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALBASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generalbass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Perle frühbarocken Singens und Musizierens
Was auch neu daran ist, ist der Basso continuo, ein Generalbass als Träger des harmonischen Geschehens, in welches das Singen gebettet ist. Köstliche ... «Jungfrau Zeitung, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generalbass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/generalbass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z