Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thorough" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THOROUGH

Old English thurh; related to Old Frisian thruch, Old Saxon thuru, Old High German duruh.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THOROUGH EN ANGLAIS

thorough  [ˈθʌrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THOROUGH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thorough est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE THOROUGH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thorough» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Approfondi

Thorough

Dans l'Angleterre du 17ème siècle, Thorough était un nom donné par Thomas Wentworth, 1er comte de Strafford à un schéma de celui-ci pour établir la monarchie absolue en Angleterre. Bien que «Thorough» soit largement attribué à Strafford, sa mise en œuvre peut également être accréditée auprès de l'archevêque de Canterbury William Laud. In 17th century England, Thorough was a name given by Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford to a scheme of his to establish absolute monarchy in England. Although "Thorough" is largely attributed to Strafford, its implementation can also be accredited to the Archbishop of Canterbury William Laud.

définition de thorough dans le dictionnaire anglais

La définition de approfondi dans le dictionnaire est réalisée complètement et soigneusement. L'autre définition de approfondie est minutieusement prudente.

The definition of thorough in the dictionary is carried out completely and carefully. Other definition of thorough is painstakingly careful.

Cliquez pour voir la définition originale de «thorough» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THOROUGH


borough
ˈbʌrə
brugh
ˈbʌrə
burgh
ˈbʌrə
Burra
bʌrə
demurrer
dɪˈmʌrə
durra
ˈdʌrə
goburra
ɡəˈbʌrə
gurrah
ˈɡʌrə
headborough
ˈhedbʌrə
interborough
ˌɪntəˈbʌrə
Kara
ˈkʌrə
kookaburra
ˈkʊkəˌbʌrə
murra
ˈmʌrə
murragh
ˈmʌrə
saburra
səˈbʌrə
unthorough
ʌnˈθʌrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THOROUGH

thornproof
thornset
thorntree
thorny
thoron
thorough bass
thorough brace
thorough-bass
thorough-braced
thoroughbred
thoroughfare
thoroughgoing
thoroughgoingly
thoroughgoingness
thoroughly
thoroughness
thoroughpaced
thoroughpin
thoroughwax
thoroughwort

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THOROUGH

although
breakthrough
click through
click-through
get through
go through
look through
Marlborough
Middlesbrough
pass-through
Peterborough
rough
Scarborough
see through
see-through
the rough
through
trough
walk through
walk-through
work through

Synonymes et antonymes de thorough dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THOROUGH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thorough» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thorough

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THOROUGH»

thorough absolute embracing inclusive arrant assiduous careful complete comprehensive conscientious deep dyed downright efficient entire exhaustive full depth intensive meticulous outright painstaking perfect pure merriam webster thor ough preposition ˈthər sometimes ˈthȯr ˈthə archaic through origin middle thorow from define executed without negligence omissions search enjoyment extremely attentive accuracy detail oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content thuruh indo european roots macmillan more learner written language learners with audio pronunciations usage examples urban gangsta gully gutta down whatevea will step bitch nigga anyday damn kidd that beezy macks january wiktionary prime minister announced investigation into death father police custody most worker have ever seen spanish wordreference forum discussions defined something done completely missing details inspection your mechanic adjective cambridge

Traducteur en ligne avec la traduction de thorough à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THOROUGH

Découvrez la traduction de thorough dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thorough dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thorough» en anglais.

Traducteur Français - chinois

彻底的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concienzudo
570 millions de locuteurs

anglais

thorough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دَقِيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доскональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minucioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minutieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gründlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徹底的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철저한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pepek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ lưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruntowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amănunțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδελεχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grundig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thorough

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THOROUGH»

Le terme «thorough» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thorough» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thorough
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thorough».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THOROUGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thorough» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thorough» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thorough en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THOROUGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot thorough.
1
Freema Agyeman
I swing between procrastination and being really thorough so either way things aren't getting done quickly.
2
B. R. Ambedkar
For a successful revolution it is not enough that there is discontent. What is required is a profound and thorough conviction of the justice, necessity and importance of political and social rights.
3
Dev Anand
Motion picture making is a very, very involved affair. It is completely my baby. I'm a thorough professional. I plan films right from the conception of an idea to its final execution.
4
Aristotle
The one exclusive sign of thorough knowledge is the power of teaching.
5
Richard Ben-Veniste
Well, our statute provides us with authority to conduct a very broad inquiry basically to provide an investigation of 9/11 that's thorough, complete and will withstand the scrutiny of history.
6
Omar Bongo
The shock caused by the September 11 events has also lead to a thorough reflection on the existing disparity between rich and poor countries, on the misery of populations of the South.
7
Ian Botham
There will be no politics, no ifs and buts; if we see something and feel that work needs to be done, we will get people here we can rely on and ensure it is done in the same thorough way as our other projects.
8
Shane Carruth
Any film that exists that is thorough, you can't give it to an audience of one and have that be effective communication. Communication involves an audience of many that have a conversation, put it through the ringer, filter it and then a sense of it coalesces.
9
George Washington Carver
There is no short cut to achievement. Life requires thorough preparation - veneer isn't worth anything.
10
Laurel Clark
We've had such thorough training, we've had an excellent team on the ground. With the minor glitches that have occurred, we've been able to take care of them. And the teams on the ground are getting tons of incredible data.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THOROUGH»

Découvrez l'usage de thorough dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thorough et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art of Accompaniment from a Thorough-Bass: As Practiced ...
This rich collection of source material for the musicologist is an equally indispensable companion for conductors, editors, and performers.
F. T. Arnold, 2013
2
Thorough-bass Accompaniment According to Johann David Heinichen
Johann David Heinichen (1683-1729) was a distinguished composer, a contemporary of Johann Sebastian Bach, and Cappellmeister at the court of August I in Dresden.
George J. Buelow, Johann David Heinichen, 1992
3
Colorectal Cancer: A Thorough and Compassionate Resource for ...
Provides information about colon and rectal cancer This book contains the most up-to-date information about these related diseases--from basic facts about what to do when
Bernard Levin, 1999
4
A Thorough-Bred Mongrel - The Tale of a Dog Told by a Dog to ...
A Thorough-Bred Mongrel - The Tale Of A Dog Told By A Dog To Lovers Of Dogs. By Stephen Townesend, F.R.C.S. Originally published in 1900. A charming fiction featuring a Skye Terrier, a Smooth Collie and an unwelcome Chihuahua.
Stephen Townesend, 2008
5
Thorough-Bass Accompaniment According to Johann David Heinichen
The multitude of thorough-bass figures in the previous chapter embodies the primary knowledge of thorough-bass realization. This information in itself, however, offers few clues to Heinichen's "art" of accompanying, a compilation of details ...
6
A Thorough View of the Body of Christ
Nevertheless, I am looking to the Lord that in these four days I may do my best to give you a thorough view of the Body of Christ. In this first message tonight we will see the history of the Body of Christ, or the origin of the Body of Christ.
Witness Lee, 1990
7
The Way to Go: A Thorough Introduction to the Go Programming ...
This book provides the reader with a comprehensive overview of the new open source programming language Go (in its first stable and maintained release Go 1) from Google.
Ivo Balbaert, 2012
8
Burrowes' Thorough-Bass Primer (1900)
Containing Explanations And Examples Of The Rudiments Of Harmony And Burrowes' Companion To Thorough-Bass.
John Freckleton Burrowes, W. C. Peters, 2009
9
On Equal Terms: The Constitutional Politics of Educational ...
The first effort, Robinson I, broke away from the U.S. Supreme Court's " fundamental rights" approach and provided an initial definition of the "thorough and efficient" clause within the New Jersey Constitution. Seventeen years later, the court ...
Douglas S. Reed, 2003
10
Export controls more thorough analysis needed to justify ...
The report justifying the decision to decontrol high performance computers was not based on a thorough analysis and did not fully address the requirements of the National Defense Authorization Act of 1998. Since the report's conclusions are ...
General Accounting Office Washington Dc

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THOROUGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thorough est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vyapam deaths: Rajnath speaks to Shivraj Chouhan, wants …
During their 10-minute telephonic conversation, Singh asked Chouhan to order a thorough investigation into the death of TV journalist Akshay Singh in Madhya ... «Firstpost, juil 15»
2
DA promises thorough investigation of Berkeley balcony collapse
Alameda County District Atty. Nancy O'Malley on Thursday promised a "thorough and exhaustive investigation" of the June 16 collapse of a Berkeley balcony to ... «Los Angeles Times, juin 15»
3
Judge Wants a Thorough Search for Consumers Sickened by Peter …
If you were eating Peter Pan peanut butter during the winter of 2006-07 and got sick, the federal government is about to come looking for you. And federal Judge ... «Food Safety News, juin 15»
4
A Thorough Review of 20 Magic Apps for Your Phone
We apologize for the inconvenience. Refresh Browser. Error Code: 400-710. 3625154532. fh349sun. A Thorough Review of 20 Magic Apps for Your Phone. «Yahoo Tech, mai 15»
5
Princess Cruises ship sets sail from San Francisco after thorough
Flattes and her two kids showed up for her cruise to Vancouver and got a letter that boarding would be delayed for a thorough cleaning. Some folks were not ... «abc7news.com, mai 15»
6
Feds promise 'thorough investigation' of Amtrak crash
Transportation Secretary Anthony Foxx promised to conduct a "thorough investigation" of an Amtrak derailment on Tuesday night that killed six passengers. «The Hill, mai 15»
7
Report claims thorough deception from White House on bin Laden raid
WASHINGTON – Seymour Hersh, an award-winning investigative journalist, is accusing the Obama administration of broad and thorough deception in its ... «Jerusalem Post Israel News, mai 15»
8
Thorough sweep of Statue of Liberty turns up no explosives after …
New York • Authorities say a thorough sweep at the Statue of Liberty after a bomb threat has ... But authorities say a more thorough sweep came up empty. «Salt Lake Tribune, avril 15»
9
Baltimore Mayor Promises Thorough Investigation of Freddie Gray's …
Calling the incident unacceptable, Rawlings-Blake promised that the city would conduct a thorough investigation, and, if necessary, "will hold the proper parties ... «Essence.com, avril 15»
10
U of L transfer target Lee thorough in search
Once Damion Lee knew he would be transferring from Drexel University, he sat down with his mother and conducted what he calls a "thorough investigation" of ... «The Courier-Journal, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thorough [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thorough>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z