Téléchargez l'application
educalingo
tie in

Signification de "tie in" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIE IN EN ANGLAIS

tie in


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIE IN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tie in est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TIE IN EN ANGLAIS

définition de tie in dans le dictionnaire anglais

La première définition de tie in dans le dictionnaire est de venir ou de mettre dans une certaine relation; coordonner. Une autre définition de tie in est un lien, une relation ou une coordination. Il y a aussi du matériel publicitaire, un livre, une cassette, etc., lié à un film ou un programme ou une série de diffusion.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TIE IN

tie · tie beam · tie clasp · tie clip · tie line · tie rod · tie someone in knots · tie tack · tie the knot · tie up · tie-and-dye · tie-break · tie-breaker · tie-clip microphone · tie-dye · tie-dyed · tie-dyeing · tie-in · tie-on · tie-on label

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TIE IN

at home in · cave in · chime in · close in · come in · done in · give in · have in · lie in · live in · make a hole in · move in · outside in · phase in · phone in · settle in · take in · tune in · wire in · write in

Synonymes et antonymes de tie in dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIE IN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tie in» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIE IN»

tie in · association · connection · coordination · hook · liaison · link · relation · relationship · stock · hermes · ratio · knots · fighter · domi · tongue · more · from · merriam · webster · product · such · that · connected · with · movie · television · show · full · something · ties · relates · connects · especially · meaning · pronunciation · translations · information · about · oxford · american · example · sentences · reference · content · define · pertaining · designating · sale · which · buyer · order · item · desired · must · also · purchase · other · usually · undesired · items · macmillan · what · international · media · writers · writer · write · science · fiction · westerns · mysteries · romance · thrillers · sometimes · above · work · embraces · just · every · book · covers · make · flavorwire · said ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tie in à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIE IN

Découvrez la traduction de tie in dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tie in dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tie in» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

配合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atar en
570 millions de locuteurs
en

anglais

tie in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

में टाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعادل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

связать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empate em
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাঁধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concorder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengikat dalam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dazu passen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結び付ける
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

넥타이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dasi ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc trong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilişki kurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powiązać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пов´язати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cravată în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δένουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bind in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knyta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tie i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tie in

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIE IN»

Tendances de recherche principales et usages générales de tie in
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tie in».

Exemples d'utilisation du mot tie in en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TIE IN»

Citations et phrases célèbres avec le mot tie in.
1
Gene Siskel
They know they got the TV ad, they know they got the name recognition, they know that they can do a tie in with McDonald's or some fast food outlet and the money is just gonna flow in.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIE IN»

Découvrez l'usage de tie in dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tie in et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hunger Games: Movie Tie-in Edition
Here is the original novel with new movie artwork on the cover. (Original cover version also available.) In the ruins of a place once known as North America lies the nation of Panem, a shining Capitol surrounded by twelve outlying districts ...
Suzanne Collins, 2012
2
Factotum tie-in
Charles Bukowski's posthumous legend continues to grow. Factotum is a masterfully vivid evocation of slow-paced, low-life urbanity and alcoholism, and an excellent introduction to the fictional world of Charles Bukowski.
Charles Bukowski, 2006
3
Winter's Tale
Now a major motion picture A bestseller that takes readers on a journey to New York of the Belle Epoque, where Peter Lake attempts to rob a Manhattan mansion only to find the daughter of the house at home.
Mark Helprin, 1983
4
Coraline - Film Tie-In Edition
When a young girl ventures through a hidden door, she finds another life with shocking similarities to her own.
Neil Gaiman, 2009
5
Star Trek Movie Tie-In
The origins of James Kirk, Spock and the crew of the USS Enterprise from the original Star Trek series and how these iconic characters came together.
Alan Dean Foster, 2009
6
Angels & Demons - Movie Tie-In: A Novel
The murder of a world-famous physicist raises fear that the Illuminati are operating again after centuries of silence, and religion professor Robert Langdon is called in to assist with the case. By the author of Digital Fortress. Reprint.
Dan Brown, 2009
7
Being Flynn (Movie Tie-in Edition) (Movie Tie-in Editions)
The son of a convicted bank robber and con artist describes their complicated relationship, relating how his father, while in jail, sent the author letters throughout his childhood and turned up in a Boston homeless shelter where the author ...
Nick Flynn, 2012
8
Savage Grace (Movie Tie-in): The True Story of Fatal ...
Drawing on private diaries, confidential documents, and interviews, the authors relate the tragic ordeal of the Baekelands, a jet set family torn apart by love triangles, incest, matricide, black magic, drugs, and suicide.
Natalie Robins, Steven M.L Aronson, 2008
9
Yes Man Film Tie-In
And boy, did it get more interesting. This is the tie-in book that goes with the 2008 film of the Danny Wallace book - Yes Man - starring Jim Carrey and Zooey Deschanel, which is being released by Warner Bros in December 2008.
Danny Wallace, 2011
10
21: Bringing Down the House - Movie Tie-In: The Inside Story ...
Recounts the story of how a notorious gang of MIT blackjack savants devised and received backing for a system for winning at the world's most sophisticated casinos, an endeavor that earned them more than three million dollars.
Ben Mezrich, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIE IN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tie in est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Davis Cup: Glasgow Arena set to host GB v USA tie in March
Glasgow's Emirates Arena will stage Great Britain's Davis Cup first-round tie with the United States in March. Andy Murray is expected to feature in the team, ... «BBC News, nov 14»
2
Danny Amendola didn't know 49ers-Rams game could end in a tie
The last time there was a tie in the NFL, Donovan McNabb made headlines when he admitted he wasn't aware games could end that way. St. Louis Rams ... «USA TODAY, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tie in [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tie-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR