Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trinity" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRINITY

From Old French trinite, from Late Latin trīnitās, from Latin trīnus triple.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRINITY EN ANGLAIS

trinity  [ˈtrɪnɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trinity est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRINITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trinity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trinity

Trinité

Trinity

La doctrine chrétienne de la Trinité définit Dieu comme trois personnes, expressions ou hypostases consubstantielles: le Père, le Fils et le Saint-Esprit; "Un Dieu sur trois personnes". Les trois personnes sont distinctes, mais sont une "substance, essence ou nature". Dans ce contexte, une «nature» est ce que l'on est, alors qu'une «personne» est la personne qui l'est. Selon ce mystère central de la plupart des croyances chrétiennes, il n'y a qu'un seul Dieu en trois personnes: bien que distinctes l'une de l'autre dans leurs relations d'origine et dans leurs relations les unes avec les autres, elles sont déclarées comme étant en tout, co-égales , Co-éternel et consubstantiel, et "chacun est Dieu, entier et entier". En conséquence, toute l'œuvre de la création et de la grâce est considérée comme une seule opération commune aux trois personnes divines, dans lesquelles chacune montre ce qui lui est propre dans la Trinité, de sorte que tout est «du Père», Fils "et" dans l'Esprit Saint ". Beaucoup de concepts considérés comme des éléments essentiels de la foi chrétienne, tels que le «monothéisme», l'incarnation, l'omnipotence, sont désignés par des termes qui ne sont pas trouvés dans la Bible, bien que les chrétiens considèrent que les concepts sont contenus dans la Bible. The Christian doctrine of the Trinity defines God as three consubstantial persons, expressions, or hypostases: the Father, the Son, and the Holy Spirit; "one God in three persons". The three persons are distinct, yet are one "substance, essence or nature". In this context, a "nature" is what one is, while a "person" is who one is. According to this central mystery of most Christian faiths, there is only one God in three persons: while distinct from one another in their relations of origin and in their relations with one another, they are stated to be one in all else, co-equal, co-eternal and consubstantial, and "each is God, whole and entire". Accordingly, the whole work of creation and grace is seen as a single operation common to all three divine persons, in which each shows forth what is proper to him in the Trinity, so that all things are "from the Father", "through the Son" and "in the Holy Spirit". Many concepts seen as essential elements of the Christian faith, such as "monotheism", "incarnation", "omnipotence", are denoted by terms not found in the Bible, although Christians consider the concepts to be contained in the Bible.

définition de trinity dans le dictionnaire anglais

La définition de trinity dans le dictionnaire est un groupe de trois. L'autre définition de la trinité est l'état d'être triple.

The definition of trinity in the dictionary is a group of three. Other definition of trinity is the state of being threefold.

Cliquez pour voir la définition originale de «trinity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRINITY


affinity
əˈfɪnɪtɪ
alkalinity
ˌælkəˈlɪnɪtɪ
asininity
ˌæsɪˈnɪnɪtɪ
chlorinity
klɔːˈrɪnɪtɪ
concinnity
kənˈsɪnɪtɪ
consanguinity
ˌkɒnsæŋˈɡwɪnɪtɪ
crystallinity
ˌkrɪstəˈlɪnɪtɪ
divinity
dɪˈvɪnɪtɪ
felinity
fɪˈlɪnɪtɪ
femininity
ˌfɛmɪˈnɪnɪtɪ
feminity
fɛˈmɪnɪtɪ
infinity
ɪnˈfɪnɪtɪ
Latinity
ləˈtɪnɪtɪ
masculinity
ˌmæskjʊˈlɪnɪtɪ
peregrinity
ˌpɛrɪˈɡrɪnɪtɪ
saccharinity
ˌsækəˈrɪnɪtɪ
salinity
səˈlɪnɪtɪ
sanguinity
sæŋˈɡwɪnɪtɪ
vicinity
vɪˈsɪnɪtɪ
virginity
vəˈdʒɪnɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRINITY

triniscope
Trinitarian
Trinitarianism
trinities
trinitrate
trinitrin
trinitrobenzene
trinitrocresol
trinitroglycerine
trinitrophenol
trinitrotoluene
trinitrotoluol
Trinity Brethren
Trinity House
Trinity Sunday
Trinity term
trinket
trinketer
trinketry
trinkum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRINITY

aminity
aquilinity
Blessed Trinity
bovinity
caninity
Christianity
clandestinity
community
convicinity
electron affinity
equinity
Holy Trinity
humanity
hypersalinity
inquilinity
opportunity
saturninity
the divinity
unity
vanity

Synonymes et antonymes de trinity dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRINITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trinity» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de trinity

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRINITY»

trinity threesome triad trilogy trine trio triple triplet triptych triumvirate triune warframe bomb industries high school bible college health university christian doctrine trinity defines three dublin study realise your full potential ireland world stage recognised academic excellence transformative student antonio texas students have opportunity participate mainstage productions learn guest artists produce dramatic works read more retiring president will begin year stint august historic long walk quad chapel home summer music series london incorporating guildhall international examinations board subjects include drama speech dance washington located offers undergraduate graduate programs women including business communication nursing degrees cambridge homepage constituent

Traducteur en ligne avec la traduction de trinity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRINITY

Découvrez la traduction de trinity dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trinity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trinity» en anglais.

Traducteur Français - chinois

三位一体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trinidad
570 millions de locuteurs

anglais

trinity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिनिटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثالوث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

троица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trindade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trinité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Triniti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trinität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三位一体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼위 일체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trinitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ ba người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரினிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिमूर्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trójcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трійця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trinity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drie-eenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trinity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trinity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trinity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINITY»

Le terme «trinity» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trinity» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trinity
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trinity».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRINITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trinity» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trinity» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trinity en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRINITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot trinity.
1
Karen Armstrong
Jesus did not spend a great deal of time discoursing about the trinity or original sin or the incarnation, which have preoccupied later Christians. He went around doing good and being compassionate.
2
Robert Green Ingersoll
Reason, observation, and experience; the holy trinity of science.
3
Comte de Lautreamont
Arithmetic! Algebra! Geometry! Grandiose trinity! Luminous triangle! Whoever has not known you is without sense!
4
Peter Lombard
Therefore when the mind knows itself and loves itself, there remains a trinity, that is the mind, love and knowledge.
5
Ravi Shankar
'Ravi' means 'sun.' It's a Sanskrit original word. And 'Shankar' is another name of Shiva, one of the holy trinity god that we worship.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRINITY»

Découvrez l'usage de trinity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trinity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trinity
It is the electrifying story of an idealistic young Catholic rebel and the valiant and beautiful Protestant girl who defied her heritage to join his cause.
Leon Uris, 2006
2
Blood Trinity: Book 1 in the Belador Series
Supernatural warriors bound by an extraordinary code of honor face an ultimate test of loyalty in the exciting new paranormal thriller from New York Times bestselling authors Sherrilyn Kenyon and Dianna Love.
Sherrilyn Kenyon, Dianna Love, 2010
3
Unholy Trinity: The IMF, World Bank and WTO
This work shows how the world's leading financial institutions - the IMF, World Bank and WTO - have been hijacked by the economic ideology of neoliberalism and the interest behind it, particularly from the 1980s onwards and in relation to ...
Richard Peet, 2003
4
Delighting in the Trinity: An Introduction to the Christian ...
He takes cues from preachers and teachers down through the ages, setting key doctrines of creation, the person and work of Christ, and life in the Spirit into a simple framework of the Christian life.
Michael Reeves, 2012
5
Trinity
Renee Parcell loves her life.
Lauren Dane, 2010
6
The Trinity in a Pluralistic Age: Theological Essays on ...
This provocative collection of papers from an international array of theologians explores the Christian doctrine of the Trinity in the context of twentieth-century cultural and religious pluralism.
Kevin J. Vanhoozer, 1997
7
The Trinity
In this treatise, Karl Rahner analyzes the place of the doctrine of the Trinity within Catholic theology and develops his own highly original and innovative reading of the doctrine, including his now-famous dictum.
Karl Rahner, 2001
8
The Oxford Handbook of the Trinity
This Handbook surveys the complex history of Trinitarian theology and reveals the Nicene unity still at work among Christians today despite ecumenical differences.
Gilles Emery, O. P., Matthew Levering, 2011
9
Trinity
Valentine Slade never claimed to be a nice guy.
Kristin Dearborn, 2012
10
The Trinity
The first volume in the Guides to Theology series provides an accessible, historical treatment of the Trinity.
Roger E. Olson, Christopher Alan Hall, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRINITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trinity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The First Light of Trinity
The test was given the evocative code name of Trinity, although no one seems to know precisely why. One theory is that J. Robert Oppenheimer, the head of the ... «The New Yorker, juil 15»
2
New prison food vendor focused solely on corrections
State Corrections Director Heidi Washington says she's heard positive reports about Michigan's incoming prison food vendor, Trinity Food Services, but the ... «Detroit Free Press, juil 15»
3
10-Foot Alligator Pulled from Trinity River Near Downtown Fort Worth
Texas Parks and Wildlife game wardens pulled a 10-foot alligator out of the Trinity River near downtown Fort Worth on Thursday. (Published Thursday, July 9, ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, juil 15»
4
Mandatory fire evacuations issued in Trinity County
The Trinity County Sheriff's Office has issued a mandatory fire evacuation for Lower South Fork Road north of Big Slide Campground to Manzanita Ranch. «KRCRTV.COM, juin 15»
5
Federal judge orders Trinity Industries to pay $663.4M in fraud case
WASHINGTON — A federal judge in Marshall has ordered Dallas-based Trinity Industries to pay $683 million in a whistleblower case that accused the company ... «Dallas Morning News, juin 15»
6
The Trinity floods: not a pretty picture
It's yet another one of those classic Dallas paradoxes: At the very moment we dedicate our full attention to the Trinity and its flood plain, we can't actually use ... «Dallas Morning News, juin 15»
7
Boater shot while riding on the Trinity River
Guy Robert Woods of Cleveland was riding up the Trinity River around 3:15 when he said he felt a sting in his stomach. When he looked down, he saw he had ... «KHOU, mai 15»
8
Trinity Pays $53.8M For Hooters Casino Hotel In Las Vegas
Law360, New York (May 11, 2015, 4:52 PM ET) -- Trinity Hotel Investments LLC has acquired the Hooters Casino Hotel in Las Vegas for $53.8 million, just next ... «Law360, mai 15»
9
Trinity site draws tourists, protesters, 70 years later
Those are the words of Brigadier General Thomas Farrell from 1945 as he described Trinity. 70 years ago, scientists from Los Alamos developed the atomic ... «KRQE News 13, avril 15»
10
Trinity atomic test site opening to face protest from residents
Hundreds of visitors are expected Saturday to visit the Trinity Test site as federal officials open up the historic grounds for a rare opportunity for tourists to view ... «Fox News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trinity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trinity>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z